O people! Your violations are against your own souls.
Те са притискани напред от времето към развала… и към смърт.
They're pulled forward by time towards deterioration… and towards death.
О, хора, вашата развала е срещу самите вас.
O mankind! Your rebellion is only against yourselves.
Яденето на повече захар означава повече бактерии и повече развала на зъбите.
Eating more sugar means more bacteria and more tooth decay.
О, хора, вашата развала е срещу самите вас.
O mankind! your rebellion is against your own selves,…”.
Не извършите ли това,ще има заблуда по земята и голяма развала.
If you do not do so,there will be fitnah on earth and great corruption.
О, хора, вашата развала е срещу самите вас.
O mankind! Your violations are only to your own detriment.
И не смалявайте от нещата на хората, и не сейте развала по земята.
And do not defraud people in their property or spread evil in the land.
О, хора, вашата развала е срещу самите вас.
O humanity, your rebelliousness is only against yourselves.
Не извършите ли това,ще има заблуда по земята и голяма развала.
Unless you do this,there will be persecution in the land and great corruption.
О, хора, вашата развала е срещу самите вас.
O people, your rebellion is, in fact, against your own selves.
Църквата, вярна на Словото Божие,не може да толерира тази развала.
Faithful to the Word of God,the Church cannot tolerate these degenerations.
О, хора, вашата развала е срещу самите вас.
O people, this rebellion of yours is harmful only to yourselves.
Църквата, вярна на Словото Божие,не може да толерира тази развала.
The Church, faithful to the Word of God,cannot tolerate these degenerations.
Жените се срещат с енергийна развала или агресия от матката.
That women are met with energy spoilage or aggression by the uterus.
Без спасителното влияние на християните светът би загинал от собствената си развала.
Without the saving influence of Christians, the world would perish in its own corruption.
Ако мога да спася Русия от развала, ще мога да се гордея с това.
IfIcan help save Russia from collapse, then I will have something tobe proud of.
Нима ще сторим онези, които вярват и вършат праведни дела, да са като сеещите развала по земята?
Should We equate those who do the right with those who spread corruption in the land?
И имаше в града деветима, които сееха развала по земята и не се поправяха.
There were nine tribes in the city spreading evil without any reform in the land.
И вие не направите ли същото(не се ли закриляте),ще има заблуда и голяма развала по земята.
If you do not do this(subdue the unbelievers),there will be great sedition and corruption in the land.
И се устремяват по земята за развала, а Аллах не обича сеещите развала..
Their effort is for corruption in the land, and Allah loveth not corrupters.
Развала, вследствие повреда на хладилната инсталация за товари, превозвани с хладилни превозни средства;
Deterioration as a result of refrigerating installation malfunction for loads, transported by refrigerating vehicles;
И имаше в града деветима, които сееха развала по земята и не се поправяха.
There were in that city nine persons who spread disorder in the land, and did not reform.
А които са неверници, те са ближни един на друг. Не извършите ли това,ще има заблуда по земята и голяма развала.
And those who disbelieve are protectors one of another- If ye do not so,there will be confusion in the land, and great corruption.
И се трудят, за да сеят по земята развала, а Аллах не обича сеещите развала.
They strive to spread evil in the land, but Allah does not love those who do evil.”.
Резултати: 81,
Време: 0.0798
Как да използвам "развала" в изречение
Електронно оборудване Авария на машини Развала на стоки в хладилни камери Прекъсване на производството
6. Да не се консумират бомбирани консерви, храни с начални признаци на развала или несъхранявани в хладилник.
Плътността на домати не дава бърза развала на плодовете, те толерират добре транспорта, съхраняват се дълго време.
Crowell & Company, New York, NY, 1910 г., стр. 436.)
[15] Стоян Михайловски – „От развала към провала“, стр.
Г. М. 1248. Михайловски, Ст. От развала към провала. София, изд. на Д. Голова, с подписи на Г. Милев.
А Петте пръстена на Елм? Смята се, че още стоят на Пиедестала и тихо наблюдават зловещата развала на Света.“
POMEN na oj dragoj. Отнасяйки се с тях зле подлагайки ги con amoreс удоволствие) на развала той достига до съзнанието Фр.
Напълно съгласен - чалгата е огледало на днешните ценности и развала в морала и ценностната система, а не причина за пропадането.
Турци и гърци разрушиха нравствената градина на българина. Жестока неправда, безграничен произвол, и нравствена развала вкорениха в сърцето му велики пороци.
Получи се интересно отклонение, но модераторите ще трябва да отделят постовете за развала на СССР и реваншизма на Русия в друга тема.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文