Какво е " ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ КАПИТАЛ " на Английски - превод на Английски

• productive capital

Примери за използване на Производствения капитал на Български и техните преводи на Английски

Функцията на производствения капитал.
Function of Productive Capital.

Това различие съществува изключително в рамките на производствения капитал.
It is a difference that exists solely within productive capital.

Същото е и с производствения капитал.
The same is true of productive capital.

Но и в двата случая те си остават оборотна съставна част на производствения капитал.
But in both cases, it remains a circulating part of the productive capital.

Как растенето на производствения капитал влияе върху заплатите?
In What Manner Does the Growth of Productive Capital Affect Wages?

Значително увеличение на заплатите предполага бърз растеж на производствения капитал.
An appreciable rise in wages presupposes a rapid growth of productive capital.

Тя съществува само за производствения капитал и в неговите рамки.
It applies only to productive capital and its internal processes.

Значително увеличение на заплатите предполага бърз растеж на производствения капитал.
A noticeable increase in wages presupposes a rapid growth of productive capital.

Дори част от производствения капитал трябва да бъде постоянно фиксирана във форма иа въглища, памук и др.
Indeed, a part of the productive capital in the form of coal, cotton, etc.

В С' се включва тази стойност плюс доставената от производствения капитал принадена стойност.
This value is contained in it plus the surplus-value supplied by the productive capital.

Но растежът на производствения капитал е толкова неразривно свързан с нарастването на заплатите, казват буржоазните икономисти?
Are growth of productive capital and rise of wages really so inseparably connected as the bourgeois economists maintain?

Разширен модел за анализ на рентабилността на производствения капитал- Росица Иванова(постер).
Extended model for analyzing the profitability of productive capital- Rositsa Ivanova(poster).

Че незаменимото условие за всяка поносима позиция на работника е най-бързото увеличение на производствения капитал.
The indispensable condition for a tolerable situation of the worker is, therefore, the fastest possible growth of productive capital.

Как тези условия, неотделими от растежа на производствения капитал, засягат определението за заплати?
But how do these circ*mstances, which are inseparable from the growth of productive capital, affect the determination of wages?

Че незаменимото условие за всяка поносима позиция на работника е най-бързото увеличение на производствения капитал.
Thus the indispensable condition of the laborer's securing a tolerable position is the speediest possible growth of productive capital.

Но растежът на производствения капитал е толкова неразривно свързан с нарастването на заплатите, казват буржоазните икономисти?
Growth of productive capital and rise of wages, are they really so indissolubly united as the bourgeois economists maintain?

Следователно във всеки даден интервал време функционира намален производствен капитал; оборотната част на производствения капитал е намалена от 100 на 75, или с една четвърт.
The circulating portion of the productive capital is reduced from 100 to 75, or one quarter.

Но растежът на производствения капитал е толкова неразривно свързан с нарастването на заплатите, казват буржоазните икономисти?
But are the increase of productive capital and the rise of wages so indissolubly connected as the bourgeois economists assert?

Тяхната стойност, както и стойността на другите елементи на производствения капитал, може само отново да се появи в стойността на продукта.
Their value, like that of the other elements of the productive capital, can re-appear only in the value of the product.

Бързото нарастване на производствения капитал предизвиква еднакво бързо нарастване на богатството, лукса, социалните нужди и социалното удоволствие.
The rapid growth of productive capital brings about an equally rapid growth of wealth, luxury, social wants, social enjoyments.

За да се повтори процесът, необходимо е да се продаде продуктът и с получените пари постоянно отново да се купува работна сила и да се включва в производствения капитал.
In order to repeat the process, the product must be sold and new labour-power constantly bought with the proceeds and incorporated in the productive capital.

ТНК контролират една трета от производствения капитал на частния сектор по целия свят, повече от 90% от преките инвестиции в чужбина.
TNCs control one third of the productive capital of the private sector around the world, up to 90% of direct investment abroad.

От друга страна, същите сурови материали се представят като включени в производствения капитал и следователно като елементи на последния, намиращи се в ръцете на производителя.
On the other hand, these materials are indeed incorporated in the productive capital and therefore also classed as its elements in the hands of the producer.

Кръгооборотът на производствения капитал е формата, в която класическата политическа икономия разглежда процеса на кръгооборота на промишления капитал..
The circuit of productive capital is the form in which classical Political Economy examines the circular movement of industrial capital.”.

В капитализма хората се възнаграждават според стойността на приноса на производствения капитал, който притежават, както и според стойността на приноса на техния труд.
In capitalism people are rewarded according to the value of the contribution of the productive capital they own as well as the value of the contribution of their labor.

Кръгооборотът на производствения капитал е формата, в която класическата политическа икономия разглежда процеса на кръгооборота на промишления капитал..
The cycle of productive capital is that form, under which classical political economy discusses the rotation process of industrial capital..

Но щом вследствие на нейната продажба тя се постави във връзка със средствата за производство, тя става част от производствения капитал на нейния купувач, също както и средствата за производство.
But from the moment that as a result of its sale it is brought into connection with means of production, it forms part of the productive capital of its purchaser, the same as the means of production.

Цялата сума, с която се съкращава производствения капитал, функциониращ през деветседмичния работен период, е= 25Х9= 225 ф.ст., или четвърт от 900 ф. ст.
The total amount by which the productive capital serving for a working period of nine weeks is reduced is 9 times 25, or 225 pounds sterling, or one quarter of 900 pounds.

И при това то е резултат от извършилото се в последната фаза на обръщението превръщане на капиталовата стойност в Р+ Сп, в субективни и обективни фактори, които при своето съединение образуват формата на съществуване на производствения капитал.
And it is such as a result of the transformation, during the last phase of circulation, of the capital-value into L plus MP, into the subjective and objective factors which by combining constitute the form of existence of the productive capital.

Голяма част от производствения капитал в зоните на конфликт бе унищожена, загубите на лични богатства и приходи са огромни, а човешкият капитал се влошава заради липсата на работа и образование.
Much of the productive capital in conflict zones has been destroyed, personal wealth and income losses are enormous, and human capital deteriorates with the lack of jobs and education.

Как да използвам "производствения капитал" в изречение

Методически въпроси на анализа на рентабилността на производствения капитал на индустриалното предприятие - Росица Иванова