Какво е " ПРОДЪЛЖИ ДА ИЗПЪЛНЯВА " на Английски - превод на Английски

• continue to carry out
• continue to perform
• continue to implement
• continue to fulfil
• continue to fulfill
• continue to do
• continued to perform
• continue to meet

Примери за използване на Продължи да изпълнява на Български и техните преводи на Английски

Той ще продължи да изпълнява дейността си.
It will continue to do its operations.

Въпреки това, през 1999 г. Адриан Смит се завърна при Iron Maiden и продължи да изпълнява с тях.
However, in 1999, Adrian Smith returned to Iron Maiden and continued to perform with them.

На този етап тя ще продължи да изпълнява своите задължения….
He will continue to perform these duties….

То ще продължи да изпълнява задълженията си до назначаването на ново”.
They will continue to perform their duties until further order.”.

Той и занапред ще продължи да изпълнява и тази длъжност.
He will continue to perform this role as well.

Стойков ще продължи да изпълнява своите задължения като командир на ВВС.
Sedwill will continue to carry out his duties as national security adviser.

В изявлението изрично се посочва, че кралица Елизабет ще продължи да изпълнява пълната си програма от ангажименти.
The palace said the 91-year-old queen would continue to carry out her full programme of engagements.

Операцията ще продължи да изпълнява съответно мандата си.
The Operation will continue to implement its mandate accordingly.

Puscifer продължи да изпълнява с въртящ подреждане в цялата 2009 на места по целия Югозапад.
Puscifer continued to perform with a revolving lineup throughout 2009 at venues around the Southwest.

Освен това тя ще продължи да изпълнява своите две допълнителни задачи.
In addition, it will continue to implement its two supporting tasks.

Каталунският парламент няма да бъде разпуснат и ще продължи да изпълнява представителната си функция.
The Catalan parliament will not dissolved, and will continue to carry out its representative function.

Кралица Елизабет II ще продължи да изпълнява всичките си официални ангажименти.
Queen Elizabeth will continue to carry out her full program of engagements.

Настоящата председателска тройка, която включва и Австрия, ще продължи да изпълнява своята съвместна програма.
The current Presidency trio, which also includes Austria, will continue to implement its joint programme.

Че кралица Елизабет ще продължи да изпълнява пълната си програма от ангажименти.
Queen Elizabeth will continue to carry out her full program of engagements.

ЕЦБ ще продължи да изпълнява задълженията си да осигурява ценова и финансова стабилност в еврозоната.
The ECB will continue to fulfil its responsibilities to ensure price stability and financial stability in the euro area.

Ердоган заяви, че Турция ще продължи да изпълнява ролята си по споразумението за зоната за деескалация в Идлиб.
Erdogan said Turkey will continue to do its part on the Idlib deal.

Пуерто Валярта е благословен с толкова много красота и туристическа инфраструктура, които той ще продължи да изпълнява силно в туристическия сектор.
Puerto Vallarta is blessed with so much beauty and tourist infrastructure that it will continue to perform strongly in tourism sector.

Кралицата ще продължи да изпълнява изцяло официалната си програма", заявиха от двореца.
The Queen“will continue to carry out a full program of official engagements”, the palace said.

Администрацията на ООН ръководи Косово и ще продължи да изпълнява задачата да се установи засилена автономия и самоуправление.
The UN administration manages Kosovo and will continue to implement the task of establishing an essential autonomy and self-government.

Нейно величество ще продължи да изпълнява пълната си програма от официални ангажименти с подкрепата на членове на Кралското семейство.
The Queen will“continue to carry out a full programme of official engagements,” supported by other members of the royal family.

Съвет 2: Министерството на земеделието на Кубан ще продължи да изпълнява програмата за заместване на вноса и ще помогне на земеделците в Краснодар.
Tip 2: The Kuban Ministry of Agriculture will continue to implement the import substitution program and help Krasnodar agrarians.

Нейно величество ще продължи да изпълнява пълната си програма от официални ангажименти с подкрепата на членове на Кралското семейство.
Her Majesty will continue to carry out a full program of official engagements with the support of members of the Royal Family.”.

Роухани, от своя страна, е потвърдил, че Иран също„ще продължи да изпълнява задълженията си“ по ядрената сделка, пише в съобщението на Елисейския дворец.
Rouhani assured Macron that Iran in turn“will continue to carry out its commitments” in the nuclear accord, the Elysee said.

Комисар Де Гухт е поел ангажимента да не участва активно в кампанията и ще продължи да изпълнява задълженията си като член на Комисията.
Mr De Gucht has committed that he will not participate actively in the campaign and will continue to fulfil his duties as a Commissioner.

Това означава, че България ще продължи да изпълнява своите задължения към Алианса за още неопределен период в бъдеще време.
This means that Bulgaria would continue to fulfill its duties as part of the Alliance for an imprecise period of time in the future.

ЕРТ ще продължи да изпълнява задълженията си към"Евровизия", но купонът свърши… ще предаваме събитието така, както прави Би Би Си, каза Геруланос.
ERT will continue to meet its Eurovision obligations, but the party is over… we will broadcast the event just like BBC does," said Geroulanos.

Поради тази причина вие сте основна сила в изграждането на демокрацията и аз се надявам, че Европейският парламент ще продължи да изпълнява ролята си още дълго време.
For this reason, you are a key force in democracy building, and I hope that the European Parliament will continue to perform this role for a long time to come.

Йеспер Нилсен ще продължи да изпълнява задълженията си като ръководител на своя отдел и няма да е кандидат за постоянен главен изпълнителен директор.
Jesper Nielsen will continue to perform his duties as Head of Banking DK and is not a candidate for the permanent CEO position.

Израелският министър-председател Ехуд Олмерт обяви в понеделник, че страда от рак на простатата, но заболяването не застрашава живота му и той ще продължи да изпълнява задълженията си.
Israel's Prime Minister Ehud Olmert said on Monday he had prostate cancer, but that it was not life-threatening, and he would continue to perform his duties.

Кралицата ще продължи да изпълнява пълна програма от официални ангажименти с подкрепата на кралското семейство, каза говорител на Бъкингамския дворец.
Her Majesty will continue to carry out a full program of official engagements with the support of members of the royal family," a statement from Buckingham Palace reads.