Какво е " ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ ОБЕМИ " на Английски - превод на Английски

• production volumes

Примери за използване на Производствените обеми на Български и техните преводи на Английски

Производствените обеми също леко нараснаха.
Production volumes also increased slightly.

Страните от ОПЕК и не мислят за намаляване на производствените обеми.
OPEC member-states wouldn't even think of any reduction of production volumes.

Някои от тях намалиха производствените обеми, но постепенно започват да възвръщат нивата отпреди пандемията.
Some of them have reduced production volumes, but are gradually regaining pre-pandemic levels.

Изкупуването на проекти е оправдано само когато производствените обеми на отглеждане на зайци.
Buying designs is justified only when the production volumes of rabbit rearing.

Тя е по-голямата част от времето е да се пие чай в стаята на персонала и да забавят доставката на производствените обеми.
It is most of the time is to drink tea in the staff room and to delay delivery of production volumes.

Някои от тях са намалили производствените обеми, но постепенно започват да се възвръщат към нивата отпреди пандемията.
Some of them have reduced production volumes, but are gradually beginning to return to pre-pandemic levels.

Имам повече доверие в промените в нивото на производствените обеми, и тя падна, докато сме по-силни, отколкото в Европа.
I have more confidence in changes in the level of production volumes, and it fell until we are stronger than in Europe.

За сравнение, производствените обеми при моторизираните двуколесни са се увеличили с по-малко от 5% за същия период.
In comparison, production volumes for motorized two-wheelers have grown by less than five percent over the same period.

Анализ на вероятните резерви от последващо увеличение на приходите въз основа на оптимизацията на производствените обеми и разходи.
Analysis of probable reserves for further increase in revenue based on optimization of production volumes and costs.

Производствените обеми трябваше да бъдат намалени от 200 на 80 хиляди коли годишно, което беше доста трудно за нова компания, която имаше само един модел.
Production volumes had to be reduced from 200 to 80 thousand cars a year, which was quite hard for a new company with only one model produced.

Съвременните технологии за отглеждане на животни, ефективното управление на стадата позволява динамично увеличаване на производствените обеми.
State-of-the-art livestock handling technologies and efficient herd management ensure rapid increase in production volumes.

Не само откри нови региони, но и увеличи експоненциално производствените обеми, от което се възползват все повече и повече фермери в почти цял свят.
Not only have we opened up new regions, we have also increased production volumes exponentially, benefiting more and more farmers in almost every country.

Този метод помага за увеличаване на ефективността в производството и позволява гъвкавост в производствените обеми.
This production method has helped to substantially increase production efficiency and also allows flexibility in production volumes.

Ние нямаме производствените обеми на по-големите европейски държави, но дори и там където можем да укрепим силата на Европейския съюз не трябва да ни се отнема тази суверенна възможност.
We have no production volumes of the larger European countries, but even where we can strengthen the power of the European Union, we should not allow this sovereign opportunity to be taken from us.

Съгласуваният днес заем ще даде възможност на компанията да инвестира в научноизследователската и развойна дейност на горивните клетки, да увеличи производствените обеми и да започне масово производство.
The financing enables Elcogen to invest in the research and development of fuel cells, to increase production volumes and to start its mass-manufacturing processes.

Разработчиците са кацане на тези планирани мощности, защото те вярват, че производствените обеми на това ниво ще бъде необходимо да кацне гарантирани споразумение с Европейския полезност," казва земя.
Developers are landing on these planned capacities because they believe that production volumes at that level will be necessary to land an offtake agreement with a European utility,” Land says.

Съгласуваният днес заем ще даде възможност на компанията да инвестира в научноизследователската и развойна дейност на горивните клетки, да увеличи производствените обеми и да започне масово производство.
The loan agreed today will enable the company to invest in the research and development of fuel cells, to increase production volumes and to start its mass-manufacturing processes.

