Какво е " РАЗБЪРКАНИ " на Английски - превод на Английски

• jumbled
• mixed
• scrambled
• shuffled
• stirred
• jumble

Примери за използване на Разбъркани на Български и техните преводи на Английски

Тези са разбъркани.
These are scrambled.

Драйвърите са разбъркани.
Drives are scrambled.

Разбъркани банкови сметки.
Scrambled bank account numbers.

Разбити, не разбъркани.
Shaken not stirred.

Не, спомените му не бяха разбъркани.
No, his memories weren't jumbled.

Обичам ги разбъркани с ориз.
I always liked it mixed with rice.

Думите са напълно разбъркани.
The words are completely jumbled.

Подаваш ми разбъркани сигнали.
You're sending me a mixed signal.

Впечатленията ми оттам са… разбъркани.
First impressions for me are… mixed.

Данните в ума ми са разбъркани днес.
The… data in my brain is jumbled today.

Перфектното копие, но числата са разбъркани.
A perfect copy. But the numbers are scrambled.

Те трябва да са така разбъркани, разбираш ли?
They're supposed to be mixed like this, see?

Резултатът е грешен- картите не са разбъркани.
The result is wrong- the cards are not shuffled.

Символите са разбъркани по същия начин в книгите.
The symbols are jumbled the same way in the books.

Емоциите му все още са разбъркани, но.
His emotions are still a jumble, but.

Имаме врагове и наши разбъркани из цялото място.
We have enemies and friendlies mixed in all over the place.

Иначе, впечатленията ми оттам са… разбъркани.
Well, actually, my overall impressions were… mixed.

Това обяснява защо са разбъркани йероглифите.
Well that would explain why the hieroglyphs are all jumbled.

Елате и ни покажете, картите вече са разбъркани!
Come and show us, the cards are already shuffled!

Всички елементи са разбъркани всред втечнената скала.
Within the liquefied rock the elements are all in a jumble.

След това зеленчуците са добре разбъркани и вкусни.
After this time, vegetables are well stirred and tasted.

Цветовете са разбъркани и нищо в него не изглежда смислено.
The colors are a jumble and none of it makes much sense.

И разбъркани, буквите от името ми… правят"Г-жа Марко Диаз.".
And that the letters of my name scrambled… make"Mrs. Marco Diaz.".

Получавам разбъркани образи- мрачни и ужасяващи.
I'm getting a jumble of images, dark, frightening…(CROWD PROTESTING).

Писмата са пълни с кодирани думи и разбъркани цифри в организация.
The e-mails' full of code words and jumbled ciphers, the whole shebang.

Но, не те са целите разбъркани и трябваше да са на масите.
But… No, they're all jumbled And they're supposed to go on the tables.

Вариант на блекджек, в който се използват само две разбъркани тестета карти.
A Blackjack variant where only two decks of shuffled cards are used.

Детайли- панел, с разбъркани, прозрачни букви на гърба на панела.
Details- case with scrambled, transparent letters on the back of the case.

Ще предполагаме, че тези конюнкции не са разбъркани, а са подредени: 1.
We will assume that this conjunction are not scrambled and are ordered: 1.

Мозъчните му пътеки са разбъркани, за да предотвратят точно това.
His memory pathways are scrambled to prevent someone from doing just that.

Как да използвам "разбъркани" в изречение

разбъркване мания: трябва да сложите произволно разбъркани букви в правилна последователност. се изб

ФИГУРА 14. Рисунка от “Description de l’Egypte” показва разбъркани черупки в пирамидните сърцевинни блокове.

Двамата са били непременно тук. Обстановката миришеше на грях. После… тези безпорядъчно разбъркани коси…

Може ли функция да подреди във възходящ или низходящ ред разбъркани цифри, напр.: 2,1,3,6,4,8,9,5,7?

Файловете със заглавия от типа „Умножение 2“ съдържат разбъркани задачи за умножение от цялата таблица.

"Военни действия ще има, след като картите бъдат разбъркани и турско-руско-иранското споразумение за региона е приключено".

Доминик О’Брайън от Великобритания е запомнил разположението на разбъркани карти от едно тесте за 38 секунди.

2. колите бяха паркирани прекалено хаотично, имам предвид разбъркани по години модели, без никаква логика, .

Grimms Notes The Animation ep. 1 - множество изтъркани идеи изсипани на едно място и разбъркани безразборно.

Субективни и разбъркани в подредбата, ето моите пет причини да отидете до кипърския курорт Пафос 1.… Повече