Какво е " ПРИТЕСНЯВАЛА " на Английски - превод на Английски

• worried
• concerned
• bothered
• pestered

Примери за използване на Притеснявала на Български и техните преводи на Английски

София не се е притеснявала.
Sophia was not worried.

Тя се притеснявала, защото.
She was worried because.

Царицата също се притеснявала.
The Queen was worried.

Не бих притеснявала никого.
I wouldn't bother anyone.

Царицата също се притеснявала.
Even the Queen is worried.

Тя се притеснявала, защото.
She was concerned because.

За мен се е притеснявала?
I'm the child she was worried about?

Притеснявала се е от Орай.
It was the Ori she was worried about.

Сара се е притеснявала за него.
Sarah was worried about him.

Което всъщност никога не я е притеснявала.
Which never had bothered her.

Вероятно се е притеснявала за сина си.
Perhaps he's concerned for his boy.

Видях, че свети иначе не бих ви притеснявала.
I saw your light on, or I wouldn't bother you.

Вероятно се е притеснявала за сина си.
Maybe she was worried about her son.

Не съм го притеснявала за нищо, докато беше министър.
He wasn't worried about it when he was a senator.

Сигурен сьм, че се е притеснявала за теб.
I'm sure she was worried about you.

Може да се е притеснявала да остави Габи.
Maybe she was worried about leaving Gabby alone in the car.

Притеснявала се е, че твоят апартамент може да е мръсен?
Are you worried your company could be insolvent?

За Бога, тя се е притеснявала за теб.
For God's sake, she was worried about you.

Притеснявала се е, че твоят апартамент може да е мръсен?
Are you concerned that your system may be unsafe?

Тя никога не се беше притеснявала за истината.
She was never afraid of the truth.

Притеснявала се е, че твоят апартамент може да е мръсен?
Are you concerned that your home may have faulty wiring?

Предстояла й операция, за която много се притеснявала.
She had a medical appointment about which she was very concerned.

Притеснявала се, че популярността й в крайна сметка ще я убие.
Her doctors were concerned that it was eventually going to kill her.

Мажоретката се притеснявала, Попай да не получава спанак и някъде другаде.
Cheerleader was worried Popeye was getting his spinach somewhere else.

Е дошъл с него говорим Магаре и го притеснявала да се говори непрекъснато.
Had come with him talking Donkey, and pestered him to talk incessantly.

Абсурдността е притеснявала философите и- по-късно- физиците оттогава насам.
The absurdity has bothered philosophers and- later- physicists since.

Обичала сте го, значи идеята, че е спял с други жени вие е притеснявала?
You loved him, right. So I'm sure the idea of him sharing other women really bothered you,?

Честно, аз бих се притеснявала повече за нашия малък ангажимент отколкото за техния.
Honestly, I would be more concerned about… Our little assignment than theirs.

Не е минал и ден от живота ми, в който да не съм се питала и притеснявала за теб.
There hasn't been one day of my life where I haven't wondered and worried about you.

Серина Уилямс никога не се е притеснявала от това какво мислят хората за стила ѝ на обличане.
Henry Frick has never been concerned with what people think of his methods.

Как да използвам "притеснявала" в изречение

В началото Ким се притеснявала от снимката и трудно понасяла публичността. Но постепенно променила мнението си:

Тръгнали, но майката се притеснявала и бащата решава да провери какво ще направи синът като се звънне.

Английската певица Лили Алън никога не се е притеснявала да "захвърли дрехи и задръжки". Тя го доказа...

- Никога не съм се притеснявала от камерата, защото винаги съм приемала себе си такава, каквато съм.

Но,сигурно бих се притеснявала да пускам децата си сами в асансьора ,като знам колко често се развалят !

Ето отговорите на 10 любопитни въпроса за женските интимни части, които вероятно винаги си се притеснявала да попиташ:

Тя се притеснявала да стои под светлината на прожекторите. Била отраснала в изключителна бедност, след като рано останала сираче.

След тази случка двойката повече не се появи заедно. Журналистката се притеснявала да я виждат с по-младия й приятел.

Притеснявала ли сте се някога, че авторът няма да успее да се справи добре със задачите, които му поставяте?

Не бих се притеснявала особено, защото един абитуриентски бал не е краят, а началото на нови и вълнуващи предизвикателства.