Какво е " ПРИСВОЕНО " на Английски - превод на Английски

• assigned
• seized
• appropriated

Примери за използване на Присвоено на Български и техните преводи на Английски

Присвоено е от гейовете.
It's been appropriated by the gays.

Как тяло става присвоено?
How does a body become misappropriated?

Нивото на трудност е присвоено на средната зона.
The difficulty level is assigned to the middle area.

Имаше мисия да върне едно Китайско златно съкровище, присвоено в Северна Корея.
His mission was to recover a cache of Chinese gold, seized in North Korea.

Изпълнява действието, присвоено на избрания бутон;
Perform the action assigned to the selected button;

Натиснете икона за действие, за да извършите действието, присвоено на иконата в играта.
Select an action icon to perform the action assigned to the icon in the game.

Изгубено, откраднато или присвоено огнестрелно оръжие.
Lost, stolen, or misappropriated firearms alert.

Понятието„трети път“ бива присвоено неправомерно от някои съвременни десни идеологии.
The term“third way” is appropriated illegally by some contemporary right-wing ideologies.

Извършване на действието, присвоено на избрания бутон;
Perform the action assigned to the selected button;

Всеки контакт, който добавите, е присвоено на членството в една или повече от вашите групи с контакти.
Each contact you add is assigned to one or more of your groups of contacts.

ESC Изпълнение на действието, присвоено на избрания бутон;
ESC Perform the action assigned to the selected button;

Това звание е присвоено от изпълнителните органи на субектите на Руската федерация.
This title is appropriated by the executive authorities of the subjects of the Russian Federation.

Изпълнение на действието, присвоено на избрания бутон;
Arrow keys Perform the action assigned to the selected button;

В други термини, определени в административните разпоредби, имат значението, присвоено им там.
Other terms defined in the Administrative Regulations shall have the meanings therein assigned to them.

Обикновено, можем да използваме присвоено доказателство в отворен случай.
Normally, we would be able to use seized evidence in an ongoing case.

Отнася се за всички съществуващи документи, не само за нови документи, създадени от правилото е присвоено.
This applies to all existing documents, not just new documents created since the policy was assigned.

Девето място може да бъде безопасно присвоено на един от най-темпераментните знаци- Овен.
Ninth place can be safely assigned to one of the most temperamental signs- Aries.

Преди да можете да изтриете правило за споделяне, трябва да проверите дали не е присвоено към пощенски кутии.
Before you can delete a sharing policy, you need to verify the policy isn't assigned to any mailboxes.

Присвоено в категория Примери за често използвани действия, зададени в правило, които го превръщат в правило само за клиента.
Assigned to category Examples of common actions specified in a rule that make it a client-only rule.

Като цяло, ние привличаме внимание на писмото, присвоено на името на конектора- позволява използването на адаптер, D- не.
In general, we draw attention to the letter assigned to the connector name- I allows using an adapter, D- no.

Това право е присвоено от всички модерни държави и е било присвоено по този начин от поне 4000 години.
This right is claimed by all modern states and has been so claimed for some four thousand years at least.”.

Тази„бисквитка“ предоставя уникално присвоено, машинно генерирано потребителско име и събира данни за дейността на уебсайта.
This cookie provides a uniquely assigned, machine-generated user ID and gathers data about activity on the website.

Всяка група в раздела съответства на потребителска лента с инструменти и всяка група използва името, присвоено на първоначалната лента с инструменти.
Each group in the tab corresponds to a custom toolbar, and each group uses the name assigned to the original toolbar.

Присвоено е образованието, както и контрола над икономиката- контрол, който сега унищожава парите и намалява обществената и икономическата производителност.
Education was claimed, and control over economics, a control which is now destroying money and decreasing social and economic productivity.

Потребителят може да настрои връзкиса в дясната част на менюто и също така определете кое действие да бъде присвоено на бутона за изключване по подразбиране.
The user can set up links thatare in the right section of the menu, and also determine which action will be assigned to the default shutdown button.

Човечеството винаги е гледало на богатството като на статично количество- което да бъде присвоено, изпросено, наследено, споделено, заграбено или придобито в знак на благосклонност.
Men had always thought of wealth as a static quantity, to be seized, begged, inherited, shared, looted of obtained as a favor.

Това е вид негодувание, че те не са я избрали, дори ако мястото на жената, която той обичаше в живота на този човек, е твърдо и трайно присвоено на нея.
This is a kind of resentment that they did not choose her, even if the place of the woman he loved in the life of this man is firmly and permanently assigned to her.

Например проектът може да се разглежда като произволно присвоено вторично лечение, което насърчава някои хора да предприемат основно лечение, което служи в армията.
For example, the draft could be considered a randomly assigned secondary treatment that encouraged some people to take the primary treatment, which was serving in the military.

А термините, използвани в тази конституция и определени в приложението й, което представлява неразделна част от тази конституция, имат значението, присвоено им в това приложение;
The terms used in this Constitution and defined in its Annex, which forms an integral part of this Constitution, shall have the meanings assigned to them in that Annex;

(EN) Г-жо Председател, аз гласувах"против" само защото предложението беше всъщност присвоено от Комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните и от членовете на Комисията.
Madam President, I voted against this simply because the proposal has been hijacked in effect by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and Commissioners.

Как да използвам "присвоено" в изречение

Open your window, my golden basil, че песента не е с присвоено крадено Бг-авторст.

Извършване на действието, присвоено на избрания бутон; поставяне или изчистване на отметка в избраното квадратче.

Името е присвоено от местното индианско племе Масачусет,което означава „Хората живеещи в подножието на хълма".

- на рейдови миночистач № 52 бе присвоено името „Добротич” от кръстницата капитан-лейтенант Ина Михалева;

На рейдови миночистач № 51 бе присвоено името „Искър” от кръстницата старши лейтенант Лилия Стоянова.

Под стъпка 1: изберете изключение(я) (ако е необходимо), освен ако присвоено в категория категория отметнете квадратчето.

С президентски указ на 23-ия авиационен изтребителен полк е присвоено почетното наименование «Талински», уточнява The Independent.

- на моторен катер № 211 бе присвоено името „Хаджи Димитър” от кръстницата капитан-лейтенант Цветелина Николаева;

- на моторен катер № 222 бе присвоено името „Васил Левски” от кръстницата капитан-лейтенант Мая Димитрова;

- на моторен катер № 410 бе присвоено името „Стефан Караджа” от кръстницата капитан-лейтенант Искра Нинова.