Какво е " ПЪРВИЯТ ЕКЗЕМПЛЯР " на Английски - превод на Английски

• first copy
• first specimen
• first unit

Примери за използване на Първият екземпляр на Български и техните преводи на Английски

Първият екземпляр.
The first copy.

Това е първият екземпляр.
The first copy.

Първият екземпляр остава за.
The first specification is out.

Известно е, че е първият екземпляр от архитектурата на Шихара в Непал.
It is supposed to be the first specimen of Shikhara style architecture in Nepal.

Първият екземпляр от това животно е роден през 1986 година.
The first specimen of this animal was born in 1986.

Не беше минало много време след това, когато първият екземпляр измъкна корените си и тръгна.
It was some little time later that the first one picked up its roots and walked”.

Първият екземпляр на новата Toyota Supra отива на търг.
The first copy of the newest Toyota Supra was implemented at auction.

Името на рода Хинерия е препратка към село Хинер в Пенсилвания, близо до мястото, където е открит първият екземпляр.
The genus name Hyneria is a reference to the village of Hyner, Pennsylvania, near where the first specimen was found.

Първият екземпляр на ценните за куче се появисамо през 1907.
The first valuable copy for the dog handlers appearedOnly in 1907.

Този емблематичен статут доведе до това, че стойността му се покачва през последните 26 години, откакто се появи първият екземпляр.
This iconic status has resulted in their value going up in the 26 years since the first one emerged.

Първият екземпляр слиза от производствената линия на завода във Валядолид, Испания.
The first unit comes off the assembly line of the Valladolid Plant in Spain.

Те се подписват от съставителя и се утвърждават от министъра или от ръководителя на ведомството. Първият екземпляр се съхранява в съответното министерство или ведомство, вторият се изпраща по установения ред на Министерството на регионалното развитие и благоустройството, а препис се изпраща на съответния областен управител.
The first copy shall be preserved in the respective Ministry of department, the second one shall be sent by the established order to the Ministry of Regional Development and Public Works and a copy shall be sent to the respective regional governor.

Първият екземпляр е открит през 1938 г. край бреговете на Южна Африка.
The first known living specimen was caught off the coast of South Africa in 1938.

Тук се пази също първият екземпляр от Библията на арменски и Евангелията, които очароват със своите красиви миниатюри.
There is also the first copy of the Bible in Armenian and the Gospels that fascinate with their beautiful miniatures.

Първият екземпляр от подписания документ се изисква да предаде на счетоводния отдел.
The first copy of the signed document is required to surrender to the accounting department.

Ние желаем Energy Mansion in Shenzhen де е първият екземпляр от нов вид офис сгради, които се възползват от външните фактори- слънце, дневна светлина, влажност на въздуха, вятър- като източник за създаване на максимален комфорт и качество.
We propose to make the Shenzhen Energy Mansion the first specimen of a new species of office buildings that exploits the buildings interface with the external elements- sun, daylight, humidity, wind- as a source to create maximum comfort and quality inside.

Първият екземпляр се обозначава"За превозвача"; той се подписва от изпращача.
The first part shall be marked"for the carrier"; it shall be signed by the consignor.

Тук е и първият екземпляр на Библията на арменски и евангелието, които очароват с красивите си миниатюри.
There is also the first copy of the Bible in Armenian and the Gospels that fascinate with their beautiful miniatures.

Първият екземпляр на документа се съхранява в Националния архив във Вашингтон.
The original copy of the document is preserved in the National Archives in Washington, DC.

Това е първият екземпляр от водороден метал на Земята, така че това, когато виждате, никой по-рано не е видял".
It's the first sample of hydrogen metal on Earth, so when you see it, you're looking at something that has never existed before.”.

Първият екземпляр се предоставя безплатно, но допълнителни копия могат да бъдат обект на разумна такса.
The first copy will be free, but additional copies may be subject to a reasonable fee.

Първият екземпляр се предоставя безплатно, но допълнителни копия могат да бъдат обект на разумна такса.
The first copy will be provided free of charge, but additional copies may be subject to a reasonable fee;

Първият екземпляр на тази рокля е създадена с минимални разходи и минимални усилия на дизайнера.
The first exemplar of this dress was created with the minimal expenses and minimal efforts of the designer.

Първият екземпляр се предава на изпращача, вторият придружава стоката, а третият се задържа от превозвача.
The first copy shall be handed to the sender, the second shall accompany the goods and the third shall be retained by the carrier.

Първият екземпляр се предава на изпращача, вторият придружава товара, а третият се задържа от превозвача.
The first copy of the consignment note is sent to the sender, the second accompanies the cargo, and the third remains with the carrier.

Първият екземпляр се предава на изпращача, вторият придружава стоката, а третият се задържа от превозвача.
The first copy of the invoice shall be made to the sender, the second shall accompany the goods, while the third remains in the carrier.

Първият екземпляр се предава на изпращача, вторият придружава стоката, а третият се задържа от превозвача.
The first one is handed to the shipper, second accompanies the goods and the third is given to the carrier.

Първият екземпляр на модела, който впоследствие става бестселър на марката, е пуснат от конвейера на 29 март 1974 в завода на Фолксваген във Волфсбург.
The first unit of the model, which later became the bestseller of the brand, was released on March 29th, 1974 at the Volkswagen plant in Wolfsburg.

Първият екземпляр се предава на изпращача, вторият придружава товара, а третият се задържа от превозвача.
The first counterpart shall be transferred to the consignor, the second shall support the cargo and the third shall be kept with the carrier.

Първият екземпляр е предназначен за органите за експортен контрол на държавата на изпращача и се предоставя от заявителя на чуждестранния изпращач/износител.
The first copy is designed for the authorities of export control of the consigner's/exporter's country and is given by the applicant of the foreign consigner/exporter.