Отбелязва, че производствените обеми от сондажите за шистов газ в Съединените щати се характеризират с рязък спад след първите две години, което води до висока интензивност на непрекъснато сондиране за нови кладенци;
Notes that the production volumes of shale gas wells in the United States are characterised by a sharp decline after the first two years, which leads to a high intensity of continuous drilling for new wells;

През 2003 и 2004 г. беше регистриран драстичен спад, дължащ се на увеличените продажби, по-конкретно на износа на индустрията на Общността(виж съображението по-долу), отколкото на производствените обеми.
A sharp decrease registered in 2003 and 2004 was due to an increase in sales, in particular the exports of the Community industry(see recital below), rather than in production volumes.

Подобни са резултатите и по отношение обемите на производство- в 66% от случаите те намаляват, 26% от запитаните са запазили производствените обеми, а едва 8% от фирмите са увеличили производството си.
Similar results were seen in terms of production volumes- in 66% of cases they decrease, 26% of respondents have maintained production volumes, but only 8% of companies increased their production..

Когато производствените обеми не оправдават инвестицията в леене под налягане инструменти, нашата патентована Klearfold Keeper ясна система от опаковки до обособяването на нови структурни проекти, подобни на прозрение, но в по-малко разходи.
When production volumes don't justify the investment in injection molding tools, our patented Klearfold Keeper clear packaging system offers distinctive structural designs, similar to InSight, but at less cost.

Производствен обем(MW).
Production volume(MW).

Обикновено колкото по-голям е производственият обем, толкова по-големи са икономиите.
Typically the higher the production volume, the greater the savings.

По този начин производственият обем се увеличи до 2 500 комбайна и трактора годишно.
This has increased the production volume to 2,500 combine harvesters and tractors per year.

Изчисляване на икономическия размер на земеделско стопанство- Стандартен производствен обем(СПО).
Calculating the economic size of the farm- Standard production volume(HRE).

Прогресивните променливи разходи от този тип се увеличават по-бързо от ръста на производствения обем.
Progressive variable costs of this type increase faster than the growth of production volume.

По този начин UP200St обработва по-малки производствени обеми без проблеми и е напълно надежден инструмент.
Thereby, the UP200St handles smaller production volumes without problems and is a perfectly reliable tool.

Добри производствени обеми, практически позволиха да се предостави на местния пазар вкусни и висококачествени зеленчуци.
Good production volumes, practically allowed to provide the local market with tasty and high-quality vegetables.

Кола MMC ще увеличи годишните производствени обеми от никел, мед и кобалт до 9 милиона.
Kola MMC will increase annual production volumes of nickel, copper and cobalt up to 9 million.

Тази система за управление си сътрудничи с машини OPPIDUM с използваеми производствени обеми от 1000 до 5000 литра жълт кантарион за една партида.
This control system cooperates with OPPIDUM machines with usable production volumes from 1000 up to 5000 liters of wort per one batch.

Как да използвам "производствените обеми" в изречение

Surveyor изпълнява график на драгата от месец, и очаква производствените обеми откривка.

USD. Очакванията са през настоящата година производствените обеми да надминат 500 000 броя.

Market скоростната този механизъм на взаимодействие на купувачи и продавачи относно ценообразуването, производствените обеми ;

държава вносител да се възползват от по-ниските цени и> растежа на потреблението загубите от спада на цените и намаляване на производствените обеми +

Повишените количества и замърсеност на отпадъчните води вследствие увеличаване на производствените обеми обикновено се свързва с по-високи разходи за пречистване извън обхвата на предприятието.

ХИБРИДНИ МИКРОСХЕМИ – Те са идеалната технология, когато се изискват пространство, качество и ефективност, а производствените обеми не оправдават скъпите специфични поръчкови интегрални схеми.

Пределно организация приходи, метод за изчисляването, реда на формиране на сметките. Използването на, за да се информира за решенията за управление на производствените обеми ;

Ден, след като съобщи, че прави промени в производствените обеми на телефона, „Самсунг“ обяви, че „поставя сигурността на потребителите на първо място“ и спира напълно производството на модела.