Какво е " ПРИТЕЖАВАТ ЗАДЪЛБОЧЕНИ " на Английски - превод на Английски

• possess an in-depth
• possess extensive
• have thorough
• have in-depth

Примери за използване на Притежават задълбочени на Български и техните преводи на Английски

Те притежават задълбочени познания за методите и тенден…+.
They possess in-depth knowledge of the methods and trends i…+.

Дизайнерите на уебсайтове, освен че са естетически склонни, също притежават задълбочени познания за технологиите и са изключително компютърно разбирани, тъй като са обучени за него.
Website designers apart from being aesthetically inclined also possess an in-depth data of expertise and are highly pc savvy, as they're trained for it.

Притежават задълбочени познания по медицинска терминология.
They have a thorough knowledge of medical terminology.

Членовете на нашия екип притежават задълбочени познания и богат професионален опит, свързан със защитата на права на интелектуална собственост.
The members of our team have in-depth knowledge and extensive professional experience related to the protection of intellectual property rights.

Дизайнерите на уебсайтове, освен че са естетически склонни, също притежават задълбочени познания за технологиите и са изключително компютърно разбирани, тъй като са обучени за него.
Website designers other than being aesthetically inclined also possess an in-depth knowledge of technology and are highly laptop savvy, as they're trained for it.

Че те притежават задълбочени знания за всички основни текстове, отнасящи се до всеки въпрос; и.
That they have exhaustive mastery of all the primary texts that relate to each question, and.

Дизайнерите на уебсайтове, освен че са естетически склонни, също притежават задълбочени познания за технологиите и са изключително компютърно разбирани, тъй като са обучени за него.
Website designers apart from being aesthetically inclined also possess an in-depth expertise in technology and therefore are highly computer savvy, as they are trained for this.

Нашите одитори притежават задълбочени технически знания, те познават отраслите в които работят и бизнеса, който оценяват.
Our auditors have profound technical knowledge, they know the fields where they work and the business which they evaluate.

Дизайнерите на уебсайтове, освен че са естетически склонни, също притежават задълбочени познания за технологиите и са изключително компютърно разбирани, тъй като са обучени за него.
In addition to their aesthetic appeal, web designers also have in-depth knowledge of technology and a high degree of computer knowledge because they have received training.

Нашите одитори притежават задълбочени технически знания, те познават отраслите в които работят и бизнеса, който оценяват.
Our assessors possess deep technical insight so they understand the industries they work in and the businesses they assess.

Целта на програмата е да обучи висококвалифицирани специалисти, които притежават задълбочени познания и практически умения в управлението на цифровите технологии с цел развитие и насърчаване на иновациите в бизнеса.
The aim of the programme is to train highly qualified specialists, who possess extensive knowledge and practical skills in digital technologies management with a view to development and encouraging innovation in business.

Нашите оценители притежават задълбочени познания в областта на автомобилната индустрия и са работили с различни реномирани клиенти.
LR assessors have an in-depth working knowledge of the automotive industry and have worked with multiple high-profile clients.

Всички работещи в кантората са получили образование във водещи национални и европейски институции, притежават задълбочени познания в сферата на собствеността върху недвижимите имоти и корпоративното право.
All of us who are working for the office have received education and qualification in leading national and European institutions and we have profound knowledge in the field of the real estate ownership and corporate law.

Софтуерните инженери притежават задълбочени знания по математика, които им помагат да пишат сложни алгоритми необходими за разработването на софтуер.
Software engineers have advanced math skills, which allow them to write complex algorithms required for developing software.

Информация относно упражняването на завършилите Студентите, завършили в тази програма ще притежават задълбочени познания по математика и теоретична физика или на астрономията и астрофизиката, съответно, което те по-нататъшно разширяване в области, свързани с тяхната Ph.D. теза. Спектърът на тези специалности е много широко.
Information on the exercise of graduates Students graduating in this programme will possess extensive knowledge of mathematics and theoretical physics or of astronomy and astrophysics, respectively, which they further expand in areas related to their Ph.D. thesis.

Нашите специалисти притежават задълбочени познания и богат практически опит в проектирането, внедряването и поддръжката на центрове за данни, сървърни и сторидж системи от среден и висок клас, в т.ч..
Our specialists have thorough knowledge and extensive experience in design, implementation and maintenance of data centers, medium and high-end servers and storage solutions.

