Примери за използване на Цял раздел на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имах цял раздел за градската гордост.
Ето защо решихме да отделим цял раздел за това.
И това е цял раздел в градинарството.
And this is a whole section in gardening.На нея е посветен цял раздел от доклада.
There's a whole section of the report devoted to that.Има цял раздел за тайно увлечение.
There's a whole section about a secret crush.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
настоящия разделнов разделсъответния разделспециален разделпредишния разделотделен разделследните разделицял разделпоследния разделсвръхчовешки разделите
Повече
Ето защо решихме да отделим цял раздел за това.
Well, I have dedicated an entire section to this.Има цял раздел, посветен на овнешкото месо!
A whole section is dedicated to horse meat!Тук имаше цял раздел за дарклайтърите.
There's a whole section in here on darklighters somewhere.Ето защо решихме да отделим цял раздел за това.
That's why we have dedicated an entire section to it.В нея има цял раздел посветен на изневярата.
There's a whole section dedicated to worship.Ето защо решихме да отделим цял раздел за това.
I have chosen to make an entire section dedicated to this.Имаше цял раздел относно анти-ангионезис.
But there was a whole section on anti-angiogenesis.В библиотеката има цял раздел за"Проклятието на фараона.".
There's a whole section in the library… on"The Pharaoh's Curse.".Има цял раздел за хапещи в този форум.
There's a whole section on biting on this mommy forum.Например, те имат цял раздел, посветен на съветите на Etsy.
For example, they have an entire section dedicated to Etsy tips.Има цял раздел от тримесечно-извършени изчисления.
There's that whole section From the quarterly performance evaluations.Ето защо на нашия сайт геймърите Дадохме тази игра цял раздел.
That's why on our site gamers We gave this game a whole section.ОК, има цял раздел там за новия стажант.
Okay, there's a whole section in there on the new intern.Защото в една от тези книги има цял раздел за непристойното поведение.
Because in one of those law books of his, there's a whole section on lewd conduct.В нея има цял раздел посветен на изневярата.
The book has a whole section devoted to troubleshooting.В Гинес книгата на рекордите има цял раздел, посветен на рибите. Facebook0.
In the Guinness Book of Records there is a whole section devoted to fish. Facebook0.Вижте Asobuyo с цял раздел от японското геймърско култура!
View Asobuyo with a whole section of Japanese gaming culture!Цял раздел от Талмуда е посветен на системен анализ на сънища, кошмари и видения.
An entire section of the Talmud is devoted to systematic analysis of dreams, nightmares, and visions.Изменение 47 заличава цял раздел за забрана за риболовна дейност с незабавен ефект.
Amendment 47 deletes the entire section on real-time closure of fisheries.Има цял раздел от етикета, посветен на даването и получаването на подаръци.
There is a whole section of etiquette dedicated to giving and receiving gifts.Дойдох в една сутрин, и цял раздел на кадри. Са били напълно преиздават.
I came in one morning, and an entire section of footage had been completely re-edited.Намерих цял раздел за вампирски жертвоприношения на млади мъже.
I found a whole section of young male vampire sacrifices.Уебсайтът на външното министерство има цял раздел, който използва за дискредитиране на новинарски съобщения.
The website of the foreign ministry has a whole section it uses to discredit news reports.Има цял раздел на сайта, посветен на разрешаването на спорове между фрийлансъри и клиенти.
There is a whole section on the site, dedicated to resolving disputes between freelancers and customers.И раздела им за"здравословни рецепти за сърцето",не можах да повярвам. Имаха цял раздел за рецепти с телешко месо?
Heart-healthy Recipes page,I could not believe they had an entire section on beef recipes?
