Какво е " ПРОУЧВАНИЯ ДЕМОНСТРИРАТ " на Английски - превод на Английски

• studies demonstrated
• studies showed
• studies demonstrate

Примери за използване на Проучвания демонстрират на Български и техните преводи на Английски

In vitro проучвания демонстрират, че варениклин не инхибира цитохром Р450 ензимите(IC50> 6 400 ng/ ml).
In vitro studies demonstrate that varenicline does not inhibit cytochrome P450 enzymes(IC50> 6,400 ng/ ml).

Няколко мащабни проспективни проучвания демонстрират, че CRP е предиктор и на бъдещ първи коронарен инцидент сред здрави индивиди.
Several large prospective studies demonstrated that CRP is a predictor of future coronary events in apparently healthy individuals.

Тези проучвания демонстрират, че Descovy води до сходни нива на емтрицитабин и тенофовир алафенамид в организма като Genvoya.
These studies showed that Descovy produces comparable levels of emtricitabine and tenofovir alafenamide in the body to Genvoya.

Комитетът отбелязва също, че в едно от проучванията при пациенти с рак на гърдата дексразоксан е свързан с влошен отговор на лечението на рака, докато други проучвания демонстрират повишен риск от смърт в първите няколко месеца на лечение с д съотношение на дозата 20:1(20 части дексразоксан за 1 част доксорубицин).
The Committee also noted that in one study in breast cancer patients, dexrazoxane was associated with worsened response to cancer therapy while other studies showed an increased risk of dying in the first few months of treatment with dexrazoxane at a dose ratio of 20: 1(20 parts dexrazoxane for 1 part of doxorubicin).

Няколко проучвания демонстрират значителна защита от типа разрушаване, водещо до макулна дегенерация.
Several studies demonstrate a significant protection against the type of destruction, leading to macular degeneration.

Резултатите от тези проучвания демонстрират полезния ефект върху прогресията на заболяването, рецидива на CMV инфекциите и честотата на заболяването.
Results of these studies demonstrated beneficial effect on progression of disease, relapse of CMV infections and incidence of the disease.

Тези проучвания демонстрират за първи път как вирулентните фактори на една патогенна гингивална бактерия е способна да се разпростре от устната кухина до останалите части на тялото.
These studies have demonstrated for the first time that the virulence factors of the central pathogenic bacteria underlying gum disease are able to spread from the mouth to other parts of the body.

Контролирани проучвания демонстрират пониска ефикасност на буфексамак в сравнение с активни сравнителни лекарства или липса на разлика с плацебо.
Controlled studies demonstrated lower efficacy of bufexamac than active comparators or no difference to placebo.

In vitro проучвания демонстрират, че варениклин в терапевтични концентрации не инхибира бъбречните транспортни протеини при човек.
In vitro studies demonstrate that varenicline does not inhibit human renal transport proteins at therapeutic concentrations.

Освен това, in vitro проучвания демонстрират липса на индукция на CYP1A2, 2A6, 2C9, 2C19 или 3A4/5, и само слаба индукция на CYP2B6 от рофлумиласт.
In addition, in vitro studies demonstrated no induction of the CYP1A2, 2A6, 2C9, 2C19, or 3A4/5 and only a weak induction of CYP2B6 by roflumilast.

И двете проучвания демонстрират, че Zavicefta в комбинация с метронидазол е поне толкова ефективен, колкото меропенем при лекуването на инфекцията.
Both studies showed that Zavicefta in combination with metronidazole was at least as effective as meropenem at curing the infection.

Електрофизиологични проучвания демонстрират, че натеглинид има 45-300 пъти по-изразена селективност спрямо панкреасните бета-клетки, отколкото спрямо сърдечно-съдовите K.
Electrophysiological studies demonstrate that nateglinide has 45-300-fold selectivity for pancreatic beta cell versus cardiovascular K.

In vitro проучвания демонстрират, че при новородените има повишен риск от преципитация на цефтриаксон калций в сравнение с другите възрастови групи.
In vitro studies demonstrated that neonates have an increased risk of precipitation of ceftriaxone-calcium compared to other age groups.

Резултатите от двете проучвания демонстрират клинично значимо и статистически значимо намаляване на честотата на рецидивите, което е първичната крайна точка за ефикасност във всяко проучване..
Results from both studies demonstrated clinically meaningful and statistically significant reductions in relapse rate, the primary efficacy endpoint in each study..

И двете проучвания демонстрират, че мелоксикам се изчерпва бързо от тъканите на свинете, като пада под МДСОК в повечето тъкани до един ден след приложението.
Both studies showed that meloxicam is rapidly eliminated from the tissues of the pig, falling below MRL in most tissues within a day of administration.

Многобройни проучвания демонстрират тази връзка между прием на наситени мазнини и коремни мазнини, особено когато се съчетават с намалени нива на естроген.
Multiple studies have demonstrated this connection between saturated fat intake and belly fat, especially when it is coupled with reduced levels of estrogen.

