Примери за използване на Първия раздел на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В първия раздел”Основни”.
On the first tab”Basic”.Вижте препоръките в първия раздел.
Кликнете върху първия раздел XChat> Network списък….
Click on the first tab XChat> Network List….След това се концентрирай върху първия раздел;
Затова пък статистиката в първия раздел е безспорна.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
настоящия разделнов разделсъответния разделспециален разделпредишния разделотделен разделследните разделицял разделпоследния разделсвръхчовешки разделите
Повече
По-подробно се спряхме на това в Първия раздел.
We touched on this in the first section.Програмата за първия раздел„Литература“ включва.
The program for the first section“Literature” includes.Вижте препоръките в първия раздел.
Think about the example in the first section.Яжте храните, които ви предложихме да донесете в първия раздел.
Eat the foods we suggested that you bring in the first section.Можете да преименувате първия раздел, за да й дадете смислено описание.
You can rename the first section to give it a meaningful description.Говорете отново за болките,разкрити в първия раздел.
Speak, once again,to the pains uncovered in the first section.Описаният метод правим само първия раздел, а останалата част ще се шият само половината.
Described method we do only the first tab, the rest we will sew only half.Въпреки това, просто да се вземе иизпрати бебето на първия раздел е невъзможно.
However, simply to take andsend the baby to the first section is impossible.Повторете стъпките в първия раздел и всички папки от вашия IMAP акаунт се показват.
Repeat the steps in the first section and all of your IMAP account folders appear.Image Използва се, за да се постави картинка между title(ако се използва) и първия раздел.
Use to place an image between the title(if used) and first section.В първия раздел говорителят описва веселите и красиви звънливи звуци на сребърни звънци.
In the first section, the speaker describes the merry and beautiful tinkling sounds of silver bells.За да актуализирате шаблона,използвайте стъпките в първия раздел, Създаване на шаблон, започвайки със стъпка 3.
To update the template,use the steps in the first section, Create a template, beginning with step 3.В първия раздел на този преглед на HostPapa ще разгледам какво плюсовете са да използвате HostPapa.
In the first section of this HostPapa review I will go over what the pros are of using HostPapa.Добавена е поддръжка за BIOS Radeon X300, X600,първоначалната поддръжка BIOS Radeon X800(работи само първия раздел).
Added support for BIOS Radeon X300, X600,initial support BIOS Radeon X800(only works the first tab).В първия раздел на текста трябва да се опишат статистически данни по дадена графика или таблица.
In the first paragraph of the text you are supposed to describe statistical data of a chart or table.Техният софтуер работи гладко на множество операционни системи за мобилни устройства,както е споменато в първия раздел.
Their software runs smoothly on multiple mobile device operating systems,as mentioned in the first section.Докато Павел започва първия раздел с неподчинено поклонение, той затваря този раздел с наредено богослужение.
While Paul began the first section with disordered worship, he closes this В първия раздел на тома са публикувани деветте доклада, касаещи античната археология и нумизматика. Член кореспндент проф.
In the first part of the volume are published the nine reports, concerning classical archaeology and numismatics. Prof.Първият раздел на Британската общност от 19 февруари 1772 г. във Виена е подписан в тайна конвенция за първия раздел.
The Чечения” е първия раздел на книгата, но аз лично не съм съгласен работата на майка ми да бъде свързвана само с Чечения.
Chechnya' is the first section of the book, but I'm personally against mama's work being associated only with Chechnya.Така че, намерете най-горната част на страницата в главното меню и кликнете върху първия раздел„хора“, който е вляво от лентата за търсене.
So, find at the very top of the page the main menu, and click the very first tab"people" that is to the left of the search bar.СТЪПКА 3: В първия раздел, вие трябва да unchech полето, който се намира точно до телефонния номер на вашия мобилен оператор.
STEP 3: In the first tab, you have to unchech the box that is located right next to the phone number of your mobile carrier.Какви са настройките, които се прилагат към първия раздел в документа на Word се прилагат към получения шаблон на формуляр на InfoPath.
Any settings that are applied to the first section in В първия раздел на устава, съдържащ основната информация, има пълно име и организационна форма на юридическото лице.
In the first section of the statute containing the basic information, there is a full name and organizational form of the legal entity.Ако сте служител или мениджър в МСП или стартъп,разгледайте първия раздел за енергийна ефективност и осветление тук(изисква се регистрация).
If you are an employee or a manager at an SME or start-up,check out the first chapter on energy efficiency and lighting here(registration required).
