Какво е " ПРОИЗШЕСТВИЯ И ИНЦИДЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• accidents and incidents
• casualties and incidents

Примери за използване на Произшествия и инциденти на Български и техните преводи на Английски

Други произшествия и инциденти.
Accidents and incidents.

Разследване на морски произшествия и инциденти.
The Investigation of Marine Casualties and Incidents.

Други произшествия и инциденти.
Other accidents and incidents.

Правила относно разследването на произшествия и инциденти.
Part 7 provides for investigating accidents and incidents.

Други произшествия и инциденти.
Previous accidents and incidents.

Правила относно разследването на произшествия и инциденти.
Rules concerning the investigation of accidents and incidents.

Авиационни произшествия и инциденти.
Malaysia Airlines accidents and incidents.

Упражнява контрол над железопътните предприятия при разследване на железопътни произшествия и инциденти.
Conduct research and investigation of railway accidents and incidents.

Авиационни произшествия и инциденти в България.
Aviation accidents and incidents in Bulgaria.

Поддържа система за задължително и доброволно докладване на произшествия и инциденти в железопътния транспорт;
Maintain a system for mandatory and voluntary reporting of accidents and incidents in railway transport;

Авиационна безопасност: произшествия и инциденти в гражданското въздухоплаване.
Aviation safety: civil aviation accidents and incidents.

Обменът на информация относно събития следва да има за цел предотвратяването на произшествия и инциденти във въздухоплаването.
The main objective of the exchange of information on occurrences should be the prevention of accidents and incidents.

Разследване и предотвратяване на произшествия и инциденти в гражданското въздухоплаване.
Investigation and prevention of accidents and incidents in civil aviation.

Системата на безопасността в тази област се основава на коментари и изводи, които са в резултат от произшествия и инциденти.
The safety system in this area is based on feedback and lessons learned from accidents and incidents.

Извършва независимо държавно разследване на железопътни произшествия и инциденти възникнали на националната железопътна инфраструктура.
Carry out independent government investigation of railway accidents and incidents occurred on the national railway infrastructure;

Създава организация и поддържа система за задължително и доброволно докладване на произшествия и инциденти в областта на корабоплаването;
Maintain a system for mandatory and voluntary reporting of accidents and incidents in railway transport;

Основната цел на този процес е предотвратяването на произшествия и инциденти, а не разпределянето на вина или юридическа отговорност.
The sole objective of these Regulations is the prevention of accidents and incidents and not to apportion blame or liability.

Българското законодателство не гарантира специално, че разследването на тежки железопътни произшествия и инциденти се извършва от независим разследващ орган.
The Bulgarian legislation does not guarantee that investigations of serious rail accidents and incidents are performed by an independent investigating body.

Наредба № н-32 от 19 септември 2007 г. за съгласуването на действията и обмяната на информация при разследване на железопътни произшествия и инциденти.
Ordinance No 32 from 19 September 2007 on the coordination of actions and exchange of information under investigation of railway accidents and incidents.

Улесняване на бързото провеждане на разследванията на безопасността и точен анализ на морските произшествия и инциденти, за да се определят причините за тях.
(a) facilitating the expeditious holding of safety investigations and proper analysis of marine casualties and incidents in order to determine their.

Следва да се поддържа висока степен на безопасност в областта на морския транспорт в Европа и да се полагат всички усилия за намаляване на броя на морските произшествия и инциденти.
A high general level of safety should be maintained in maritime transport and every effort should be made to reduce the number of marine casualties and incidents.

ДИРЕКТИВА 94/56/ЕО НА СЪВЕТА от 21 ноември 1994 година относно определяне на основните принципи при разследването на произшествия и инциденти в гражданското въздухоплаване(отм.).
COUNCIL DIRECTIVE 94/56/EC of 21 November 1994 establishing the fundamental principles governing the investigation of civil aviation accidents and incidents.

Предложението е изготвено в съответствие с правилата на международното морско право и с определенията и препоръките в Кодекса на ММО за разследване на морски произшествия и инциденти.
The proposal is drawn up in compliance with the rules of international maritime law and in accordance with the definitions and recommendations in the IMO Code for the Investigation of Marine Casualties and Incidents.

