Какво е " РАЖДАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• births
• childbirth
• born
• deliveries
• birth

Примери за използване на Ражданията на Български и техните преводи на Английски

Това е чудото на ражданията.
It's the miracle of birth.

Ражданията се провеждат на три етапа.
Birth occurs in three stages.

Просто ражданията не могат да се планират!
Birth cannot be planned!

Знаеш ли нещо за ражданията?
Do you know anything about childbirth?

Ражданията, зачеванията. Суеверието.
Birth, fertility, superstition.

Регистъра за ражданията е безсмислен.
The date of birth is not meaningless.

Ражданията у дома не се препоръчват.
Home births are not recommended.

Всички знаят, че ражданията са болезнени.
We all know childbirth is painful.

Ражданията на борда на самолет са рядкост.
Birth on the Earth plane is rare.

Процентът на ражданията и смъртните случаи.
The proportion of births and deaths.

Ражданията се забавят с повече от 10 дни.
Births are delayed more than 10 days.

Около 20% от ражданията са там.
About 20 per cent of those refugees were born here.

Това би трябвало да е вярно и за ражданията.
That should be true for childbirth too.

От ражданията в САЩ са от неомъжени жени.
Of births in America are from unmarried women.

Средният брой на ражданията годишно е 700.
The average number of births per year is 700.

От ражданията в САЩ са от неомъжени жени.
Of all births in America are to unmarried women.

Задължителна част от хирургичните операции и ражданията.
Surgical operations and childbirth.

Ражданията са самата основа на всеки район.
Childbirth is the very foundation of any region.

И при мен проблемите започнаха след ражданията.
My back issues started after childbirth too.

Процентът на ражданията на две бебета там е 10%.
The rate of twin birth at this place is 10%.

Оптималният интервал между ражданията е 3-5 години.
The optimal interval between births is 3-5 years.

И броят на ражданията се е увеличил в 75 региона.
And the number of births increased in 75 regions.

Малката разлика между ражданията на две деца е опасна.
The distance between the two babies being born is important.

Много често ражданията изискват хирургическа интервенция.
Very often births require surgical intervention.

Но ражданията и смъртта, както и женитбите усложняват нещата.
But births and deaths, as well as marriages complicate it.

Качеството на бременностите и ражданията могат да променят живота ви в бъдеще.
Pregnancy and childbirth will change your life.

Около 75% от ражданията на близнаци се случват преждевременно.
Fifty percent of twins are born prematurely.

Качеството на бременностите и ражданията могат да променят живота ви в бъдеще.
Pregnancy and childbirth can change your period.

Понякога ражданията при свинете преминават със усложнения.
Sometimes births in sows pass with complications.

Теса разглежда регистрите на ражданията в една болница в Амстердам.
Tessa began with the birth records of one Amsterdam hospital.

Как да използвам "ражданията" в изречение

прекратен достъп до Информационната система за ражданията на Министерството на здравеопазването, 25/01/2018

Броят на ражданията във Франция и Европа намалява застрашително, най-тежко е положението в България.

Предстои обществена поръчка за е-регистър за ражданията и онкоболните – Агенция за Високи Технологии

Ражданията на близнаци са се удвоили в развитите страни през последните 40 години, показва статистиката.

Демографският баланс – разпределение на ражданията и смъртите по отношение на общия брой на населението

Заедно прави линии, определени от степента на зависимост между броя на ражданията предшественик и наследник.

В надпреварата "Бебе на годината" ще участват само новородени, вписани в Електронния регистър на ражданията

Испания има повече смъртни случаи от ражданията всяка година, а някои градове вече са почти обезлюдени.

8. През последните 20 години честотата на ражданията преди термин се увеличава процентно в повечето страни;

Степента отстрани отношения определя от броя на ражданията между страничните роднини по отношение на общия прародител.