Какво е " ПЪРВИЯ ЕВРОПЕЕЦ " на Английски - превод на Английски

• first european

Примери за използване на Първия европеец на Български и техните преводи на Английски

Не бил даже първия европеец.
Nor was he the first European.

Учени реконструираха лицето на първия европеец.
Scientists recreate face of first European.

Глухара беше първия европеец в НБА.
Dalipagic could have been the first European in the NBA.

Учени реконструираха лицето на първия европеец.
Scientists reveal face of the first European.

Първия европеец, който открива остров Тринидад.
Becomes the first European to discover the island of Trinidad.

През 1513 година е посетен от първия европеец.
In 1513 he was the first European to see the Pacific Ocean.

Фернандо Магелан става първия европеец, осъществил контакт с местното филипинско население.
Ferdinand Magellan became the first European to reach the Philippines.

По време на това пътуване Кук станал първия европеец стъпил на Хавайските острови.
Captain Cook was the first European to come to the Hawaiian Islands.

Той бе определен за„Най-полезен играч на финалите“ в НБА през 2007, превръщайки се в първия европеец, който печели отличието.
For his performances, he was named the 2007 NBA Finals MVP, becoming the first European-born player to receive the award.

Португалецът Антонио де Фария е първия европеец, открил река Меконг през 1540 г.
The first European to encounter the Mekong was the Portuguese Antonio de Faria in 1540.

Гунбьорн Улфсон(на норвежки: Gunnbjørn Ulvsson, живял около 10 век) е норвежки мореплавател, първия европеец, видял бреговете на Америка[1].
Gunnbjørn Ulfsson(circa 10th century), also known as Gunnbjørn Ulf-Krakuson, a Norwegian, was the first European to sight North America.

Именно Лаврентий се смята вероятно за първия европеец, който вижда върха от северната му страна.
Lavrenty is considered the first European to see the summit from the north side.

Световната слава на Големия бариерен риф идва през 1770 г., когато капитан Джеймс Кук се превръща в първия европеец, преминал през смъртоносния му лабиринт.
Worldwide fame touched the reef in 1770, when Captain James Cook became the first European to navigate its deadly maze.

По време на това пътуване Кук станал първия европеец стъпил на Хавайските острови.
During this voyage Cook was the first European to land on the Hawaiian Islands.

Тасманово море и 1 600 км разделят Австралия от Нова Зеландия. Морето е кръстено на първия европеец, открил тези острови преди 350 г.
New Zealand is separated from Australia by 1,000 miles of the Tasman Sea, named after the first white man to see these islands 350 years ago.

Той ще ни помогне да разберем повече за първия европеец. Помолихме го да пресъздаде лицето от черепа от Оасе.
In the hope of discovering more about the first Europeans we have asked him to reconstruct the face of the Oase skull.

Настоящото си наименование планината получава в чест на първия европеец, който достига го територията й.
This mountain gets its name in honor of the first European to reach it in its territory.

Името си- Taboa do Cabo- планината получава от първия европеец, изкачил се там през 1503 г., изследователя Антонио де Салдана.
Table Mountain was given its name- Taboa do Cabo(Table of the Cape)- by the first European to climb the mountain in 1503, explorer Antonio de Saldahna.

През 1848 г., германският мисионер Йоханес Ребман става първия европеец, който достига планината Килиманджаро.
In 1848 the German missionary Johannes Rebmann became the first European to see Mount Kilimanjaro.

Като израз на почит към първия европеец, стъпил на крайбрежието на днешна Калифорния, е изграден националния монумент Кабрильо, който се намира в южната част на п-ов Пойнт Лома.
As a tribute to the first European to set foot on the coast of California today, the national monument Cabrillo was built, which is located in the southern peninsula of Point Loma.

Интересното е, че друг българин- Георги Глушков, става първия европеец, играл някога в НБА, през 1986.
It's funny that another Bulgarian, Gheorghi Glushkov became, in 1986, the first European player ever in the NBA.

Той е известен като първия европеец след норвежката колонизация на Америка около 1000 г., който през 1524 г. изследва атлантическия бряг на Северна Америка между Северна Каролина и Нюфаундленд, включително пристанището на Ню Йорк и залива Нарагансет.
He is renowned as the first European since the Norse expeditions to North America around AD 1000 to explore the Atlantic coast of North America between the Carolinas and Newfoundland, including New York Harbor and Narragansett Bay in 1524.

Северноирландецът Греъм МакДауел печели надпреварата през 2010 година, превръщайки се в първия европеец, който успява да стори това от 1970 година насам, когато на трона сяда Тони Джаклин от Англия.
Northern Ireland's Graeme McDowell became the first European player to win the event since Tony Jacklin of England in 1970.

Северноирландецът Греъм МакДауел печели надпреварата през 2010 година, превръщайки се в първия европеец, който успява да стори това от 1970 година насам, когато на трона сяда Тони Джаклин от Англия.
In 2010 Graeme McDowell of Northern Ireland became the first European player to win the event since Tony Jacklin of England in 1970.

Христофор Колумб става първият европеец посетил островите.
Christopher Columbus becomes the first European to visit what is now Venezuela.

По този начин Уорбъртън става първият европеец прекосил Западна Австралия от изток на запад.
But in so doing Cameron became the first European to cross the southern continent from east to west.

Той се смята за първият европеец достигнал бреговете на Япония.
He is considered to be the first known European to have reached the shores of North America.

Годишният словенец се превръща в първият европеец в историята, който подписва….
The 20-year-old Slovenian becomes the first European in history to sign with Jordan.

Самуел Wallis, капитан на английски морето, забележителности Таити и се смята за първият европеец, за да достигне острова.
English sea captain Samuel Wallis sights Tahiti and is considered the first European to reach it.

Самуел Wallis, капитан на английски морето, забележителности Таити и се смята за първият европеец, за да достигне острова.(18. юни 1767).
Samuel Wallis, an English sea captain, sights Tahiti and is considered the first European to reach the island.(18. June 1767).