Какво е " РАЗБЪРКАНА " на Английски - превод на Английски

• stirred
• mixed
• scrambled
• shuffled
• jumbled

Примери за използване на Разбъркана на Български и техните преводи на Английски

Разклатена, разбъркана.
Shaken, stirred.

Скъпи, разбъркана е. Готова е.
Hon, it's tossed. it's done.

От шейкър или разбъркана?
Shaken or stirred?

Кой поръча разбъркана салата?
Who ordered the tossed salad?

Информацията от моето ПДА беше разбъркана.
Data from my PDA was scrambled.

Шейквана, не разбъркана.
Shaken, not stirred.

Пица"Пеперони", моля. Разклатена, а не разбъркана.
Pepperoni pizza, please, shaken, not stirred.

Кой поръча разбъркана.
Who ordered the tossed.

Салатата се сервира накълцана, овкусена и разбъркана.
Salad is served minced, seasoned and stirred.

Кой е поръчал разбъркана салата?"?
Who ordered the tossed salad?

По избор: щипка морска сол, разбъркана вътре.
Optional: a pinch of sea salt stirred in.

Можеше нашата Вселена да е хаотична, грозна, разбъркана.
The universe could have been random, chaotic, messy.

В превод Коба означава„вода, разбъркана от вятъра“.
Cobá means"Waters stirred by wind".

Този наситен цвят някои определят като кафява захар разбъркана с масло.
This intense color is defined as some brown sugar mixed with butter.

Щастлив котка: преместете разбъркана парчета на съ.
Happy cat: move the disordered pieces to their res.

Щастлив мозайката влак: организира разбъркана 30 п.
Happy jigsaw train: arrange disordered 30 pieces t.

Маската се състои само 1 съставка разбъркана с малко вода- мая.
The mask consists of only 1 ingredient(yeast) mixed with a little water.

Добре. Нека продължим нататък:"Кой е поръчал разбъркана салата?".
Uh, let's-let's move on… to your next line,"Who ordered the tossed salad?".

Знам, че тази личност изглежда малко разбъркана, но гледайте внимателно.
I know this person looks a little mixed up, but, watch carefully.

Може да я поднесете самостоятелно или разбъркана с хляб.
You can serve it independently or mixed with bread.

Vo_lavc: премахване на разбъркана забавена логика за рендиране на субтитрите( 4689).
Vo_lavc: remove messy delayed subtitle rendering logic( 4689).

Уверете се, че напитката е добре разбъркана и я прецедете.
Be sure that the drink is mixed well and strain it.

Спести си търговските приказки. Налей ми водка-мартини, разбъркана с туист.
Save the fuckin' sales rap and just pour me a vodka martini, stirred with a twist.

Името му означава„вода, разбъркана от вятъра“, подходящо име, тъй като е заобиколен от две големи лагуни.
Coba means‘waters stirred by the wind', because the settlement is surrounded by two large lagoons.

Те се състезаваха, за да видят, кой може да запомни най-бързо редът на разбъркана колода карти.
They were competing to see who could memorize the order of a shuffled pack of playing cards the fastest.

Името му означава„вода, разбъркана от вятъра“, подходящо име, тъй като е заобиколен от две големи лагуни.
Cobá means‘waters stirred by the wind', an appropriate Mayan name as this settlement is surrounded by two large lagoons.

Тигрови скариди(див улов), зелена салата, пармезан, крутовни и домашно-приготвен"Цезард" дресинг- овкусена и разбъркана.
Tiger shrimp(wild catch), lettuce, parmesan, rotisserie and homemade Caesar dressing- flavored and stirred.

Уверете се, че всяка храна, която затопляте по този начин, в последствие бъде старателно разбъркана и оставена да изстине преди сервиране.
Make sure any food you warm up this way is mixed thoroughly and left to cool before serving.

Когато двете политически партии представляваха разбъркана колекция от групи по интереси, конфликтът се управляваше по-лесно.
When the two political parties were a jumbled collection of interest groups, conflict was easier to manage.

Обучението трябва да бъде провеждано на кратки сесии, като рутината трябва да бъде разбъркана, за да се поддържа интереса му.
Training should be conducted in short sessions, and the routine should be mixed up to keep the Frenchie's interest.

Как да използвам "разбъркана" в изречение

Synergy е предложението на Palm за вашата разбъркана персонална информация.

4. Добавете олиото, водата, в която е разбъркана содата, сладкото, натрошеният шоколад и накрая брашното.

119.Хаотически разбъркана чрез различни невежествени съзнания, тя може да се превърне в изброените по-горе отрицателни качества.

Сервирайте ги топли, заляти със заквасена сметана, разбъркана с кисело мляко и ситно нарязан зелен лук.

Овкусете със сол и черен пипер, залейте със сметаната, разбъркана с кашкавал и запечете до зачервяване.

Печат на етикети, билети, талони с баркодове или номерация (включително и разбъркана или следваща определена логика)

Добре разбъркана или пък подредена (в зависимост от случая) и поднесена с внимание към всеки детайл.

масата е разбъркана и разпределена между направленията, трябва да се обърне специално внимание на основните зони;

Намазана цялата тази добре разбъркана смес от продуктите върху препечена филийка с пресни домати е много вкусна.

Всичко това е разказано в разбъркана последователност от неформалната водачка на Пеперудите, разпитвана от агенти на ФБР.