Какво е " ПРОВЕРИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we checked
• we looked
• ran
• we examined
• we tested
• we verified
• we vetted
• we check

Примери за използване на Проверихме на Български и техните преводи на Английски

Проверихме я.
We tested it.

Да, проверихме го.
Yeah, we verified it.

Проверихме те.
We vetted you.

ДиНоззо, проверихме тази стена.
DiNozzo, we checked this wall.

Проверихме го.
We tested him.

Вече ги проверихме за предишни присъди, нали?
Already ran them for priors, right?

Проверихме ги.
We tested them.

Всичко, което проверихме, беше задънена улица.
Everything we looked at was a dead end.

Проверихме го.
We verified it.

Не видях нищо подозрително, така че проверихме самата машина.
I didn't see anything suspicious, so we examined the machine itself.

Проверихме навсякъде.
We looked everywhere.

Това после го проверихме на място(в Кападокия) и нямаше такова нещо!
Then we tested it in the field and it provided nothing but confusion!

Проверихме на всякъде.
We looked everywhere.

Но ние проверихме телефоните й и финансите й отново.
But we ran through her phones and financials again.

Проверихме алибито й.
We looked into her alibi.

Али и аз проверихме траекториите хиляда пъти. Буквално хиляда пъти.
And I ran the trajectories a thousand times, literally a thousand times.

Проверихме за съсиреци, за.
We checked for clots.

Да, проверихме, но не открихме нищо.
Yeah, we looked into it. Wasn't anything there.

Проверихме серийния номер.
Ran the serial number.

Да, проверихме финансите на ХИТ Продъкшън.
Yes, we looked into Hit Production's finances.

Проверихме го в затвора.
We tested him in prison.

В 2015 проверихме и изчистихме всички наши пощенски списъци.
In 2015 we verified and cleared all our mailing lists.

Проверихме го, Лив.
We vetted him ourselves, Liv.

Когато проверихме отпечатъците му, излезе свързан с два случая от Схемата.
When we ran his fingerprints, he popped up on two other pattern-related cases.

Проверихме го обстойно.
We vetted him extensively.

Накрая, проверихме дали Комисията е изпълнявала адекватно своята мониторингова роля(част ІІІ).
Finally, we examined whether the Commission was adequately fulfilling its monitoring role(Part III).

Проверихме как стоят нещата.
We check how things went.

Проверихме кредитната му карта.
We check his credit card.

Проверихме всяка следа- нищо.
We check each lead: nothing.

Проверихме всичко, което казахте.
We checked everything you said.

Как да използвам "проверихме" в изречение

Com О, тези бръчки. Проверихме всички изразни средства бръчки ladyv.

BGmenu Здравейте, Даниел! Проверихме поръчката Ви и в нея са поръчани 3 бр.

Преди да тестваме производителността на 4GB-вите модули проверихме с кои лаптопи паметта е съвместима.

QualityCheck– Проверихме всичко два пъти! Всичко, за да ви предоставим страхотно качество и уникално забавление!

Във форумите проверихме и това определено показва и дава сериозна крачка напред отново доброто качество.

Проверихме дали хората от екипа ни карат безопасно, а те спечелиха награди! Поводът беше „Мисия Безопасност“...

Наши читатели ни алармираха за подозрителни архитектурни решения на Столична община. На място проверихме новостроящата […]

За да разберем дали става дума за измама, проверихме как се извършва подобна услуга от доставчиците.

Извадихме всички документи,пръснахме ги на земята и проверихме , всичко си беше там с изключение на картата.

Картофите под сламата ги проверихме днес, покарали са и познайте - скакалците са изяли връхчетата на някои.