Какво е " ПРОПИЛЯВА " на Английски - превод на Английски

• wasted
• squandering
• losing
• spends
• squanders
• squandered
• wastes
• wasting
• lost
• waste

Примери за използване на Пропилява на Български и техните преводи на Английски

Пропилява си живота.
He's wasting his life.

Животът се пропилява в живеене.
Life gets lost in living.

Той пропилява живота си в търсене.
He spent his life in the search.

Животът се пропилява в живеене.
Life is wasted on the living.

Вярвам, че таланта й се пропилява.
I believe her talents are being wasted.

Младостта се пропилява за младите.".
Youth is wasted on the young.

Пропилява човешки и природни ресурси;
It wastes human and natural resources;

Иронията се пропилява на глупавите.
Irony is wasted on the stupid.

Годините се изнизват и животът се пропилява.
Years roll on and life is wasted.

Иронията се пропилява на глупавите.
Irony is lost on these idiots.

Всичко, което не се дава, се пропилява.
Everything that is not delivered is wasted.

Бременна жена пропилява добро HCG….
Pregnant woman wastes good HCG….

Там пропилява имота си с разпуснатия си живот.
He squandered his estate with loose living.

Иронията се пропилява на глупавите.
But discipline is wasted on fools.

Използва ли го значи както трябва, или го пропилява?
Are you using it wisely or wasting it?

Манчини: Насри пропилява таланта си.
Dall: Arshavin wasted his talent.

Използва ли го значи както трябва, или го пропилява?
Would you use it for good or waste it?

Животът се пропилява за хората.".
I would go,"Life is wasted on"people.".

Там пропилява имота си с разпуснатия си живот.
He squandered his property in dissolute living.

Взаимното доверие се пропилява и от двете страни.
The community is losing faith in both sides.

Всъщност, ти не, но таланта ти се пропилява тук.
Indeed, you don't, but your talents are wasted here.

Колко пари мислиш, че пропилява правителството?
How much money do you think the government's wasting?

Евросъюзът пропилява по 22 милиона тона храна годишно.
EU wastes about 22 million tonnes of food a year.

Той е добро хлапе, но си пропилява живота.
He's a good kid, but he's wasting his life.

Той пропилява живота си напразно, а на мен ми е нужен лекар-офицер.
He's wasting his life, and I need a surgeon.

Синдром на сварената жаба: жабата, която пропилява енергията си.
Boiled frog syndrome: the frog that wasted its energy.

Нашето общество пропилява най-ценния си ресурс: младежта.
Our society is squandering its most valuable resource: our young.”.

Поради прекомерното говорене се пропилява духовна енергия.
Because of excessive talking, spiritual energy is being wasted.

Ако знаех, че ги пропилява, щях да… Щяхте какво?
If I would have known he was giving it away, I would've… you would have what?

Млад мъж пропилява парите за погребението на баща си в казино.
A young man squanders the money for his father's funeral at the casino.

Как да използвам "пропилява" в изречение

Заради корупцията, вратите на България към Шенген ще останат затворени. Борисов пропилява бъдещето на страната.

Изложенията не са това, което са! Или как се пропилява търговския потенциал на един общополезен форум

Изхвърлянето на такива количества храни на практика показва, че се пропилява и използването на земеделските земи.

Европа пропилява интелекта на жените. В Европа вече беше подаден сигнал за тревога срещу изтичането на мозъци.

Липсата на отговор е неприемлива и пропилява време, в което вместо това бихме могли да намерим решение.

Минути по-късно Джулиана Гани реши да не пропилява прекрасния ден и излезе на разходка със съпруга си Станимир.

А на мен Божура никога не ми харесва, жалко за нея, че си пропилява живота, с изборите, които прави.

Казва Томас Фюрс, според когото Германия често пропилява добри възможности за подобни иницативи, просто защото структурите й са прекалено тромави.

Според тях съвременният човек спи твърде много и по този начин пропилява ценно време, което предците ни са използвали активно.