Какво е " ПРОГРАМНИЯ КОМИТЕТ " на Английски - превод на Английски

• programme committee
• program committee

Примери за използване на Програмния комитет на Български и техните преводи на Английски

Програмния комитет.
Programme Committee.

Всички доклади ще бъдат рецензирани от Програмния комитет.
All the papers will be reviewed by program committee.

Програмния комитет.
The Programme Committee.

Всички доклади ще бъдат рецензирани от Програмния комитет.
All papers would be reviewed by the program committee.

Програмния комитет ЕK.
FP7 Programme Committee.

Председателят на програмния комитет и ректор на ВТУ проф.
The Chairman of the Programme Committee and Rector of HTS, Prof.

Програмния комитет по транспорт на 7FP.
The Programme Committee on Transport of 7 FP.

Окончателното решение за формата на представяне ще бъде взето от Програмния комитет.
The decision of presentation type is made by program committee.

Всички доклади ще бъдат рецензирани от Програмния комитет, като приетите ще се публикуват в сборника на конференцията.
All papers will be reviewed by the Programme Committee and accepted papers will be published in the conference proceedings.

Окончателното решение за формата на представяне ще бъде взето от Програмния комитет.
The final decision on the presentation form will be taken by the programme committee.

Изборът на теми е повлиян от представителите на държавите-членки в програмния комитет, който съгласува годишната работна програма.
The selection of topics is influenced by Member State representatives in the Programme Committee which agrees the annual work programme..

Окончателното решение за формата на представяне ще бъде взето от Програмния комитет.
The final decision on the form of the presentation will be made by the program committee.

Всички доклади ще бъдат рецензирани поне от двама члена на Програмния комитет, като приетите ще се публикуват в сборника на конференцията.
All papers will be reviewed by at least two members of the Program Committee. The accepted papers will be published in the Conference proceeding.

Дейностите, които ще бъдат финансирани, са определени в работна програма, приета от Програмния комитет.
The activities to be funded are defined in a work programme adopted by the Programme Committee.

През периода 2003-2006г. е официален представител на България в Програмния комитет по 6 Рамкова програма за научни изследвания на Европейската комисия.
In the years 2003- 2006, he was a representative in the programme committee of the 6th Framework Programme at the European Commission in Brussels.

Измерване и проследяване на реализацията на желаните учебни цели, с редовна и системна обратна връзка с програмния комитет и отговорния курс.
Measurement and follow up on the realization of the intended learning goals, with regular and systematic feedback to the programme committee and course responsible.

Директорът на Центъра е член на Програмния комитет“Сигурност” на 7-а Рамкова програма, а експерт от Центъра е национално контактно лице по приоритет Сигурност.
The Centre's Director was а member of FP7 Security Programme Committee and an expert from the Centre served as National contact person(NCP) for FP7 Security theme.

От 1998 работи още за Международния филмов фестивал Манхайм-Хайделберг, където отговаря за Копродукционния форум и през 2012 става член на Програмния комитет.
Since 1998 he works also for the Mannheim-Heidelberg IFF, where he was in charge of The Coproduction Meetings and, from 2012,member of The Program Committee.

Този списък се проверява официално от програмния комитет, преди да бъде внесен за разглеждане в Европейския парламент, а след това за официално одобрение в Комисията.
This list is formally reviewed by the programme committee before submission to the European Parliament for scrutiny and then to Commission for formal approval.

Ако желаете да предложите оратор за ключовите сесии и сесиите с покана(включително себе си), можете да го направите като се свържете с екипа или Програмния комитет.
If you would like to propose a speaker for the Keynote and Invited tracks(including yourself), you may do so by contacting the team or the Programme Committee.

Ако не одобрявате тези изисквания(например, ако предпочитате да не бъдете снимани), моля консултирайте се с член на Програмния комитет преди представянето на предложение.
If you object to these requirements(for instance, if you would prefer not to be taped), please talk to a program committee member before submitting a proposal.

От 2005 г. е секретар на програмния комитет на международната научна конференция CompSysTech, чиито сборници с доклади се издават от ACM и индексират в Scopus.
Since 2005 he is a secretary of the Programme Committee of CompSysTech- an international scientific conference, whose proceedings are published by ACM and indexed in Scopus.