Адвокатите в Адвокатско дружество Димов и Ташев притежават задълбочени знания в областта на енергийното право, които са прилагали на практика, консултирайки различни международни клиенти със значително присъствие в енергийния сектор.
Lawyers at Dimov& Tashev Law Firm possess comprehensive knowledge on the energy law that had been applied in practice via provision of advice to various international clients with significant presence in the energy sector.

Те притежават задълбочени познания за методите и тенденциите в съвременната логика и се специализират в един от нейните аспекти и приложения- чиста математическа логика, приложения на логиката в( и логически основи) на математиката, компютърните науки или лингвистиката, или изключително философски аспекти на логика.
They possess in-depth knowledge of the methods and trends in modern logic and specialize in one of its aspects and applications- pure mathematical logic, applications of logic in(and logical foundations of) mathematics, computer science or linguistics, or exclusively philosophical aspects of logic.

Студентите, завършили в тази програма ще притежават задълбочени познания по математика и теоретична физика или на астрономията и астрофизиката, съответно, което те по-нататъшно разширяване в области, свързани с тяхната Ph.D. теза.
Students graduating in this programme will possess extensive knowledge of mathematics and theoretical physics or of astronomy and astrophysics, respectively, which they further expand in areas related to their Ph.D. thesis.

Опитните одитори на SGS притежават задълбочени познания във Вашия клон на промишлеността и стандартите му за сертификация, за да помогне на Вашата организация да премине през процеса на одит за получаване насертификация IRIS.
At SGS, our experienced auditors have the in-depth knowledge of your industry and its certification standards to guide your organisation through the audit process to IRIS certification.

Адвокатите в Адвокатско дружество„Цветкова и партньори” притежават задълбочени познания в сложната правна материя на обществените поръчки, базиращи се на широк опит в консултирането на клиенти, участващи в процедури по възлагане на обществени поръчки.
The lawyers at Law Firm“Tzvetkova&Partners” have thorough knowledge in the complex legal matters of public procurement, based on extensive experience in consulting clients involved in procurement procedures.

Фирмата разполага с подготвени специалисти, агрономи, които притежават задълбочени познания относно актуалните изисквания на европейското и българското законодателство по въпросите свързани с разрешаване и подновяване на разрешаването на ПРЗ и биоциди;
RegPest has trained experts, agronomists. They have ground knowledge on the actual requirements of the Bulgarian and European legislation on the authorization and renewal of authorization of PPPs and biocides;

SGS притежава задълбочени познания по регулаторните изисквания на международно и местно ниво.
SGS has an in-depth knowledge of regulatory issues at both an international and local level.

Кариери Екип Ние притежаваме задълбочени познания в областта на данъчното законодателство и дългогодишен опит в сферата на данъчния анализ и данъчния одит на търговски дружества(дю дилиджънс);
Team We have in-depth knowledge in the field of tax legislation and long-term experience in tax analysis and tax audit of trade companies and businesses(due diligence);

Ние притежаваме задълбочени познания в областта на данъчното законодателство и дългогодишен опит в сферата на финансовия и данъчен анализ на търговски дружества(дю дилиджънс).
We have in-depth knowledge in the field of tax legislation and long-term experience in financial and tax analysis of trade companies and businesses(due diligence).

Благодарение на своя опит той притежава задълбочени познания в множество области, които помагат на предприемачите да поддържат 360-градусов изглед на техния бизнес.
He has an in-depth knowledge in many fields which can help entrepreneurs maintain a 360-degree view of their business.

Каар притежава задълбочени познания за световната фармацевтична индустрия и е отлично запознат с пазара на генеричните и оригиналните лекарствени продукти.
Kåre has deep insight into the global pharmaceutical industry and a keen knowledge of the generic and specialty drug markets.

Нашият експертен персонал е обучен според най-високите стандарти и притежава задълбочени познания в своите области и според нуждите на Вашия бизнес като има опит в задоволяването на изискванията на международните и местни наредби за широка гама отрасли.
Our expert staff is trained to the highest standards and has an in-depth knowledge of their fields and your business needs. We provide experience in meeting both international and local regulations for a wide range of industries.

С над 20 години опит в работата с някои от най-мащабните счетоводни компании в света, Deltek притежава задълбочени познания за индустрията и специализирано ERP решение, което помага на фирмите от бранша да повишат своята ефективност.
With 20 years of experience working with some of the world's largest accounting firms, Deltek has deep industry knowledge and a cutting-edge CPA solution which will enable CPA firms to drive efficiencies across their organizations and help them surpass their growth objectives.