Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНИЯ ПРОЕКТ " на Английски - превод на Английски

• original project
• original draft
• initial draft
• original design
• initial design
• initial project
• original plan

Примери за използване на Първоначалния проект на Български и техните преводи на Английски

Изгуби ли първоначалния проект?
Did you miss the original project?

Такъв лимит липсваше в първоначалния проект.
That was lacking in the original design.

Ниското потребление на енергия е сред приоритетите още в първоначалния проект.
Low energy consumption is among the priorities in the initial project.

Промени спрямо първоначалния проект.
Changes to the original project.

Що се отнася до първоначалния проект, аз бях един от най-яростните му критици.
I was one of the most critical people when it came to the original draft.

По-добре е да повторите първоначалния проект.
It is the good moment to revisit the original project.

Ето защо подкрепихме първоначалния проект за обща резолюция, внесен за обсъждане.
We therefore supported the initial draft of the joint resolution tabled here.

Защо не беше предвидено това в първоначалния проект?
Why was this not included in the original design?

В писмена форма.-(DE) Бяха направени някои малки подобрения в сравнение с първоначалния проект.
In writing.-(DE) Some small improvements have been made in comparison with the original draft.

Европейският интерес на първоначалния проект е запазен.
The European interest of the initial draft has been retained.

Съгласно последния рапорт на Цзя, устройството на централната колона се различава от първоначалния проект.
According to Jia's last report, the Tubular Pillar is different. From the original design.

Те внасят и някои подобрения в първоначалния проект.
Some of them have committed to making improvements on the initial project.

Наличието на тази фаза в технологията на бетонен под устройство зависи единствено от първоначалния проект.
The presence of waterproofing concrete floor technologyIt depends only on the initial project.

Тези препоръки не бяха включени в първоначалния проект на тази брошура.
These headings were not in the original draft for this pamphlet.

Ако ние произвеждаме проба отговаря на вашия изискване, но трябва да се промени първоначалния проект ние се съгласихме.
If we produce a sample fit your requirement, but you need to change the original design we agreed.

Изготвя документи, които определят първоначалния проект на нестандартни продукти;
Drafts documents, which define the initial design of non-standard products;

В зала страна къщата ще изглежда страхотно метална стълба с дървени стъпала, изградени на първоначалния проект.
In the hall country house will look great metal staircase with wooden steps, built on the original project.

Това е видно от внесените 1 600 изменения на първоначалния проект на доклад.
That is apparent from the 1 600 amendments to the original draft report that have been tabled.

Предложихме и осъществихме промени в първоначалния проект за фасадата и пространствената логика.
We have proposed and implemented changes to the original design of the facade and the logic of the space.

Приетият компромис безспорно съдържа много подобрения на първоначалния проект на Европейската комисия.
The compromise adopted undoubtedly contains many improvements on the original draft from the European Commission.

ЕНЕРГОПРОЕКТ” е съавтор и на първоначалния проект за изграждане на втора атомна централа- АЕЦ„Белене”.
ENERGOPROEKT also is co-author of the initial design for construction of the second nuclear power plant- NPP Belene.

Изисквания за ефективност трябва да се разглежда от първоначалния проект чак до старта на производството.
Performance requirements should be considered from the initial design all the way to production launch.

Модифицираният проект следва обявяването на въвеждането на“Нова рамка за плащанията”, направена в първоначалния проект.
The updated guidelines follow up to the announcement of introducing a“New Payments Framework” made in the original draft.

Тази версия продължава свободното работата пуснати в първоначалния проект и осигурява отворена алтернатива на сегашните версии OpenX.
This version continues the free work put into the original project and provides an open alternative to current OpenX versions.

Има и още една модификация на връщане към реалния симулатор режим, които до голяма степен се отнася до първоначалния проект на играта.
There is another modification of the return to real mode simulator, which largely relates to the initial draft of the game.

Ако има каквато и да е разлика с първоначалния проект, ако дори един контакт е с 10 см по-встрани, го виждам и това ме човърка.
If there is any difference with the original project, if even one contact is 10 centimeters off, I see it and that's what I'm talking about.

Модифицираният проект следва обявяването на въвеждането на“Нова рамка за плащанията”, направена в първоначалния проект.
The modified draft follows up to the announcement of introducing a“New Payments Framework” made in the original draft.

Техническата комисия създава първоначалния проект, след което го споделя с други членове на организацията за коментари, обсъждане и преразглеждане.
The technical committee creates the initial draft and then shares it with other members for comments, discussion, and revision.

Модифицираният проект следва обявяването на въвеждането на“Нова рамка за плащанията”, направена в първоначалния проект.
The updated draft comes as a follow-up to the revealed“New Payments Framework”, which was announced in the initial draft.

Те вече успели да доведат първоначалния проект отвъд хоризонтите, които им показвал в момента- сами са разработили по-добри двигатели.
They had already taken the original project beyond the bounds which he was displaying for them, having developed superior thrusters of their own.

Как да използвам "първоначалния проект" в изречение

Първоначалния проект на банята, мокрото помещение и антрето не предвиждаше промени в разпределението и стените.

В първоначалния проект на тезисите по националния и по колониалния въпрос, който Ленин внася на 5.

Ако не бяха променили първоначалния проект на трасето за метрото сега езерото нямаше да е застрашено.

GE съобщи, че е приключила първоначалния проект на първия двигател на първия свръхзвуков самолет от 55г.

АДВОКАТ С.: По отношение на първоначалния проект в първоначалната редакция дали има информация за публикуване на наредбата?

"(корекциите в решението на ЮНЕСКО с нанесени в червено върху първоначалния проект и могат да бъдат намерени тук)."

Какви са предимствата на ITER ? Промени ли се нещо в първоначалния проект в хода на изграждането му?

Например, ако стълбището в първоначалния проект на къщата е достатъчно широко, ще може да се инсталира стълбищен подемник.

В първоначалния проект на закона за защита на националните малцинства в Албания обаче не бе признато съществуването на българско малцинство.