Какво е " ПЪРВИЧНО ЗАБОЛЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• primary disease

Примери за използване на Първично заболяване на Български и техните преводи на Английски

Бактериите рядко причиняват първично заболяване.
Bacteria rarely cause primary illness.

Вашият лекар първо ще лекува всяко първично заболяване, отговорно за честото уриниране.
Your doctor will first treat any primary disease responsible for frequent urination.

Разбира се, само по себе си няма да предизвика появата на първично заболяване.
Of course, by itself it will not provoke the emergence of the primary disease.

Естеството на първично заболяване, причинено от необходимостта да се отстрани част от червата;
The nature of the primary disease, which caused the need to remove part of the intestine;

В момента, Медицинският термин за това може да се разглежда като първично заболяване по-рядко.
Currently, this medical term can be found as a primary disease less frequently.

Въпреки това, ако причината за загуба на коса е първично заболяване, тя може да бъде и нейните симптоми.
However, if the cause of alopecia is a primary disease, then there may be its symptoms.

Инсултът не е първично заболяване и винаги се развива на фона на различни патологии, като е естественият им завършек.
A stroke is not a primary disease and always develops against a background of various pathologies, being their natural ending.

През последните етапи на лекарствено лечение е насочена към премахване на първично заболяване, което провокира появата на трофични язви.
In the final stages, medical treatment is aimed at eliminating the main disease that provoked the emergence of trophic ulcers.

Често е вторична хипертония, което е симптом на заболяване, с изключение, когато е необходимо лечение за намаляване на налягането на първично заболяване.
Often, arterial hypertension is secondary, that is, a symptom of any pathology, so in addition to reducing pressure, treatment of a primary disease is necessary.

Вторичният лактазен дефицит е резултат от друг фактор, като първично заболяване(например, целиакия, болест на Крон и гастроентерит), дълъг курс на антибиотици, радиация или химиотерапия, тежко недохранване.
Secondary lactase deficiency results from another factor, such as a primary disease(e.g., celiac disease, Crohn's disease, and gastroenteritis), a long course of antibiotics, radiation or chemotherapy, or severe malnutrition.

Първичното заболяване на двата вида е нелечимо.
Both primary disease processes are essentially untreatable.

В този случай, на първо място, подходящо лечение на първичното заболяване.
In this case, first of all carry out the appropriate treatment of the primary disease.

Вашият лекар първо ще лекува всички първични заболявания, отговорни за честото уриниране.
Your doctor will first treat any primary disease responsible for frequent urination.

Диагнозата се прави въз основа на оплаквания, външен преглед, откриване на първични заболявания.
The diagnosis put on the basis of complaints, external examination, identification of primary disease.

Първичното заболяване може да причини увреждане на нервите, както при доброкачествени, така и при злокачествени заболявания..
The primary disease can cause nerve damage, both in benign and in malignant conditions.

С този подход се изследват мултигенни панели, които дават повече информация за първичното заболяване и следователно повече алтернативи за персонализирано лечение.
This method examines multigene panels that provide more information about the primary disease and hence more alternatives for personalized treatment.

Болките, които измъчват физическото тяло, се наричат вторични заболявания, докато васаните, имащи отношение към ума, се наричат ментални или първични заболявания.
The pains that afflict the physical body are called secondary diseases, while the vasanas or desires that affect the mind are termed mental or primary diseases.

Стеатозата на черния дроб може да бъде независима патология или симптом на някои други първични заболявания(например диабет тип 2).
Steatosis can be self pathology or symptom of some other primary diseases(e.g., diabetes type).

Основното профилактично средство за предотвратяване появата на трофични язви е незабавното лечение на първични заболявания(нарушения на кръвообращението и лимфен отток).
The main prophylactic to prevent the occurrence of trophic ulcers is the immediate treatment of primary diseases(circulatory disorders and lymph outflow).

През последните 12 години смъртните случаи от болестта на Алцхаймер са се покачили приблизително с 66%, а смъртните случаи от други първични заболявания като цяло са намалели.
In the past 10 years, deaths from Alzheimer's disease have surged roughly 66 percent, while deaths from other primary diseases have generally declined.

Първичното заболяване може да бъде много остро.
The initial outbreak might be very severe.

Но първоначално е възможно да не бъде направена разликата, тъй като първичното заболяване може да се съществувало дълго време, но да не е било диагностицирано.
The difference may not be immediately obvious because the underlying disease may have been present for a long time without being diagnosed.

Но първоначално е възможно да не бъде направена разликата, тъй като първичното заболяване може да се съществувало дълго време, но да не е било диагностицирано.
The difference may not immediately be obvious, as the underlying disease may have been present for a long time but undiagnosed.

Тези нарушения са често отражение на физически или психични заболявания и може да се повлияят от други мерки или чрез лечение на първичното заболяване.
Often they are expressions of physical or mental illness and can be influenced by other measures or by a therapy of the underlying disease.

Тези нарушения са често отражение на физически или психични заболявания и може да се повлияят от други мерки или чрез лечение на първичното заболяване.
They are often sequelae of physical or mental illnesses and can be influenced by other measures or targeted treatment of the underlying disease.

Тези смущения често са отражение на физически или психични заболявания и може да се повлияят по друг начин или чрез лечение на първичното заболяване.
They are often the symptoms of physical or mental disorders and can also be influenced by other measures or treatment of the underlying disease.

При първични заболявания, които могат да бъдат по-тежки, лечението може да се удължи до десет дни.
For first episodes, which can be more severe, treatment may be extended to ten days.

Но ако говорим за вторична форма на патология, тогава първичните заболявания, които водят до разпадане на менструалния цикъл, могат да бъдат опасни.
But if we are talking about a secondary form of pathology, then primary diseases that lead to the breakdown of the menstrual cycle can be dangerous.

След това на втория или третия ден може да се добави суха кашлица и течащ нос и силно неприятно усещане в гърлото към броя на първичните заболявания.
Then, on the second or third day, a dry cough, and a runny nose, and a strong unpleasant sensation in the throat can be added to the number of primary ailments.

През последните 12 години смъртните случаи от болестта на Алцхаймер са се покачили приблизително с 66%, а смъртните случаи от други първични заболявания като цяло са намалели.
Since 2000, deaths from Alzheimer's have increased by 66% while deaths from most other major diseases have dropped.

Как да използвам "първично заболяване" в изречение

Остър холецистит може да се развие като първично заболяване или при обостряне на хронично възпаление на жлъчния мехур.

Води до дозозависими очни светлинни ефекти, които се дължат на въздействието му върху f-каналите на ретината. Противопоказан е при първично заболяване на синоатриалния (SA) възел.