Какво е " ПЪРВАТА ПРОДУКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• first production
• first material

Примери за използване на Първата продукция на Български и техните преводи на Английски

Това е първата продукция на Грьонинг за Netflix.
It is the first Indian original series for Netflix.

През май там ще бъде представена и първата продукция, произведена у нас.
In May, the first production was produced.

Първата продукция бе открита в Твер през 1998 година.
The first production was opened in Tver in 1998.

Отвличане“ е първата продукция, която правите с вашата компания.
Se prendre” is their first production with the company.

За да синхронизирате/ файл синхронизиране DSM, че е по-добре да формат WMV първата продукция.
To synchronize/sync dsm file, it is better to output wmv format first.

Това е първата продукция на Грьонинг за Netflix.
It is the first co-production for Netflix with Denmark.

През януари 2011 г. отплава от Южна Корея в посока Ангола, като първата продукция бива преднанзачена за 2011 година.
In January 2011, FPSO-it sailed from South Korea towards Angola, the first output is designed for 2011.

Говоря за първата продукция на Шекспирова пиеса от жени!
I'm talking about the first all-female production of a Shakespeare play!

Първата продукция от мината ще се използва за построяването на хотел и навес с истински стени.
That the first proceeds of the mine are used to build a hotel, and a market with real walls.

В повечето области на научни изследвания от първата продукция транзистори да IC самата технология те са само около две години зад САЩ.
In most areas of research from the first production transistors to IC technology itself they were only about two years behind the U.S. A….

Първата продукция Santa Fe се изтърколи Hyundai Монтгомъри, Алабама поточната линия на 18 април 2006.
The first production Santa Fe rolled off Hyundai's Montgomery, Alabama assembly line on April 18, 2006.

Езерото е дадено на концесия отново през 1921 г. на немска фирма, която разширява площта на солниците и през 1934 г. е налице първата продукция.
The lake was concessioned again in 1921 to a German company which enlarged the salterns area and in 1934 the first production was present.

Първата продукция е"Крайни мерки"(1996) с Хю Грант, Джин Хекман и Сара Джесика Паркър.
Their first joint project was the medical thriller“Extreme Measures”(1996) with Hugh Grant, Gene Hackman, and Sarah Jessica Parker.

По време на този празник, който се проведе през пролетта, евреите предложили на Бог първата продукция от ечемик в Ерусалимския храм.
During this festival which was held in spring, the Jews also offered the first produce of barley to God in the Temple of Jerusalem.

Това е първата продукция на английски език за Имоу и най-големият филм някога заснет изцяло в Китай.
This is Yimou's first English-language production, and the movie holds the record for the largest film shot entirely in China.

Корабът Anangel Explorer, закотвен до брега, ще бъде натоварен с първата продукция на мината, потвърди Roy Hill Holdings Pty. в електронно писмо.
The Capesize carrier Anangel Explorer, anchored offshore, will be loaded with the first cargo from the mine, Roy Hill Holdings Pty. confirmed in an e-mail.

Първата продукция на етикета през януари 2005-та са станали по-проста и слънчеви очила, наречена‘Arkadius зареден очила' и‘Arkadius Eyes'.
The first product launched in January 2005, are sunglasses and spectacles, under a name of:‘Arkadius Goggles' and‘Arkadius Eyes'.

След това, той участва в първата продукция на Джейн Андерсън Quality of Life, която се играе от 2 октомври до 18 ноември 2007.
Afterward, he starred in the world premiere production of Jane Anderson's Quality of Life, which ran at LA's Geffen Playhouse from 2 October through 18 November 2007.

Той има продадени над 4, 5 милиона копия в целия свят към момента и е първата продукция с участието на Trevor Horn, чийто стил се отразява в звученето на PSB.
This album has sold over 4.5 million copies worldwide to date and was the first to feature production by Trevor Horn, whose lavish orchestrations marked a new sonic direction for PSB.

Това е първата продукция, записана в ново му студио"The Dirtchamber", заради което албумът носи името Prodigy present The Dirtchamber Sessions Volume One.
It was the first material which was recorded in his new home studio"The Dirtchamber", so accordingly the album was to be called Prodigy presents Dirtchamber Sessions Volume 1.

Съставен от 11 чисто нови композиции, включително синглите“Radio” и“Deutschland”, новият запис е първата продукция на Rammstein от Liebe ist für alle da(2009) насам.
Comprised of 11 new tracks, Rammstein includes‘Zeig Dich' and singles‘Radio' and‘Deutschland,' the new untitled record is Rammstein's first studio album since 2009's Liebe Ist Für Alle Da.

