Какво е " ПРОУЧВАНИ " на Английски - превод на Английски

• studied
• investigated
• explored
• examined
• surveyed
• researched
• studies
• study
• research

Примери за използване на Проучвани на Български и техните преводи на Английски

Пациенти на диализа не са проучвани.
Patients on dialysis were not studied.

Не са проучвани други видове инфекции.
Other types of infections have not been studied.

Тази група пациенти не са проучвани.
This patient group has not been studied.

През 1820 г. двамата са проучвани от датския учен.
In 1820, both were being studied by a Danish scientist.

Кандидатите обаче внимателно са проучвани.
The applicants are examined closely.

Изготвяне на адекватни и реални проучвани показатели.
Elaborating adequate and real research indicators.

Да, вашите лични драми трябва да бъдат проучвани.
Yes, your personal dramas need to be examined.

Скалните светилища не са проучвани и картирани.
The rocky sanctuaries have not yet been studied and mapped.

Педиатрични пациенти не са проучвани.
Paediatric patients have not been studied.

Обяснява и че сега те са проучвани от руските специалисти.
Now they are being examined by Russian specialists.

По-високи експозиции не са проучвани.
Higher exposures have not been investigated.

Все пак, някои проучвани противоречат на тези твърдения.
However, some studies contradict the linear no-threshold model.

Ефектите при хемодиализа не са проучвани.
The effects of haemodialysis have not been studied.

Отзвуци от проучвани в миналото теми могат да се видят навсякъде;
Echoes of past themes explored are everywhere to be seen;

Пациенти над 55-годишна възраст не са проучвани.
Patients over 55 years of age were not studied.

Не са проучвани взаимодействия при използване на непотенциран елвитегравир.
No interactions were studied using unboosted elvitegravir.

Други видове кожни инфекции не са проучвани.
Other types of skin infections have not been studied.

Отделните компоненти са проучвани при юноши(12 до 17 години).
Individual components have been investigated in adolescents(12 to 17 years).

Пациентите с анамнеза на ИББ не са проучвани.
Patients with a history of ILD have not been studied.

Общото използване на аналгетици при двете проучвани групи е било сходно.
The overall use of analgesic medication was similar in both study groups.

Много от веществата в сълзите тепърва ще бъдат проучвани.
Many chemicals in tears have yet to be studied.

Повечето от тези комбинации не са проучвани при хора.
Most of these combinations have not been studied in humans.

Пациенти с тежко бъбречно увреждане не са проучвани.
Patients with severe renal impairment were not studied.

Те са обстойно проучвани и са подкрепени от солидна научна литература.
They have been extensively researched and are supported by substantial scientific literature.

Дози по-високи от 60 единици/kg не са проучвани.
Doses higher than 60 Units/kg have not been studied.

Резултатите си съответстват в основните проучвани подгрупи(ITT анализ, вж. таблица 2).
Results were consistent in the main sub-groups evaluated(ITT analysis, see table 2).

Единични дози по-високи от 4, 5 g не са проучвани.
Single doses greater than 4.5 g have not been studied.

Проучвани лекарствени продукти без клинично значими взаимодействия Амоксицилин и хинидин.
Investigated medicinal products with no clinically relevant interaction Amoxicillin and quinidine.

Пациентите с вродена хеморагична диатеза не са проучвани.
Patients with congenital bleeding diathesis have not been studied.

Тези разлики са наблюдавани във всяка от различните проучвани възрастови групи.
These differences were observed in each different age group studied.

Как да използвам "проучвани" в изречение

Тя показва археологическите обекти в Благоевградска област, проучвани през последните няколко години

"Лято 2009" - Проучвани на чуждестранните посетители в България и пътуванията на българите в страната

В изследването участваха 7800 представителки на прекрасния пол. Те бяха проучвани в продължение на 14 години.

Въпреки че са проучвани в продължение на десетилетия, остава въпросът: Кой (или какво) ги е направил?

Гроздето е специално отгледано за нас в селектирани лозови масиви, от райони, които са проучвани десетилетия.

До момента, употребата и безопасността на Окулотект гел не са били системно проучвани при деца и подрастващи.

Черните дупки, например, не излъчват светлина, радио- и подобни вълни, но може да бъдат проучвани чрез гравитационните вълни.

• Изменения и не проучвани предмет-значение (техническа област: всички технически области, с акцент върху механичните и химическите сфери)

Президенти, премиери, министри, депутати - и досега бяха проучвани за произхода на парите им при различни видове сделки.

Правени проучвани показват, че дори и днес на съвременното общество над 80% вярват, че петък 13 е фатален ден.