Какво е " ПРИОРИТЕТИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• government's priorities

Примери за използване на Приоритетите на правителството на Български и техните преводи на Английски

Водещ: Кои са приоритетите на правителството?
MOD: What are our government's priorities?

Борбата със смог е един от приоритетите на правителството.
Fighting smog is one of the government's priorities.

Приоритетите на правителството за развитието на газовите връзки.
The Government's priorities for the development of new gas connections.

Това отговаря на приоритетите на правителството.
This goes back to government priorities.

Промотирането на туризма у нас е един от приоритетите на правителството.
Promotion of the tourist sector is one of the Government's priorities.

Това е един от приоритетите на правителството.
This is one of the priorities of the Government.

Това противоречие се отразява в приоритетите на правителството.
This discrepancy is reflected in government priorities.

В речта си тя изброи приоритетите на правителството за следващата година.
In this declaration, the Prime Minister lists the Government's priorities for the coming year.

Бюджетът на една държава отразява политиката на правителството, приоритетите на правителството.
A country budget reflects the order of priorities of the government.

Пристанището в Черноморец е сред приоритетите на правителството, защото ще даде сериозен икономически тласък за развитието… прочети повече.
The port in Chernomorets is among the government priorities, because it will give a substantial economical impetus for the development….

Помощта, която България получава от Швейцария, и нейните приоритетни области в голяма степен се припокриват с приоритетите на правителството, отбеляза Дончев.
The contribution Bulgaria receives from Switzerland and its priority area largely overlaps with the Government's priorities,” Donchev said.

Програмата за телемедицина на Албания сега се смята за един от приоритетите на правителството и на Министреството на здравеопазването.
The Telemedicine Programme of Albania is now considered one of the priorities of the government and the health ministry.

Министерството на финансите работи интензивно по проектозакона от м. април насам, следвайки всички законови процедури и приоритетите на правителството.
The finance ministry has been working intensely on the budget draft from April, following all legal procedures and priorities of the government.

Те дават актуализирана рамка за дейността в сектора и изпълняват приоритетите на правителството за намаляване на административната тежест.
They provide an updated framework of the activity in this sector and implement the priorities of the government for reducing the administrative burden.

На върха на приоритетите на правителството и на опозоционните партии винаги е била политическата репрезентация на„Революционна Борба“ и нашите политически виждания.
At the top of the government's priorities, and other regime parties, is always the political representation of Revolutionary Struggle and our political view.

Но икономическите и геополитическите предизвикателства, пред които е изправена Украйна, силно засягат приоритетите на правителството и функционирането на обществените услуги.
However, the economic and geopolitical challenges faced by Ukraine heavily affect government priorities and the activities of the public services.

Сред приоритетите на правителството в сферата на външната политика той открои регионалното сътрудничество и провеждането на активна политика в Югоизточна Европа и Черноморския регион.
Among the government's priorities in foreign policy, he highlighted regional co-operation and an active policy in Southeast Europe and Black Sea region.

След подписването на споразуменията, всеки от министрите представи пред многобройната публика приоритетите на правителството в областта на икономиката и околната среда.
After the signature of the agreements, each Minister presented to the audience the Government priorities in the field of economy and environment.

Очертавайки приоритетите на правителството, Терзич обеща да работи за укрепване на законността, изграждането на по-тесни връзки с ЕС и за ускоряване на икономическата реформа.
Outlining government priorities, Terzic promised to work to strengthen the rule of law, build closer ties with the EU and accelerate economic reform.

На среща с посланиците на страните от ЕС и НАТО министър-председателят направи оценка на обстановката в България и представи приоритетите на правителството за следващата година.
The Prime Minister assessed the situation in Bulgaria and outlined government priorities for next year at a meeting with ambassadors of EU and NATO countries.

Той ще награди тези депутати, които работиха здраво по приоритетите на правителството, които да помогнат на цялата страна и да доведат до промените, за които хората гласуваха миналата година“.
He will reward those MPs who have worked hard to deliver on this Government's priorities to level up the whole country and deliver the change people voted for last year.".

