Какво е " ПЪРВИЧНАТА МАТЕРИЯ " на Английски - превод на Английски

• primordial matter
• primary matter
• original matter
• primary material
• primal matter

Примери за използване на Първичната материя на Български и техните преводи на Английски

Първичната материя.
Primary Matter.

Каква е първичната материя?
What is the primary material?

Първичната материя е била пълна с тях….
The original matter was full of them….

В резултат на това първичната материя се натрупва вътре в звездата.
As a result, the primary matter is accumulated inside the star.

Първичната материя е била пълна с тях….
The primary matter was filled with these….

Те не вземат предвид гъстотата на първичната материя, от която е създаден светът.
They do not take into consideration the density of the original matter from which the world was created.

Първичната Материя в космогонията на Хезиод Земята.
Primordial Matter in the Cosmogony of Hesiod Earth.

Цветът на дъгата означава деформация на пространството, образувано от седемте форми на първичната материя.
Rainbow color indicates SPACE DEFORMATION produced by the seven forms of the primary matter.

Живакът е първичната материя в алхимията и, тъй като е сребърна, тя е свързана с Луната.
Mercury is the primal matter in alchemy and, as it is silver, it is linked to the moon.

Това са и най-важните принципи в йога- на Пуруша и Пракрути, т.е. на съзнанието и първичната материя.
The most important principles are that of Purusha and Prakriti, which are consciousness and primordial matter.

Първичната материя, от която светът е бил създаден, е била хиляди пъти по-рядка от водорода.
The original matter the world was made of was many thousands of times less dense than hydrogen.

Махат(Mahat) или Будхи(Buddhi)- най-чистата и най-фина искра на индивидуализация на Пракрути(първичната материя).
Mahat or Buddhi: This is the purest, finest spark of individuation of Prakriti(primordial matter).

Обемът се деформира, а първичната материя в него се уплътнява в съответствие с налягането по радиуса.
The volume is deformed, and the primary material therein is compacted in accordance with the pressure on the radius.

Ачинтя адбхута шакти(„неизмеримата сила“) на бог Вишну е считана за изпълнителната причина на вселената, а първичната материя или пракрити за нейна материална причина.
The achintya-adbhuta shakti(the immeasurable power) of Lord Vishnu is seen as the efficient cause of the universe and the primordial matter or prakrti is the material cause.

Изхвърлената при това материя от звездата и Първичната материя могат да формират планета с подходящи размери на подходящото разстояние от източника на деформация.
The released matter of the star and Primary Matter are able to form a Planet of suitable size at a suitable distance from the source of deformation.

Му трябвали седем дни(денят е светлото време на денонощието, наситено със спектъра на първичната материя(фотони), но в определена последователност на техния качествен и количествен състав).
It has taken God SEVEN DAYS(day- light time of the day, rich in the spectrum of the primary matter(photons), but in the sequence of their qualitative and quantitative composition).

Този закон за спиралното движение в първичната материя е и най-древната представа на гръцката философия, чиито почти всички първи исторически мъдреци са били Посветени в Мистериите.
This law of vortical movement in primordial matter is one of the oldest conceptions of Greek philosophy, whose first historical Sages were nearly all Initiates of the Mysteries.

Тези изключения бележат прехода от един клас в друг, и те ни напомнят за това, че хондритите представляват първичната материя, която остава сравнително непроменена, при формирането на нашата Слънчева система.
These exceptions mark transitions from one class to another, and they remind us of the fact that chondrites represent primordial matter that remained relatively unchanged since the formation of our solar system.

След като частиците неутрино се отделят от останалата част от първичната материя, започват да се носят почти със скоростта на светлината, малко по-бързо от останалата част от материята..
After the neutrinos decoupled from the rest of the primordial matter, they started travelling at the speed of light, slightly faster than the rest of the matter..

Като истински произведения на първичната материя, обикновените хондрити са всичко друго, но не и обикновени, тъй като те са по-редки, отколкото златото или диамантите и по-стари от всички минерали известни на Земята.
As genuine pieces of primordial matter, ordinary chondrites are everything else but ordinary since they are more rare than gold or diamonds and older than any mineral known on Earth.

Границите на кубчетата се обособяват като“равнинен обем” с подналягане(вакуум), който става причина за центробежно, послойно преместване на“първичната материя” в кубчетата едновременно към шестите им страни със скорост(С).
The boundaries of the blocks were defined as"flat volume" under low pressure(vacuum), which causes centrifugal, multi-layer relocation of"primary matter" in the blocks simultaneously to the six sides in speed(C).

Една дългогодишна идея за това как Земята е получила летливите си вещества е теорията за„късния фурнир“, че богатите на летливи метеорити, оставащи части от първичната материя от външната Слънчева система, пристигат след формирането на ядрото на Земята.
A long-standing idea of how the earth received its volatile components was the theory of"late delusion", according to which volatile meteorites, leftover fragments of primal matter from the outer solar system, arrived after the Earth's core was formed.

Хондрити са повече или по-малко недиференцирана, първична материя, която е останала почти непроменена за последните 4, 5 милиарда години.
They are more or less undifferentiated, primordial matter that has remained nearly unchanged for the last 4.5 billion years.

Първична материя, която е в състояние на абсолютен хаос, не може да стигне случайно до съвременното си равнище на подреждане.
A primordial matter in a state of absolute chaos cannot reach by chance the observed contemporary level of arrangement.

Първична материя, която е в състояние на абсолютен хаос, не може да стигне случайно до съвременното си равнище на подреждане.
One primary matter which is in a state of absolute chaos, cannot reach by chance its contemporary level of arrangement.

Ако допуснем, че е съществувала една съвсем произволна първична материя, тогава няма никаква гаранция, че тя ще е притежавала точно необходимите свойства за създаването на атомите, например.
If we assume that a very fluctuant primary matter existed then there is no guarantee that such matter had the exact properties for the creation of atoms, for example.

Вярването в циклите се състои в следното: всяка материя съществуваща във вселената е резултат от една първична материя, наречена Акаша;
The belief about cycles is as follows:- All matter through¬ out the universe is the outcome of one primal matter called Akasha;

Отделящите се сферични слоеве“първична материя” със скоростта на светлината, преминавайки на по-голям радиус се раздробяват на кубчета.
Detachable spherical layers"primary matter" at the speed of light, passing a larger radius can be crushed into cubes.

Вярването в циклите се състои в следното: всяка материя съществуваща във вселената е резултат от една първична материя, наречена Акаша;
The belief about cycles is as follows: All matter throughout the universe is the outcome of one primal matter called Âkâsha;

И, разбира се, тяхната концентрирана преданост към нея гарантира, че на което се кланят, в това и ще се превърнат… първична материя.
And, of course, their pin-pointed devotion to it ensures that what they worship is what they will become… primal matter.

Как да използвам "първичната материя" в изречение

15. Различието на качествота при Първичната материя /Субстанцията/ предполага еволюционо развитие, след което може да има инволюция.

Въведение страница 5. Припомнете си, че всяка клетка на всеки организъм в разцепването освобождава първичната материя ;

ГЕЯ (гр.) Първичната Материя в космогонията на Хезиод; Земята, както някои смятат; жената на Уран; небето или небесата.

Първичното съзнание и първичната материя са възникнали едновременно / като едно цяло от материално и енергийно тяло – носител на съзнанието/.