Клиничните проучвания демонстрират, че възрастни пациенти, получаващи r- HuEPO веднъж, два или три пъти седмично, могат да преминат на доза веднъж седмично или веднъж на две седмици Aranesp.
Clinical studies have demonstrated that adult patients receiving r-HuEPO one, two or three times weekly may be converted to once weekly or once every other week Aranesp.

Предишни проучвания демонстрират, че близките социални взаимоотношения могат да бъдат полезни за възрастните хора, осигурявайки по-голяма устойчивост на стрес и повече емоционално благосъстояние.
Previous studies have shown that close social ties, like family and close friends, can be beneficial to older adults by providing a buffer against stress and improving emotional well-being.

Сходни проучвания демонстрират и мнението, че лицевото окосмяване придава по-агресивно излъчване, с което бихме могли да предположим, че част от мъжете искат директно да афишират своето превъзходство, пускайки брада.
Similar studies have demonstrated also the notion that facial hair gives more aggressive appearance, which may indicate that some men want to directly poster their superiority, growing beard.

Тези проучвания демонстрират постоянна необяснена статистически значимо повишена смъртност при пациентите с анемия, свързана с различни често срещани ракови заболявания, които получават човешки рекомбинантен еритропоетин, в сравнение с контролите.
These studies have shown a consistent unexplained statistically significant excess mortality in patients who have anaemia associated with various common cancers who received recombinant human erythropoietin compared to controls.

Тези проучвания демонстрират стабилна необяснима статистически значима свръхсмъртност при пациенти с анемия, свързана с различни често срещани онкологични заболявания, лекувани с рекомбинантен човешки еритропоетин в сравнение с контролните пациенти.
These studies have shown a consistent unexplained statistically significant excess mortality in patients who have anaemia associated with various common cancers who received recombinant human erythropoietin compared to controls.

Докато тези експериментални проучвания демонстрират положителен ефект на преднизолон върху възпалението на вимето в определени времеви интервали след лечението, има статистически недостатъци(малък брой на включените крави, липса на групов статистически анализ на наборите данни), което означава, че не могат да се правят изводи относно значимостта на наблюдаваните ефекти.
While these experimental studies showed a positive effect of prednisolone on udder inflammation at some time-points following treatment, there were statistical deficiencies(small numbers of cows included, no grouped statistical analyses of sets of data) that meant that conclusions could not be drawn on the significance of the observed effects.

Проучванията демонстрират, че лененото семе намалява хроничния запек.
The studies demonstrated that linseed reduced habitual constipation.

Друго проучване демонстрира UV защитните свойства на други каротеноиди: лутеин и зеаксантин.
Another study demonstrated the UV protective properties of other carotenoids: lutein and zeaxanthin.

CHMP счита, че проучванията демонстрират, че амоксициклин продължава да е ефикасно лечение за ПОП.
The CHMP considered that these studies demonstrated that amoxicillin continues to be an efficacious treatment for CAP.

Разрешението за употреба трябва следователно да бъде временно спряно във всички държави-членки, докато компаниите предоставят нови проучвания, демонстриращи терапевтична еквивалентност и съответствие с добрата клинична практика.
The marketing authorisation should therefore be suspended in all member states until the companies provide new studies showing therapeutic equivalence and being GCP compliant.

Друго проучване демонстрира механизма, чрез който CBD инхибира възпалителни и невропатични болка, две от най-трудните видове хронични болки за лечение.
Another study demonstrated the mechanism by which CBD inhibits inflammatory and neuropathic pain, two of the most challenging types of chronic pain to treat.

Това проучване демонстрира способността на Sambazon Акай значително да намали с няколко маркера сърдечно- съдовия риск в относително кратък период от време.
This pilot study demonstrated the ability of the açaí pulp product to significantly lower several markers of cardiovascular risk in a relatively short period of time.

Друго проучване демонстрира механизма, чрез който CBD инхибира възпалителни и невропатични болка, две от най-трудните видове хронични болки за лечение.
Another study showed the mechanism by which CBD inhibits inflammatory and neuropathic pain, two of the most difficult forms of chronic pain to treat.

Друго проучване демонстрира механизма, чрез който CBD инхибира възпалителни и невропатични болка, две от най-трудните видове хронични болки за лечение.
Another study showed the mechanism by which CBD inhibits inflammatory and neuropathic pain, these are two of the most difficult types of chronic pain to treat.

Как да използвам "проучвания демонстрират" в изречение

Retired Няколко проучвания демонстрират анти. Изглежда все по ефективни. Анти стареене клинични проучвания.

Облекчаване на симптомите на менопаузата: ограничени проучвания демонстрират позитивен ефект по отношение на горещите вълни, наблюдавани при жени в менопауза.

AKT1 AKT и серин/треонин киназа 1 Проучвания демонстрират силна корелация между психични разстройства и употребата на канабис при пациенти с полиморфизъм в AKT1, който засяга допаминовото сигнализиране.