Предложеният регламент е предназначен да замени Директива 94/56/ЕО на Съвета относно определяне на основните принципи при разследването на произшествия и инциденти в гражданското въздухоплаване(4).
Directive 94/56/EC establishes the fundamental principles governing the investigation of civil aviation accidents and incidents.

Държавите-членки гарантират, че разследванията на безопасността, се провеждат под отговорността на безпристрастен постоянен разследващ орган и от лица с необходимата квалификация, компетентни по въпроси, отнасящи се до морски произшествия и инциденти.
Member States shall ensure that safety investigations are conducted under the responsibility of an impartial permanent investigative body, and by suitably qualified investigators, competent in matters relating to marine casualties and incidents.

Същевременно и в съответствие с кодекса на ММО за разследване на морските произшествия и инциденти, тя предвижда, че разследващият орган не следва да се въздържа от пълно докладване на фактите за тази цел, ако от констатациите може да бъде извлечено основание за вина или отговорност.
At the same time, and in accordance with the IMO Code for the Investigation of Marine Casualties and Incidents, it stipulates that the investigative body should not refrain from full reporting to this effect because fault or liability may be inferred from the findings.

Държавите-членки гарантират, че разследванията на безопасността, се провеждат под отговорността на безпристрастен постоянен разследващ орган и от лица с необходимата квалификация, компетентни по въпроси, отнасящи се до морски произшествия и инциденти.
The EU Member States to ensure that the safety investigations are conducted under the responsibility of an impartial permanent investigative body, endowed with the necessary powers, and by suitably qualified investigators, competent in matters relating to marine casualties and incidents.

Разследващите органи може да решат, че разследване на безопасността, което не засяга много сериозно или, според случая, сериозно морско произшествие и чиито констатации не биха спомогнали за предотвратяването на бъдещи произшествия и инциденти, приключва с опростен доклад, който се публикува.
Investigative bodies may decide that a safety investigation, which does not concern a very serious marine casualty and the findings of which do not have the potential to lead to the prevention of future casualties and incidents, shall result in a simplified report to be published.

Държавите-членки гарантират, че разследванията на безопасността се провеждат под отговорността на безпристрастен постоянен разследващ орган, на когото са предоставени необходимите правомощия, и от разследващи лица с необходимата квалификация, компетентни по въпроси, отнасящи се до морски произшествия и инциденти.
Member States shall ensure that safety investigations are conducted under the responsibility of an impartial permanent investigative body, and by suitably qualified investigators, competent in matters relating to marine casualties and incidents.

Държавите-членки гарантират, че разследванията на безопасността, се провеждат под отговорността на безпристрастен постоянен разследващ орган и от лица с необходимата квалификация, компетентни по въпроси, отнасящи се до морски произшествия и инциденти.
Being a member of EU, should ensure that safety investigations are conducted under the responsibility of an impartial permanent investigative body, endowed with the necessary powers, and by suitably qualified investigators, competent in matters relating to marine casualties and incidents.

Как да използвам "произшествия и инциденти" в изречение

Чл. 81. (1) При разследване на железопътни произшествия и инциденти комисията изяснява следните въпроси:

-Участва в комисии за разследване на железопътни произшествия и инциденти в Ди Би Шенкер Рейл България;

Според Брюксел българското законодателство не гарантира, че разследванията на тежки произшествия и инциденти се извърша от независим орган.

Специализирано звено за разследване на произшествия и инциденти в железопътния транспорт | Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията

Чл. 2. Цели на съгласуването на действията и обмяна на информация при разследване на железопътни произшествия и инциденти са:

Разследване на железопътни произшествия и инциденти (Нов - ДВ, бр. 92 от 2006 г., в сила от 14.11.2006 г.)

Нов обир на картини в София - 【Криминални новини】 • престъпления, произшествия и инциденти | ФАКТИ.БГ Публикувана: 12 Януари, 2019 18:40