Националният съюз на фермерите в САЩ обяви, че предложението на президента„ясно показва, че приоритетите на правителството са изместени спрямо реалните потребности на американската общественост“.
The National Farmers Union said the budget proposal“reflects a clear misalignment of the government's priorities compared to the actual needs of the American public.”.

По думите на българския външен министър сред приоритетите на правителството е създаването на по-добра среда не само за българския бизнес, но и за чуждия, който инвестира в България.
According to the Bulgarian Foreign Minister, amidst the government's priorities is to create a good environment not only for the Bulgarian, but also for the foreign business, interested in investing in Bulgaria.

В петък, след приключилия месец на политическите консултации, държавният глава Росен Плевнелиев е обсъдил с премиера Бойко Борисов приоритетите на правителството и готовността на изпълнителната власт да реализира ключови реформи през 2015 година.
On Friday the president discussed with PM Boyko Borissov the government's priorities and its readiness to implement the key reforms in 2015.

По тази причина управлението на риска от бедствия(УРБ) играе важна роля за устойчивото развитие на страната и е сред приоритетите на правителството на България.
Because of this, disaster risk management(DRM) plays an important role in the sustainable development of the country and is among the priorities of the government of Bulgaria.

Приоритетите на правителството в различни сфери, които имат отношение към външната политика, и конкретните задачи на българските дипломати зад граница за тяхното реализиране, бяха представени и обсъдени на посланическата конференция в София.
Government priorities in various areas relevant to foreign policy, and the specific tasks of the Bulgarian diplomats abroad in implementing these, were presented and discussed at the Ambassadors' Conference.

Последиците от второто- наводнения и свлачища- ще бъдат сред приоритетите на правителството, общините и населението през следващите години, както и решаването на проблемите с остарелия жилищен фонд чрез енергийна ефективност и структурно обновяване.
The consequences of the latter-floods and landslides-will be among the priorities of the government, municipalities, and population in the next years, together with solving old housing stock problems through energy efficiency and structural renovation.

В нея са отразени приоритетите на правителството за придържане към бюджетна политика, осигуряваща дългосрочна устойчивост на публичните финанси и ефективно насочване на публичните разходи към ускоряващи икономическия растеж дейности.
The Convergence Programme takes account of the government's priorities of adhering to a fiscal policy ensuring long-term public finance sustainability and effective targeting of public expenditures towards activities that accelerate the economic growth.

Той допълни, че премиерът иска да използва услугите на„поколение политици с талант“, които да бъдат назначени на министерските постове в идните години.„Той ще награди тези депутати, които работиха здраво по приоритетите на правителството, които да помогнат на цялата страна и да доведат до промените, за които хората гласуваха миналата година“.
A No 10 source said:“The Prime Minister will reward those MPs who have worked hard to deliver on this Government's priorities to level up the whole country and deliver the change people voted for last year.”.

Един от приоритетите на правителството е намаляването на административната тежест, в продължение на тази политика Министерството на туризма направи промени внормативната база, с които се значително се облекчава работата на бизнеса, обясниминистър Ангелкова.
One of the government's priorities is to reduce the administrative burden; in pursuance of that policy the Ministry of Tourism introduced changes in the secondary legislation, thus considerably relieving the operation of businesses, explained Minister Angelkova.

Как да използвам "приоритетите на правителството" в изречение

Премиерът Борисов: Ускореното развитие на електронното управление е сред приоритетите на правителството

Жаблянов: Сред приоритетите на правителството за Европредседателството ни не присъства Социалният стълб

Предишна статия Министър Николай Петров представи приоритетите на правителството в сектор „Здравеопазване“

Премиерът Бойко Борисов и еврокомисар Тибор Наврачич обсъдиха приоритетите на правителството в образованието

политиката и приоритетите на правителството в сферата на регионалното развитие и инвестиционното проектиране

Жаблянов: Сред приоритетите на правителството за Европредседателството ни не присъства Социалният стълб – Труд

Бюджет 2019 е балансиран и спазващ приоритетите на правителството | GlobusNews.net – Новини от Бургас

Приоритетите на правителството очевидно зависят от възможностите и капацитета за изпълнение на определени желани политики.

Галя Желязкова (ГЕРБ): Бюджет 2019 е балансиран и спазващ приоритетите на правителството - Виа Понтика