Rocket Ride" е първата продукция, миксирана във въпросното"Studio B", и когато се заслушаме в резултата, вярваме, че Sascha ще постави нови стандарти с работата си в това студио.
Rocket Ride" is the first production to be mixed in his"Studio B" and listening to the results we believe Sascha will set new standards with this studio work.

Той има продадени над 4, 5 милиона копия в целия свят към момента и е първата продукция с участието на Trevor Horn, чийто стил се отразява в звученето на PSB.
Pet Shop Boys Introspective Introspective has sold over 4.5 million copies worldwide to date and was the first to feature production by Trevor Horn, whose lavish orchestrations marked a new sonic direction for PSB.

Въпреки че е първата продукция на DreamWorks Animation, тя завършва втората, за да получи театрална версия, тъй като„Мравката Z“(Antz) е принуден да достигне до театрите през септември.
Despite being the inaugural production by DreamWorks Animation, it wound up the second to get a theatrical release, as Antz was rushed to reach theatres in September.

През 1957 година, под диригентството на Емил Главанаков, режисьора Бохос Афеян и художничката Мариана Попова, се осъществява първата продукция на„Царицата на чардаша” от професионалната варненска оперна трупа.
In 1957, under the conductorship of Emil Glavanakov, director Bohos Efeyan and artist Mariana Popova, the first production of Die Csárdásfürstin was accomplished by the professional Varna opera troupe.

На 24 януари 2016 г. Миранда изпълнява cameo ролята на Loud Hailer в offstage Бродуейската продукцията на„Les Misérables“, сбъдвайки детската си мечта да бъде в шоуто, тъй като това е първата продукция, която е гледал на Бродуей.
On January 24, 2016, Miranda performed the offstage cameo role of Loud Hailer in the Broadway production of Les Misérables, fulfilling his childhood dream of being in the show, as it was the first production he ever saw on Broadway.

Кунг-фу панда 3 се възползва максимално от революционния технически напредък на студиото DreamWorks Animation, като същевременно твори история като първата продукция, създала два различни филми- на английски език и на мандарин, с една и съща история и герои.
Kung Fu Panda 3 takes full advantage of DreamWorks Animation's breakthrough technical advances, while making history as the first production to create two different films, in English and Mandarin, with the same story and characters.

Неговата първа продукция"Perfect Day" е издадена през 1992-ра година.
His first production"Perfect Day" was released in 1992.

Винарска изба Едоардо Миролио е създадена през 2002 година с първа продукция през 2005 година.
Edoardo Miroglio winery was established in 2002 with first production in 2005.

Конкретната модификация A5M2b или Model 22 е първа продукция с обтекател тип NACA и двигател Kotobuki 3 с мощност 477 kW(640 hp).
A5M2b: Model 22: First production examples with NACA cowling and 477 kW(640 hp) Kotobuki 3 engine.

Как да използвам "първата продукция" в изречение

Resurrection е първата продукция с авторски песни на изпълнителката след Heavy Rotation от 2008 г.

Първата продукция на Балканска оперна мрежа, създадена м.г. е концертът на 10 декември. В него ще участват:

CAGED е първата продукция на GAYA DANCE COMPANY, основана в Пловдив тази година и е копродуцирана от Фондация “ЕДНО за Култура и Изкуства”.

Това е първата продукция от 15 години насам, в която текстовете на песните не са на историческа тема. Изключение прави "Народът на Дуло".

Национална среща на училищата, носещи имената на Тодор Каблешков и Георги Бенковски и среща с артисти, участвали в първата продукция на филма „Под игото”

The Getaway ще е продуциран от Danger Mouse и ще бъде първата продукция на RHCP без участието на Рик Рубин след Mother's Milk от 1989..

CAGED е първата продукция на GAYA DANCE COMPANY, основана в Пловдив тази година. Спектакълът е преживяване, в което границите на отделните жанрове на изпълнителските изкуства са размити.

Проектът „Саламанка“ може да осигури добив на не по-малко от 23 000 тона уран. Първата продукция се очаква в края на 2018 г. или началото на 2019 г.

Представяме Ви първата продукция на „София Нюз“ от видео рубриката “ Истинска земя“ ! Вижте уникалните скални светилища на пещера Лепеница, част от природния феномен „Белоградчишки скали“ !

Любопитен факт е, че "Соло: История от Междузвездни войни" излиза на екран на същата дата, на която по кината в САЩ през 1977 г. тръгва първата продукция от култовата поредица.