Какво е " ПРОМЕНИ КОНСТИТУЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• changed the constitution
• changes the constitution

Примери за използване на Промени конституцията на Български и техните преводи на Английски

Северна Корея промени конституцията си.
North Korea revises the constitution.

Чилийското правителство се съгласи да промени конституцията.
Chilean government agrees to re-write constitution.

Рензи искаше да промени конституцията;
Mr Renzi wanted to change the constitution;

Той промени Конституцията, за да постигне целта си.
And he changed the Constitution to get away with his objective.

Едно от тях е да се промени конституцията.
One of them is to amend the constitution.

Междувременно обаче Народното събрание промени конституцията.
So the General assembly changed the Constitution.

Северна Корея промени конституцията си.
North Korea has amended its constitution.

До момента е имало няколко опита да се промени конституцията.
As stated earlier, there were several attempts at changing the constitution.

СЛЕДВА ли да се промени конституцията от 1991 година?
Should the Indonesian Constitution be amended?

Той има достатъчно мнозинство в парламента, за да промени конституцията.
He's got enough majority in the parliament to legally change the constitution.

Северна Корея промени конституцията, за да укрепи властта на Ким.
North Korea changes constitution to solidify Kim's rule.

Швеция промени конституцията си през 1980 г., три години след раждането на Виктория, за да може първородното дете да наследява престола независимо от пола.
Sweden changed the constitution in 1980, three years after Princess Victoria was born, to allow the eldest heir to inherit the throne regardless of gender.

Северна Корея промени конституцията, за да укрепи властта на Ким.
Korea amends constitution to cement Kim's grip on power.

Лукашенко управлява авторитарно Беларус от 1994 г. насам, през което време той промени конституцията, за да засили контрола си и да разкара опозиционните сили от парламента.
Lukashenko has run Belarus in authoritarian style since 1994, during which time he changed the constitution to expand his control and push opposition forces out of parliament.

Северна Корея промени конституцията, за да укрепи властта на Ким.
Korea modifies constitution to further strengthen Kim Jong-un's power.

Партията не се притеснява да каже на избирателите, че участва в тези избори, за да спечели местата, от които се нуждае в парламента, за да промени конституцията.".
The party has no qualms in telling voters it is participating in these elections in order to gain the seats it needs in parliament to change the constitution.".

СЛЕДВА ли да се промени конституцията от 1991 година?
Do you think the 2008 constitution should be changed?

Швеция промени конституцията си през 1980 г., три години след раждането на Виктория, за да може първородното дете да наследява престола независимо от пола.
Sweden changed the constitution in 1980, three years after Victoria was born, to allow the eldest child to become the heir apparent and inherite the throne, regardless of gender.

Тя първо трябва да промени конституцията, а след това да преоснове държавата.
First, he must change his party's constitution, and then the country's.

Протестиращите в момента призовават да се формира Учредителното събрание, за да промени конституцията и да се разработят механизми за пряко участие на гражданите в държавните дела.
Protesters are currently calling for a Constituent Assembly to be formed to change the constitution and develop mechanisms of direct involvement of citizens in government matters.

В страната, за да промени конституцията и да уволни правителството, а.
In the country to change the constitution and to dismiss the government, а.

И също така тя рязко скочи в годината на изборите- 2010 г., когато ФИДЕС спечели квалифицираното мнозинство, за да промени конституцията- и преди да започнат да изпълняват повечето от обещанията, направени от“Йоббик”(Jobbik).
And it jumped sharply in the 2010 election year, when Fidesz won the super-majority to change the constitution- before they started to fulfill most of the promises made by Jobbik.

В страната, за да промени конституцията и да уволни правителството, и ние играем с"Динамо".
In the country to change the constitution and to dismiss the government, and we play with"Dinamo".

Партията на справедливостта и развитието(ПСР), която той основа, обаче изглежда няма да успее да получи мнозинството от две-трети в парламента, което й е нужно, за да промени конституцията, без да трябва този план да се поставя на референдум.
However, the AK Party which he founded looks unlikely to win two thirds of the seats in parliament, the majority needed to change the constitution without putting the plan to a referendum.”.

Въпреки това комитетът промени конституцията(за да отразява исканията на протестиращите) и по-късно имаше референдум.
Nevertheless, a specialized committee changed the constitution to meet protesters' demands and a referendum was held.

Ако една партия спечели 400 места в изборите и достигне необходимия брой, за да промени конституцията, положението щеше да е различно”, заяви Ердоган в интервю на живо за проправителствената телевизия“А-Хабер”, цитирано от БГНЕС.
If a party had got 400 seats in the elections and reached the required number in parliament to change the constitution, the situation would be different,” Erdogan stated in an interview regarding an attack Sunday by PKK terrorists.

Въпреки това комитетът промени конституцията(за да отразява исканията на протестиращите) и по-късно имаше референдум.
Nevertheless, a committee changed the constitution(to reflect the protesters' concerns), and later there was a referendum.

След като Македония официално промени конституцията си, гръцкият парламент ще трябва също да гласува споразумението.
Once Macedonia formally changes the constitution, the Greek parliament will also have to vote on the deal.

След като Македония официално промени конституцията, гръцкият парламент също ще трябва да гласува ратификация на Договора.
Once FYROM formally changes the constitution, the Greek parliament will also have to vote on the deal.

Горната камара на австрийския парламент промени конституцията, за да принуди местните власти да приемат квоти за мигранти до 1,5% от населението на дадена община.
Austria's upper house changed the constitution Friday to force local authorities to accept a quota of migrants equal to 1.5 percent of their population despite opposition from the resurgent far-right.