Примери за използване на Провери пак на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Провери пак.
Verifică din nou.Не, провери пак!
Nu, verifica din nou.Провери пак.
Verifica din nou.Отиди и провери пак.
Mai verificati odata.Провери пак.
Mai verificaţi o dată!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
провери наличност
проверете етикета
проверете настройките
проверете номера
проверете информацията
проверете списъка
проверих записите
проверете условията
проверете версията
проверете връзката
Повече
Използване със наречия
вече проверихпроверете отново
първо проверетепросто проверетепроверете също
внимателно проверенипровери пак
провери цялата
Повече
Добре, провери пак.
Bine. Mai verifică odată.Провери пак.
Mai verifică-l o dată.Моля те, провери пак.
Mai verifică o dată, te rog.Провери пак, Сам.
Verifică din nou, Sam.Не, не, върни се и провери пак.
Nu. Te întorci şi mai cauţi.Провери пак в кабинета.
Verifică din nou.Угоди ми и провери пак.
Fa-mi pe plac si mai verifica o data.Е, провери пак!
Ei bine, verificaţi din nou.Трябва да има, провери пак.
Trebuie să fie ceva, verifică iar.Провери пак списъка.
Mai verificaţi o dată lista.Добре, провери пак и се върни при мен!
Ok. Bine, verifică din nou şi revino!Провери пак. Виж в баните.
Căutaţi iar Провери пак! Друг език ли говоря?
Mai verifica o data, vorbesc alta limba?Провери пак, предполага се че трябва да има 200 Маркаби на борда му.
Mai verifică, ar trebui să fie peste 200 de Markabi la bord.Провери пак книгите на Пелант или защо сметката на Керълайн е хакната.
Uită-te din nou la înregistrările lui Pelant. Sau la cum au fost sparte conturile bancare a lui Caroline.Проверете пак.
Verifică din nou.Ами проверете пак.
Verifică din nou.Моля ви, господине, проверете пак.
Vă rog, pute? i verifica din nou?Ако проверите пак ще сме Ви много благодарни.
Dacă mai verificaţi o dată, v-am fi recunoscătoare. Mulţumim mult.Проверете пак, моля!
Verificaţi din nou, vă rog!Проверете пак!
Mai verifică odată!Проверете пак в болницата.
Încearcă iar la spital.Ще проверя пак.
Mai verific o dată.Но днес го проверих пак и той беше маркиран.
Dar azi am verificat iar şi Ще проверим пак контактите си.
Trebuie să verificăm din nou cu contactele noastre.
