Какво е " ПРОВЕРИХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am verificat
• am cercetat
• am testat
• am examinat
• a verificat
• am văzut

Примери за използване на Проверихме на Български и техните преводи на Румънски

Проверихме дома.
Am cercetat casa.

Вече проверихме.
Ai verificat deja.

Проверихме колата.
Am cercetat maşina.

И това проверихме.
Am testat şi asta. Este.

Проверихме го този.
Thirsty l-a verificat pe tip.

Вече проверихме всичко.
Le-am văzut deja pe toate.

Проверихме 90% от фермата.
Am cercetat 90% din complex.

Майоре, проверихме го.
Domnule maior, vama l-a verificat.

Проверихме финансите на Пъркинс.
Am văzut finanţele lui Bill Perkins.

Защо не проверихме алибито му?
De ce nu am verifica alibiul lui?

Проверихме и охранителните камери.
Am verifica filmarea de securitate.

Мак, проверихме всяка кутия боя.
Am testat fiecare cutie de vopsea pentru ecstasy, Mac.

Проверихме биографията на жена ви.
Am cercetat puţin trecutul soţiei dvs.

Добре, проверихме третия и четвъртия етаж.
Bine, am măturat etajul al treilea şi al patrulea.

Проверихме обувките на Бруно и на Матю.
Am testat pantofii lui Bruno şi ai lui Matthew.

Когато проверихме дали банановите обелки са хлъзгави.
Atunci când am testat dacă cojile de banana sunt alunecoase.

Проверихме записите на охранителните камери.
Securitatea a verificat casetele video de peste tot.

Двойка: проверихме планирането на спокойствието на домакинствата!
Cuplu: am testat planificarea liniștii gospodăriilor!

Проверихме два пъти, но ти нямаш свой елемент.
Totuşi, am testat de două ori, şi tu nu ai elemente.

Да, проверихме ги преди пациента да пристигне.
Da. Le-am testat înainte ca pacientul să sosească.

Проверихме картата му за метрото така е.
Şi-a verificat cardul de metrou. Aşa susţine povestea lui.

Проверихме почти всеки мъж в радиус от 5 мили.
Am testat aproape fiecare om în raza noastră de cinci mile.

Проверихме самоличността ви в детройтската полиция.
Şeful pazei a verificat identitatea la poliţia din Detroit.

Проверихме мястото веднага щом ни дадохте името на Уокър.
Am cercetat locul imediat ce ne-aţi dat numele lui Walker.

Проверихме бюрата, веднага щом открихме бръмбарите.
Am cercetat birourile imediat cum am găsit microfoanele.

Проверихме в колата на Барни Куил и в стаята му в хотела.
Am căutat în maşina lui Barney Quill, în camera lui din hotel.

Проверихме алеята и няма следи онзи да е имал пистолет.
Am cercetat aleea. Încă nu am găsit arma tipului mort.

Не, проверихме вилите на всичките му колеги, приятели и роднини.
Am cercetat toate cabanele colegilor, prietenilor, rudelor.

Проверихме всички и никой не е видял нищо необичайно.
Toată lumea a verificat şi nimeni nu a văzut nimic ieşit din comun.

Проверихме всеки гнусен мотел, квартира, и склад в града.
Am cercetat fiecare motel jegos, fiecare cameră şi fiecare depozit din oraş.

Как да използвам "проверихме" в изречение

Удивени от това, че се налага да плащаме и някаква сума от 1000 лева, проверихме моментално за какво иде реч.

С цел отчитане на водния обем съгластно месечен график на МОСВ, проверихме язовир “Георги Трайков”. Констатирахме, че графика се изпълнява.

Поспахме в парка, проверихме нета, но всички ни бяха отказали в couchsurfing.org и следобеда се върнахме да си вземем багажа.

Относно цените намирам ги за сносни в сравнение с тези в Банско и орето където проверихме и искахме да отидем.

Проверихме жилото от педала на съединителя и изглежда добре. При натискане, педалът се връща, но без да има реално зацепване.

В биографията си сте казали че сте работили 10 години в QA отдела на Майкрософт. Проверихме и такъв отдел не съществува!

Когато проверихме се оказа, че кутията за монети е препълнена и трябва да се изпразни, за да продължи да работи машината.

Свалихме ключа, проверихме го, наред е. Пропуснах да кажа, че поотделно си работят. За съжаление съм хвърлила ел. схемата на фурната.

Този път проверихме възможностите на изцяло новия малък всъдеход на BMW, получил обозначението X1, който реално все още няма пряка конкуренция.

Бяхме на Охрид 3 дни и проверихме старта, капанчетата, магазинчето, самия град с магазинчето, а аз, дори и температурата на водата.