Какво е " ПЪЛЕН ПОКОЙ " на Английски - превод на Английски

• complete rest
• perfect peace
• absolute rest
• complete peace
• total rest
• complete stop
• utter peace
• pure peace

Примери за използване на Пълен покой на Български и техните преводи на Английски

Това е ден за пълен покой.
It is a day of complete rest.

Болното животно изисква пълен покой.
A sick dog needs complete rest.

Пълен покой в леглото за най-малко седмица.
Absolute rest in your suite for at least a week.

Дълъг период на пълен покой.
A long period of complete rest.

Практикуването й препраща тялото към състояние на пълен покой.
This will bring your body to a state of complete relaxation.

Светлината около нас е в пълен покой и ти я постигаш.
The Light around us is at absolute rest, and you attain it.

Могат да преминат от галоп в пълен покой.
They can go from a gallup to a complete stop.

За мен то бе място или състояние на пълен покой, твърде изискано чувство.
To me, it was a place or condition of pure peace, yet exquisite emotion.

А дори сънят пред нощта не ни дава пълен покой.
Even a night of sleep doesn't provide total rest.

Крайниците му били в„пълен покой“, което е много необичайно за куче в река.
His legs and feet were in"perfect stillness"- highly unusual for a dog in a river.

Когато умът е унищожен, налице ще е пълен покой.
When the mind has been annihilated there will be perfect peace.

За мен това беше място или състояние на пълен покой и в същото време на изключителна емоция.
To me, it was a place or condition of pure peace, yet exquisite emotion.

Знаете правилата: пълен покой, кърпа с лед около сърцето, и конска доза аспирин.
You know the routine: complete rest, ice packs over the heart, and a good dose of salicylate.

Воинът на светлината знае, че е невъзможно да се живее в състояние на пълен покой.
The Warrior of the Light knows that it is impossible to live in a state of complete relaxation.

За да се постигне пълен покой, човек трябва да спре да желае и да се превърне в едно велико цяло.
To achieve a perfect stillness one must cease to will, and submit to the greater whole.

Машината намалява своята скорост умерено до пълен покой, без да се превишават оборотите на дизеловия двигател.
The machine decelerates moderately until standstill, without over-revving the diesel engine.

В състояние на пълен покой, когато мозъкът е очистен от всякакви мисли, алфа-вълните са най-активни.
In a state of complete rest, when the brain is completely cleared of any thoughts, the alpha waves are most distinct.

Следователно, измерванията трябва да се извършват при условия на пълен покой и без никакво отвличане на вниманието.
Measurements should therefore be carried out under conditions of complete rest and without any distraction.

БМ е количеството енергия, необходимо на организма да поддържа своите основни функции, когато е в състояние на пълен покой.
BMR is the amount of energy required by the body when in a state of complete rest to maintain its basic functions.

Изпитвах чувството на пълен покой и тишина, не се страхувах и открих, че се намирам в тунел- тунел от концентрични кръгове.
There was a feeling of utter peace and quiet, no fear at all, and I found myself in a tunnel- a tunnel of concentric circles.

В никакъв случай не е обременена на раменете сиабсолютно всички грижи и тревоги- живеете и хората имат право на пълен покой.
In no case did not saddled on their shouldersabsolutely all cares and worries- you live and people are entitled to a complete rest.

Сънят е изключително важен елемент при изграждането на добра спортна фигура, тъй като се знае, че по време на пълен покой настъпва мускулният растеж.
Sleep is a vital element for the maintaining of a good sports figure since it is known that during complete peace the muscles grow.

В такова състояние има пълен покой- не онзи, придошъл от задоволството, а покой с порядък, красота и интензивност.
In this state there is complete peace- not contentment which has come about through gratification- but a peace that has order, beauty and intensity.

Днес изчисти сърцата ни от цялата емоционална отрова, освободи умовете ни от критичността, за да живеем в пълен покой и в съвършена любов.
Today, clean our hearts of any emotional poison that we have, free our minds from any judgement so that we can live in complete peace and complete love.

Висшата светлина пребивава в пълен покой, т.е. няма защо да се притеснявам, че ще се промени нещо от нейна страна, а трябва да променям само себе си и своите желания.
The upper Light is at absolute rest, which means that I shouldn't hope that there will be changes on its end and need to change only myself, my desires.

Ако беше възможно да се охлади система до абсолютната нула движението на частиците съставляващи я ще застинат и те ще бъдат в пълен покой.
If it were possible to cool a system to absolute zero, all classical motion of its particles would cease and they would be at complete rest in this classical sense.

Тяхна главна доктрина била, че съзерцанието(вътрешно състояние на пълен покой и пасивност) е единствената възможна религиозна практика и служи за основа на всички религиозни обреди.
Their chief doctrine was that contemplation(an internal state of complete rest and passivity) was the only religious practice possible, and constituted the whole of religious observances.

В комбинация с DSG скоростна кутия системата ACC може да намали скоростта на автомобила при движение в колона или в ситуации на задръстване, както и до доведе автомобила до състояние на пълен покой.
In combination with the DSG, the ACC system can also slow the vehicle down, for example in queues or traffic jam situations, to a complete stop.

Със завъртането на ключа към положение изгасяне на двигателя системата спира да произвежда Браун газ, а двигателя прави още няколко такта до пълен покой и тогава той вече е изконсумирал остатъчното количество Браун газ.
A: By turning the key to position the engine shut off system stops producing Brown's gas engine and adds a few bars to standstill and he has consumed already this gas.

След като вече казахме това, ако искате да знаете колко би следвало да ядете, изчислявайте скоростта на метaболизма си в покой(RMR) или общия брой на калориите, от които се нуждае тялото ви, за да оцелее в пълен покой.
That said, if you would like to know how much you should be eating, calculate your resting metabolic rate(RMR) or the total number of calories your body needs to survive at complete rest.

Как да използвам "пълен покой" в изречение

Кардиолози препоръчват на пациента да се осигури пълен покой както физиологичен, така и психологически.

Поведение при миокарден инфаркт. Пълен покой (защото всяко физическо усилие допълнително обременява сърцето); легнало положение на тя...

П.С.Не съм вдигала тежко,не съм пътувала с кола,нищо,което би потенцирало евентуална опасност-бях си в пълен покой из къщи!!!!

При лечение в домашни условия, освен задължителния пълен покой на гласните струни, могат да се ползват и проверените народни средства.

За да има положителен резултат от медикаментозното лечение, се изисква пълен покой на болния и премахване на всички дразнители – светлина, силен шум.

Тази финална поза на пълен покой отвежда тялото ти в дълбоко медитативно състояние, като му позволява да се отпусне и да се подмлади.

Не трябва да има пълен покой на крайника в първите няколко дни и след това да се защитят подножието срещу претоварване и вредата.

Цимбидиумите нямат период на пълен покой и поливките не се прекратяват. Отглеждат се на епифитни субстрати, които редовно се подхранват с минерални торове.

При различните индивиди това състояние на пълен покой има различна продължителност. Редовната медитация удължава периода, в който умът е в тишина, без мисли.