Какво е " ПРОТИВОРЕЧИВИ ИДЕИ " на Английски - превод на Английски

• contradictory ideas
• controversial ideas
• conflicting ideas
• conflicting thoughts

Примери за използване на Противоречиви идеи на Български и техните преводи на Английски

И двете се замислят за противоречиви идеи.
You both write about controversial ideas.

Има противоречиви идеи за това какво е щастието;
There are conflicting ideas about happiness;

Главата й представляваше бойно поле на противоречиви идеи.
His mind was a chaos of conflicting thoughts.

За Щастието Има противоречиви идеи за това какво е щастието;
There are conflicting ideas about happiness;

Главата й представляваше бойно поле на противоречиви идеи.
The mind is a battlefield of conflicting thoughts.

Причинен от задържане на противоречиви идеи едновременно.
It is a dysphoria caused by holding conflicting ideas simultaneously.

Това единствено изречение съдържа две напълно противоречиви идеи.
That single sentence contains two completely contradictory ideas.

Причинен от задържане на противоречиви идеи едновременно.
The uncomfortable feeling caused by holding two contradictory ideas simultaneously.

Ако сънуваш, че раждаш близнаци, такъв сън може да означава, че имаш противоречиви идеи.
If you dream that you are giving birth to twins, then it represents conflicting ideas.

И бих искал да споделя три леко противоречиви идеи как да го постигнем.
And I want to offer three slightly counterintuitive ideas for how it might be done.

Трета характеристика на диалектическата перспектива е едновременното обсъждане на противоречиви идеи.
A third characteristic of the dialectical perspective involves holding contradictory ideas simultaneously.

Исак изрази няколко силно противоречиви идеи по време на тази президентска кампания.
Isaac expressed several highly controversial ideas during this presidential campaign.

Парадоксът е изявление, съдържащо две привидно противоречиви идеи, но въпреки това е вярно.
A paradox is a statement that contains seemingly contradictory constructs, yet can be true.

На вид християнската вяра съдържа противоречиви идеи- и това е едно от неповторимите й качества.
The Christian faith contains seemingly contradictory ideas; this is one of its unique qualities.

Когнитивният дисонанс е чувство на неудобство, причинено от наличието на две противоречиви идеи едновременно.
Cognitive dissonance is an uncomfortable feeling caused by holding two contradictory ideas simultaneously.

Тези емоционално реактивни хора са първите, които реагират на задръствания, закъснения, несъответствия, проблеми, грешки и противоречиви идеи.
These emotionally reactive people are the first to react to traffic jams, delays, miscommunications, problems, mistakes and controversial ideas.

С астрономичните игри симулатори, играча ще пробва интересни и противоречиви идеи на астрономите.
With the astronomy simulation games the player will test and try interesting and controversial astronomy ideas.

Тя трябва да бъде красива и добре се комбинира, така че той застана сред оригинални и понякога противоречиви идеи.
It should be beautiful and well-combined, so to find him standing among the original and sometimes controversial ideas.

Важно е учениците да могат да различават свободната воля от сродни, но противоречиви идеи, като съдба и съдба.
It is important for students to be able to distinguish free will from related, but contrary, ideas, like destiny and fate.

В свят на противоречиви идеи, сложни взаимоотношения и нестабилна икономика е много трудно да се намери време за самопознание и самоусъвършенстване.
In a world of conflicting ideas, complicated relationships and unstable economies, it can be hard to find the time to get to know yourself, learn and grow.

Когнитивен дисонанс е състояние при което имате неприятно усещане, причинено от поддържането на две противоречиви идеи едновременно.
Cognitive dissonance is the feeling caused when you hold two contradictory ideas at the same time.

Същевременно обаче трябва да действаме в реалния свят, където има много често противоречиви идеи и винаги трябва да се търсят компромиси.
However, at the same time, we have to operate in the real world, where there are very often conflicting ideas, and always have to seek compromises.

Когнитивен дисонанс се получава, когато се появи емоционален дискомфорт, причинен от задържане на противоречиви идеи едновременно.
Cognitive dissonance occurs when you get an uncomfortable feeling caused by holding conflicting ideas simultaneously.

Когато всички противоречиви идеи за това и онова изчезнат в пространството, се отваря пътят за преживяване на изключително проникващо проз рение.
As all the conflicting concepts of this and that naturally disappear into space, the way is open for us to experience extraordinary penetrative insight.

За разлика от Германия, в Централна и Източна Европа национализмът и либерализмът е допустимо да се разглеждат като взаимно допълващи се, а не като противоречиви идеи.
In Central and Eastern Europe, unlike in Germany, nationalism and liberalism are likely to be seen as mutually supporting rather than clashing ideas.

Често хората споделят противоречиви идеи. Те шокират или дразнят част от обществото, но са важни за това, един дебат да бъде демократичен, и не представляват реч на омраза.
Often people share controversial ideas that can shock or annoy parts of the public but these are important to democratic debate and do not amount to hate speech.

Born Fitness е продукт, който е резултат от разочарованието на доста противоречиви идеи и празни обещания за запълване на всички рафтове във вашия дом, според основателя му Адам Борнщайн.
Born Fitness is a product that resulted from the frustration of enough conflicting ideas and empty promises to fill all the bookshelves in your home, according to its founder Adam Bornstein.

Няма да крия факта, че имаме доста въпроси, имайки впредвид изключително двусмислените и понякога противоречиви идеи, които бяха изразявани във Вашингтон по време на нашите двустранни и многостранни отношения"- казва Лавров.
I won't hide the fact that we have a lot of questions, taking into account the extremely ambiguous and sometimes contradictory ideas which have been expressed in Washington across the whole spectrum of bilateral and multilateral affairs".

Противоречивите идеи само усложняват въпроса излишно.
Controversial ideas just complicate the matter unnecessarily.

По този начин, в средата на Първата световна война двамата най-важни астрономи на Великобритания планират да потвърдят противоречивите идеи на германски физик.
Thus in the middle of the first world war, two of Britain's most important astronomers plotted secretly to validate a German physicist's controversial ideas.

Как да използвам "противоречиви идеи" в изречение

Основният проблем е как разнообразните и противоречиви идеи да се съчетаят в реален план за излизане от кризисната ситуация