Примери за използване на Произведоха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Произведоха го капитан.
Тези опити не произведоха правилния звук.
Произведоха изкуствено телешко месо.
Artificially produced meat.Тези промени обаче не произведоха нищо ново.
These fixes, however, made no difference.Тези думи произведоха в мен огромно впечатление.
These words made a huge impression on me.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
произведени в китай
произведени в съответствие
продуктът е произведенпроизведено в българия
произведено в германия
произведено в италия
произведени в САЩ
продуктите са произведенипроизведени с помощта
произведената енергия
Повече
Използване със наречия
произведени съгласно
масово произведенизаконно произведенипроизведена изключително
специално произведенипромишлено произведенипроизведен само
естествено произведенипроизведени изцяло
произведе приблизително
Повече
Използване с глаголи
И произведоха дете което не може да хване обувка.
And produced a kid who can't catch a shoe.В Шотландия произведоха най-силния джин в света.
In Scotland produced the strongest gene in the world.Произведоха първото в света мастило от въздушно замърсяване.
Тези думи произведоха благоприятно впечатление за обвиняемия.
These words made a favorable impression on behalf of the accused.Няколко компании от Дания произведоха подобен продукт, наречен"фета".
Several companies from Denmark produced a similar product also called"feta".Заедно те произведоха трите циклопеи, трите Хекаточери и дванадесет титани.
Together they made the Cyclops, the hecatoncheires and twelve Titans.Това бяха заеми, които надуха до пръсване балона и произведоха икономическата криза.
These were the loans that hyperinflated the bubble and produced the economic crisis.Заедно те произведоха трите циклопеи, трите Хекаточери и дванадесет титани.
Together they produced Cyclops, the three Hecatoncheires, and twelve titans.Конфликтите и войните в бивша Югославия произведоха много вътрешноразceлени лица и бежанци.
Conflicts and wars in former Yugoslavia produced huge numbers of IDPs and refugees.За цялата 2018 г. Ford и Dacia произведоха над 500 000 автомобила- абсолютен рекорд в историята на Румъния.
Тази много хубава карта, която те произведоха, Ще, Завършен, Досада за ние, е ли препятствие.
This very nice map that they produced, is, um, is a nuisance for us, an obstacle.Японците също произведоха 280-тото наследство, но такива автомобили бяха предложени само на вътрешния пазар.
The Japanese also produced 280-strong Legacy, but such cars were offered only in the domestic market.През 1999, българските земеделски производители произведоха първата реколта с царевица, устойчива на хербициди.
In 1999, Bulgarian farmers produced the first harvest of maize, herbicide-tolerant.Ходът идва, след като предходните преговори между двете най-големи икономики в света не произведоха никакъв резултат.
The latest round came after talks between the world's two largest economies produced no results.В крайна сметка това, което лидерите произведоха като резултат на юнската им среща е"Пакт за растеж и заетост".
Ultimately, what the leaders produced as an outcome from their June summit was a Pact for Growth and Jobs.Ню Холанд произведоха уникален комбайн СХ8090, за да отпразнуват дългата си история на лидер в прибирането на реколтата….
До около средата на 20 век,победителите в президентските избори надеждно произведоха именуване на неравности;
Until about the middle of the 20th century,the winners of presidential elections reliably produced naming bumps;Впоследствие Chrysler и GM произведоха прототипна титанова изпускателна система за оценка на масовото производство.
Subsequently, Chrysler and GM produced a prototype titanium exhaust system for mass production evaluation.Не познавам хората, които създадоха и произведоха този микрофон и тези камери, записващи какво говоря.
I don't know the people who invented and manufactured this microphone and these cameras, which are recording what I'm saying.През май 2017 г. САЩ произведоха 7, 0 млн. Тона нерафинирана стомана, което представлява увеличение от 0,2% в сравнение с май 2016 г.
The US produced 7.0 Mt of crude steel in May 2017, an increase of 0.2% compared to May 2016.Най-оспорваните президентски избори в историята на независима Хърватия произведоха първата жена-президентка.
The most contested presidential elections in the history of independent Croatia has produced the first female president.През 2009 г. компанията и дъщерните й дружества произведоха 21 млрд. kWh енергия от водни, слънчеви, вятърни и геотермални източници, както и от биомаса.
The company and its subsidiaries produced 21 billion kWh of energy from water, sun, wind, geothermal and biomass in 2009.По-късните кръстове на ирландски сетер, кръвоносен идруги спаниели от Tweed Water произведоха златния ретривър от днес.
Later crosses of Irish setter, bloodhound andother Tweed Water spaniels produced the golden retriever of today.И факта, че експериментите на MiniBooNE произведоха различни резултати за антинеутринота в сравнение с неутринотата доста шашна физиците.
And the fact that the MiniBooNE experiments produced different results for antineutrinos than for neutrinos especially astounds physicists.Изборите за Европейски парламент ипрезидентските избори в Украйна в края на миналата седмица произведоха рязко контрастиращи резултати.
NEW YORK- Last weekend'sEuropean Parliament election and presidential election in Ukraine produced sharply contrasting results.