От 1998 работи още за Международния филмов фестивал Манхайм-Хайделберг, където отговаря за Копродукционния форум и през 2012 става член на Програмния комитет.
Since 1998 he also works for the International Film Festival Mannheim-Heidelberg, where he was in charge of Co-production Meetings and in 2012 he became the member of The Program Committee.

Вашето предложение ще бъде обсъдено и оценено публично от програмния комитет и ще бъдете уведомени чрез предоставената от вас информация за контакт относно решението на комитета..
Your proposal will be discussed and rated by the program committee, and you will be notified through the contact information you supplied of the committee's decision.

Програмния комитет ще подготви серия от лекции, симпозиуми, образователни семинари и експертни сесии, които ще текат паралелно и ще покриват изцяло областта на инфекциозните болести и клинична микробиология.
The program committee will prepare a series of lectures, symposia, educational workshops and expert sessions that will run in parallel and will cover the whole field of infectious diseases and clinical microbiology.

След тяхното изнасяне и номиниране от Програмния комитет до два доклада на английски език от съответната секция ще бъдат публикувани в Сборник„Best Paper‘18“, издаван на книжен носител и он-лайн в сайта на конференцията.
Following their presentation and nomination by the Programme Committee, up to two papers in English from each section will be published in Compiled works„Best Paper‘18“, which is published as hard copy and on-line on the Conference Website.

Програмния комитет ще подготви серия от лекции, симпозиуми, образователни семинари и експертни сесии, които ще текат паралелно и ще покриват изцяло областта на инфекциозните болести и клинична микробиология.
To achieve this goal the Program Committee will prepare a series of keynote lectures, symposium, educational workshops and meet-the-expert sessions on parallel tracks, covering the entire field of infectious diseases and clinical microbiology.

(10) С оглед на улесняване на изпълнението на програмата, за всяко заседание на Програмния комитет съгласно дневния ред Комисията ще възстановява разходите, в съответствие с изготвените от нея насоки, на един представител от всяка държава членка, както и на един експерт/консултант от всяка държава членка, за онези точки от дневния ред, по които държава членка изисква конкретен експертен опит.
(1) With a view to facilitating the implementation of the programme, for each meeting of the Programme Committee as defined in the agenda, the Commission will reimburse, in accordance with its established guidelines, the expenses of one representative per Member State, as well as one expert/adviser per Member State for those agenda items where a Member State requires specific expertise.

Поканата е била отворена за проекти във всички области на науката и технологиите и Комисията е получила 121 предложения на обща стойност 387 милиона евро. Тъй като Комисията, в съгласие с Програмния комитет( който се състои от представители на държавите членки и асоциираните страни), е счела, че много добри предложения биха били изключени, ако се запази примерният бюджет от 70 милиона евро5, тя е увеличила бюджета по тази покана на 140 милиона евро.
The call was open to projects in any field of science and technology and the commission received 121 proposals, in total amounting to 387 million euro. as the commission, in agreement with the programme committee composed of representatives of the member states and associated states, considered that many good proposals would be excluded if the call's indicative budget of 70 million euro5 was maintained, it increased the budget for this call to 140 million euro.

Как да използвам "програмния комитет" в изречение

+Предложените заявки за участие ще бъдат разгледани и одобрявани от програмния комитет на конференцията.

За да кандидатствате, моля попълнете формуляр с кратка мотивация и го изпратете до Програмния комитет на следния електронен адрес: esenias2017training@gmail.com.

Ели Канева, Държавен експерт в МТИТС и Национален представител в програмния комитет за сектор „Телекомуникации“ по Механизма за свързване на Европа

2003 – 2006 г. член на Програмния комитет на Европейската изследователска област “Наука и общество”, към Генералния изследователски директорат, Европейска комисия на Европейски съюз

Специално за „Форум Медикус“ проф. д-р Васил Хаджидеков – член на програмния комитет и ръководител на Катедрата по образна диагностика на МУв София, разказва за основните акценти от конгреса.

Имаме списък подадени лекции, от които да се направи програма. На програмния комитет му е полезно мнението на хората, та може да гласувате на vote.openfest.org какво би ви било интересно.