Какво е " ПРОФИЛАКТИЧНИТЕ ПРЕГЛЕДИ " на Английски - превод на Английски

• prophylactic examinations
• preventive examinations
• screening
• check-up

Примери за използване на Профилактичните прегледи на Български и техните преводи на Английски

Профилактичните прегледи включват.
Preventive examinations include.

Честотата на профилактичните прегледи се определя от специалиста.
The frequency of prophylactic examinations is determined by the specialist.

Профилактичните прегледи трябва да започнат след 18 годишна възраст.
Screening should start at 18 years of age.

Детска стоматология Профилактичните прегледи при стоматолог трябва да започнат още в детска възраст.
Preventive examinations in dentistry should start as early as your childhood.

Профилактичните прегледи ще предотвратят тежко заболяване.
Prophylactic examinations will prevent serious illness.

Индивидуални съвети във връзка със резултатите от профилактичните прегледи и здравословното състояние.
Individual advising on the basis of the results from the prophylactic examinations and the state of health.

Ми то профилактичните прегледи не са отменени.
Preventive examinations has not been canceled.

Преди всичко трябва да се знае, че профилактичните прегледи и скринингът допринасят много в полза на всяка жена.
Above all, it must be known that prophylactic examinations and screening contribute greatly to the benefit of every woman.

Профилактичните прегледи трябва да започват около 50-годишна възраст.
Screening should commence at 50 years of age.

Предложението е спорно, тъй като по закон профилактичните прегледи са задължителни, т.е. тестът за наркотици също би бил задължителен.
The proposal is controversial because by law prophylactic examinations are required, ie drug testing would also be required.

Профилактичните прегледи за рак на маточната шийка трябва да започнат на 21-годишна възраст.
Cervical cancer screening must begin at age 21.

Американското раково дружество и Американската асоциация по урология смятат, че профилактичните прегледи за рак на простатата могат да спасят живота на мнозина.
The American Cancer Society and the American Urological Association believe that prostate cancer screening can save lives.

Профилактичните прегледи за рак на маточната шийка трябва да започнат на 21-годишна възраст.
Screening for cervical cancer should begin at age 21.

Заедно, всички те организираха информационни кампании в селата, а след това и профилактичните прегледи за роми и нероми, без здравни осигуровки.
Together they all orgnanized information campaigns in the villages first and then the prophylactic examinations for Roma and non-Roma people without health insurances.

Профилактичните прегледи за рак на маточната шийка трябва да започнат на 21-годишна възраст.
Cervical cancer screening should start at age 21 years.

Според селективни данни, заболявания на половата система, открити по време на профилактичните прегледи в 8-12% от момичетата, от които 20-25% се нуждаят от болнично лечение.
According to selective data, reproductive system diseases detected during preventive examinations in 8-12% of girls, of whom 20-25% require hospital care.

Профилактичните прегледи на постоянните обитатели на Центъра са много важни.
The prophylactic examinations of the permanent dwellers of the Centre are very important.

Това показват резултатите от профилактичните прегледи за пушачи и пасивни пушачи в София за 2019 г. по Програмата"Грижа за белодробното здраве на столичани" на Столичната община.
This is shown by the results of the preventive examinations for smokers and passive smokers in Sofia for 2019 under the Sofia Municipality's Pulmonary Health Program.

Профилактичните прегледи са ежегодни и безплатни и се провеждат от специалист по образна диагностика след разгласа и предварително записване.
Hronika Against Cancer” organizes free preventive examinations of women in the region. They are carried out annually by a specialist in imaging after public announcement and advance registration.

Здравният медиатор, назначен по Програма ЗОВ, помага при организирането на профилактичните прегледи и имунизациите, насочва неосигурените бременни жени към гинеколог, подпомага изпълнението на лекарските предписания.
The health mediator, employed under the ZOV Programme, helps in the organization of the prophylactic examinations and immunizations, directs the uninsured pregnant women to a gynecologist, and supports the implementation of the doctor's prescriptions.

Ето защо профилактичните прегледи играят важна роля в ранната диагностика на заболяванията.
That is why, check-up plays a significant role in the early diagnosis of diseases.

През 2018 г. по време на националната кампания„Дни на здравето“ медицинските екипи, които„Агрион“ нае, са прегледали над 24 000 души за по-малко от 20 дни, като част от прегледаните разбраха, че имат симптоми на диабет и повишено кръвно налягане едва по време на профилактичните прегледи.
In 2018, during the National Health Days campaign, the medical teams hired by Agrion, examined more than 24,000 people, some of whom were diagnosed with diabetes and increased symptoms blood pressure only during prophylactic examinations.

V Профилактичните прегледи са безболезнени като се използват специални диагностични инструменти.
V Preventive examinations are painless and they are carried out with special diagnostic tools.

По време на профилактичните прегледи те преглеждат устата, зъбите и венците, за да проверят дали има някакви проблеми и често те са първата форма на защита срещу заболяване на венците.
During a check-up they examine your mouth, teeth and gums to spot any problems and they can often be the first defence against gum disease.

Профилактичните прегледи се провеждат веднъж годишно при хора, които нямат кариеси, два пъти в годината през 6 месеца при тези, които имат лекувани кариеси или възпаление на венците(гингивит).
Prophylactic examinations are held annually for people who do not have tooth cavities, once every six months, in those who have cavities or gum inflammation( gingivitis).

Покани за профилактични прегледи, уточнения по назначено лечение, разчитане на лабораторни резултати и други.
Invitations for prophylactic examinations, details of assigned treatment, reading of laboratory results and more.

Информация за профилактични прегледи и изследвания и съставянето на план за тяхното извършване;
Information on preventive examinations and studies and the preparation of a plan for their implementation;

Провеждам профилактични прегледи на моите служители.
I conduct the prophylactic examinations of my employees.

Кои профилактични прегледи има?
Which preventive examinations are there?

Трябва да се правят профилактични прегледи на 6 месеца.
Every six months should be made prophylactic examinations.

Как да използвам "профилактичните прегледи" в изречение

Диспансеризация на лица със заболявания съгласно Наредбата за профилактичните прегледи и диспансеризацията.

Провеждане на разяснителни кампании за значението на профилактичните прегледи сред ромското население;

Право&Здраве - Резултати от профилактичните прегледи за рак на гърдата - 2016 г.

Профилактичните прегледи допринасят да се предотвратят или излекуват навреме редица тежки заболявания (2018-10-10)

Профилактичните прегледи ­ права и задължения на задължително здравноосигурените лица в Република България

Профилактичните прегледи ще се правят по график с предварителни записвания за различните специалности.