Какво е " ПРОШЕПВА " на Английски - превод на Английски

• whispers
• whispered
• whispering

Примери за използване на Прошепва на Български и техните преводи на Английски

(Тя прошепва молитва).
(She whispers a prayer).

Някой тайно прошепва.
Somebody surreptitiously whispers.

Той прошепва нещо на бащата.
She whispered something to Dad.

Вземи ме с теб прошепва тя.
Take me with you,” she whispers.

Той прошепва нещо на бащата.
He whispered something to my father.

Пълно мълчание", прошепва той отново.
Silence," he whispers again.

И прошепва тайната в дупката.
And whispered the secret into the hole.

Аз съм жив- прошепва брат ми.
What's he doing? my brother whispered.

Той прошепва само Миле:" I Love ф!
He only whispers Millet:" I Love u!

Господи, колко те обичам- прошепва тя.
God, how I love you," he whispered.

Прошепва малки тайни в ухото ти?!
Whispers little secrets in your ear!

Не, скъпа, още не- прошепва той на ухото й.
No, no," he whispered to her ear.

Не…- прошепва той и се дръпва бързо назад.
He nods and whispers back quickly.

Господи, колко те обичам- прошепва тя.
God I love you so much," she whispered.

Не, скъпа, още не- прошепва той на ухото й.
Not yet." she whispered in my ear.

Не мога да повярвам, че съм", прошепва тя.
I can't believe you,” she whispers.

Момчето ми- прошепва тя, преди да умре.
My baby boy…' she whispers before dying.

Тя се навежда надолу, прошепва в ухото ти.
She leans down, whispers in your ear.

Не мога да повярвам, че съм", прошепва тя.
I can't believe I'm here,” she whispered.

Не, скъпа, още не- прошепва той на ухото й.
Baby don't,” he whispered in her ear.

Само една такава пръчка, мисля- прошепва той".
Only one wand, I think,” he whispered.

Не, скъпа, още не- прошепва той на ухото й.
Not just yet,” he whispered in her ear.

Всичко е наред, Лука, всичко е наред, прошепва му тя.
It's okay, it's okay, she whispers.

И после прошепва нежно на другата.
And then whispers sweet nothings to the other glass.

Преди два дни, чух как вятъра прошепва името ти.
Two days ago, an ill-wind whispered your name.

Не мърдай- прошепва гласът на Хеймич в ухото ми.
Freeze," Haymitch's voice whispers in my ear.

Не, скъпа, още не- прошепва той на ухото й.
Not for you, baby girl.” he whispered into her ear.

И той прошепва- простя дългове… Но"M" глътки. Suite.
And he whispers- forgive debts… But"m" swallows. Suite.

Говори се в тихо прошепва на страх и страхопочитание.
Spoken in hushed whispers of fear and awe.

Представи си цвета на водата- прошепва тя в ухото ми.
Imagine the color of water,' she whispers into my ear.

Как да използвам "прошепва" в изречение

На двама младоженци им предстои първата брачна нощ. Момичето притеснено прошепва в ухото на своя любим:

Антъни се оглежда в прикрита отбрана към настръхналия офис и прошепва с разпадащ се, умолителен ужас:

Престарелият сър Джон седи на пейка в парка. Наблизо минава готина мадама. Лордът прошепва на слугата си:

"Предлагам Манчестър Юнайтед", плахо прошепва 19-годишният фен на име Луис Рока, но първоначално не му обръщат внимание.

В последната сцена от спектакъла Джим О‘Конър прошепва нещо на ухото на Лора Уингфийлд? Какво й казва?

- Няма нищо по-велико от човешкия глас – прошепва тя – той е молитва и заклинание. Останалото е...мистерия.

- Да. Да прекрасна съм.- прошепва Клавиер на ухото му и забива зъби във врата му, източвайки кръвта.

Избягал затворник нахлува в къща и завързва млада двойка, които спят в леглото. Мъжът прошепва на жена си:

- Понякога действията са супер по-лесни от думите, знаеш ли ?… – прошепва като през смачкана фуния той.

Чапаев се прибира, сяда си на мястото, а Винету прошепва на Токай: "Нашият бял брат настъпа два пъти мотиката..."