Какво е " NAȘTERI " на Български - превод на Български

• раждания
• родени
• ражданията
• раждане
• раждането
• раждаемост

Примери за използване на Nașteri на Румънски и техните преводи на Български

Ți-a fost teamă de nașteri?
Страхуваше ли се от раждането?

Vedeți de asemenea: Nașteri în secolul al II-lea.
Виж още: Родени през 2 век.

Nașteri[modificare modificare sursă].
Родени[редактиране редактиране на кода].

Vedeți de asemenea: Nașteri în 64.
Виж още: Родени през 64 година.

Nașteri hibride nu mai ucide mamele.
Раждането на хибриди не убива повече майките.

S-au înregistrat 12 nașteri de gemeni.
Родени са и 12 двойки близнаци.

Nașteri după 40 de ani- pentru a deveni o vârstă mamă este nici un obstacol.
Родени след 40 години- да стане майка възрастта не е пречка.

Vedeți de asemenea: Nașteri în 600.
Виж още: Родени през 600-те години.

Categorie: Nașteri în anii 100 î. Hr.
Категория: Родени през 100-те години пр. н. е.

Ce ai nevoie pentru nașteri acasă.
Какво ще ти е необходимо за родилния дом.

Conform Organizației Mondiale a Sănătății, asta înseamnă circa 10% din nașteri.
Според Световната здравна организация, около 10% от децата.

Pagini din categoria„Nașteri în 354”.
Страници в категория„Родени през 354 година“.

Val de nașteri în Islanda, la nouă luni după performanța de la Euro 2016.
Рекорд по раждаемост в Исландия 9 месеца след успеха на Евро 2016.

Pagini din categoria„Nașteri pe 26martie”.
Страници в категория„Родени на 26 март“.

Premieră în UE: În 2015 s-au înregistrat mai multe decese decât nașteri.
За пръв път през 2015 г. починалите в ЕС са повече от новородените.

Vedeți de asemenea: Nașteri în secolul I î. Hr.
Виж още: Родени през 1 век пр. н. е.

Teama de nașteri și temeri pentru sănătatea viitoare- și copilul nenăscut;
Страх от бъдещи прераждания и страхове за здравето- и нероденото бебе;

Vedeți de asemenea: Nașteri în 246 î. Hr.
Виж. още: Родени през 246 година пр. н. е.

Celălalt bărbat din fotografii se pare că este un medic specializat în nașteri din apă.
Другият човек на снимките е лекар, специалист по раждане във вода.

Mai puține nașteri, mai multe căsătorii.
По-малко бебета, повече съжителства без брак.

Femeia se afla la a treia sarcină, a avut nașteri normale.
Това е жена с второ раждане, с нормално протекла първа бременност.

Număr mare de nașteri în Islanda, la 9 luni de la succesul naționalei de fotbal la EURO 2016.
Рекорд по раждаемост в Исландия 9 месеца след успеха на Евро 2016.

Pagini din categoria„Nașteri în 496 î. Hr.”.
Страници в категория„Родени през 469 година пр. н. е.“.

Știți: nunți, nașteri, înmormântări, prima mașină, primul sărut, prima cămilă sau primul cal-- în funcție de cultură.
Знаете: сватби, раждания, погребения, първата кола, първата целувка, първата камила или кон- в зависимост от културата.

În China sunt permise maximum două nașteri pe familie.
Китай може да отмени политиката за раждане на максимум две деца в семейство.

Nașteri încheiat în condiții de siguranță, și aparent nimic nu ar trebui să umbrească coexistența a mamei si a copilului nou-născut a apărut.
Родени завършиха безопасно, и на пръв поглед нищо не бива да засенчва съвместното съществуване на майката и новороденото бебе се появи.

Din fericire, câinii se bucură de obicei de sarcini liniștite și nașteri fără probleme.
Кучетата имат щастието обикновено да се радват на безпроблемна бременност и раждане.

Nici creșterea numărului de nașteri în UE, care este soluția dorită pentru problema îmbătrânirii populației, nu trebuie să fie reglementată la nivelul UE.
Нито пък увеличаването на броя раждания в ЕС, което е търсеното решение на проблема на застаряващото население, трябва да се регулира на равнище ЕС.

Agravarea acestuia poate provoca avorturi în stadii incipiente și nașteri premature- târziu.
Неговото влошаване може да предизвика спонтанен аборт в ранен стадий и преждевременно раждане- късно.

Aerul poluat a fost anterior legat de avorturi sporite, nașteri premature și greutăți mici la naștere în rândul sugarilor, ca urmare a efectelor poluării asupra mamei.
Мръсният въздух и преди това е бил свързван с повишени аборти, преждевременни раждания и ниското тегло на новородените бебета, като резултат от въздействието на замърсяването върху майката.