Какво е " РАЗВАЛЕНАТА " на Английски - превод на Английски

Глагол
Прилагателно
spoiled
да разваля
плячка
корист
развалят
разглезиш
rotten
лош
долен
скапан
ротън
гнило
развалени
изгнили
прогнили
отвратително
гадна
broken
почивка
пробив
прекъсване
пауза
ваканция
скъсване
счупване
брейк
счупи
разбие
ruining
разруха
гибел
разорение
крах
разрушение
съсипе
руини
развали
провали
съсипват
bad
лош
зле
кофти
зъл
вредни

Примери за използване на Развалената на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Развалената риба тон, да.
Bad tuna, yes.- Yeah.
Ти си развалената папая,!
You're the rotten papaya!
Изхвърлете развалената храна!
Throw away the rotten food!
Чух за развалената храна в кухнята на Дискавъри.
I heard about the spoiled food in Discovery's galley.
А, добре, открил си развалената лампа.
Oh, good, you found the broken lamp.
Да търпиш развалената му психика?
Of dealing with that broken psyche of his?
Това ги е убило, че са яли развалената храна.
It killed them to eat that contaminated food.
Ще познаете развалената мая по изключително неприятната миризма, която излъчва.
You will know spoiled yeast by the very unpleasant smell that exudes.
Да, нищо освен записа от развалената камера.
Right, nothing but the footage on the broken camera.
Настъпва обикновено 2 до 12 часа след изяждането на развалената храна.
Onset usually occurs two to ten days after eating contaminated food.
Във Финландия развалената по този начин риба се нарича сапунена риба(saippuakala).
The term for such spoiled fish in Finnish is saippuakala(soap fish).
Засега не се оставяй да бъдеш наранена от развалената кола.
Don't hurt yourself being struck by the broken car.
Така че предполагам развалената изненада не е най-лошото нещо което се случи.
So I guess ruining the surprise is not the worst thing that could happen.
Или компонентите ще бъдат изгнили от времето и развалената течност от батерията.
Or the components will be rotted by time and rotten liquid from battery.
Статии за селцето Алует, където всички се разболявали от развалената риба.
Articles about that Aluet village… where everyone was getting sick from the contaminated fish.
Някога е била мирен свят,защитавана от героя Трон, докато развалената програма Клу не завзема властта.
It was a peaceful world.Protected by the hero Tron… until the corrupted program Clu seized control.
Течност Тапетът е лесен за нанасяне ие лесно да замените сами развалената част.
Liquid The wallpaper is easy to apply andit's easy to replace the spoiled part yourself.
НЯМА РАЗВАЛЯНЕ на битова техника, апросто на този който е развалената част ни отхвърля или не ни признава, или се дразни от нас.
NO CANCELLATION of household appliances, andjust this that is corrupted part we reject or do not recognize, or irritate us.
В крайна сметка рекламите бяха"лакът върху повърхността на развалената система", казва Аарма.
In the end, the ads were the“lacquer on the surface of the rotten system,” says Aarma.
За разлика от други продукти, развалената риба не само ще причини дискомфорт в стомашно-чревния тракт, но може да бъде и фатална.
Unlike other products, spoiled fish will cause not only unpleasant sensations in the gastrointestinal tract, but also can be fatal.
Нали виждате: благодари на Бога и за цялата гъба, и за половината,за добрата и за развалената, за едната и за многото.
See, he thanked God for both the whole mushroom and for the half,for the good and the bad, for one and for many.
Ако продължите да говорите, ще развалите изненадата, и развалената изненада е най-лошото нещо, което може да се случи.
If you keep talking, you're gonna ruin the surprise, and ruining the surprise is the worst thing that can possibly happen.
Ето защо, по време на откриването на наводнения във вашия апартамент,да се въоръжите с камера и да поправите развалената собственост.
Therefore, at the time of detection of the flood in your apartment,arm yourself with a camera and fix the spoiled property.
Ако търсите начини да запалите искрата ида върнете романтиката в развалената ви връзка, тогава сте на правилното място.
If you are looking for ways to rekindle the spark andbring back the romance in your broken relationship then you are in the right place.
Започнал да слага от развалената горчица на хотдога и мама била единствената на сцената, която нямала проблем със стомаха.
So he starts putting all this rotten mustard in all the hot-dogs and my ma is the only one who doesn't run off the stage clutching her stomach.
За съжаление, пластмасата е чувствителна към механични повреди, но развалената зона е лесна за подмяна, без да навреди на останалата част от финала.
Unfortunately, the plastic is sensitive to mechanical damage, but the spoiled area is easy to replace without harm to the rest of the finish.
Кернер открива, че в развалената наденица има нещо, което предизвиква заболяването, което той нарича"wurstgift"(наденична отрова от немски).
Kerner posited that there was something in the spoiled sausages that brought on the disease, something he called “wurstgiftâ€(German for sausage poison).
Винаги можем да тъпчем мравките,изпълзяващи изпод хладилника, но докато не махнем развалената храна зад него, те постоянно ще се появяват.
We can continue to stomp on the ants coming out from under the refrigerator,but until we remove the spoiled food behind it, they are just going to keep coming.
Ако развалената храна има риск от отравяне на всички, тогава отровните растения, медикаментите и битовите химикали се консумират от невежество или небрежност главно на деца.
If spoiled food has a risk of poisoning everything, poisonous plants, medicines and household chemicals are used mostly by children, because of ignorance or negligence.
Във време на много голямо разпространение на фалшиви новини- посочи папата- смирението пречи да продавате развалената храна на дезинформацията и подтиква да предложите добрия хляб на истината.
At a time when many spread fake news, humility keeps you from peddling food spoiled by disinformation and invites you to offer the good bread of truth.
Резултати: 34, Време: 0.0878

Как да използвам "развалената" в изречение

12.4. Развалянето на Поръчка води до развалянето на Договора по отношение само на развалената Поръчка.
Не вярувайте на американците, дека ни изпращаа развалената царевина, а на руснаците, оти ке купаа нашта..
Изкарване на стари електроуреди в София 0888 02 1111 Стария ви хладилник или развалената електрическа печка заемат...
Имам парктроник, не фабричен, отскоро не показва вярно разстояние, къде мога да отида да му сменят развалената част ?
Като не влиза ток в развалената батерия, тогава - какво ще показва? Тва не е лаптоп, да работи и батерия.
„Не вярвайте на американците, дето си изпращат у нас развалената царевица, а на руснаците, които ще купят нашата царевица.“ (1)
Играй Развалената ябълка Осъвременена игра на мини - в случая това са ябълки. Внимавайте да не попаднете на развалената, защото гърмите.
Когато Гайтанкиният пръч побягнал от развалената стара Лепкова къща, цялата махала съжалявала за него, кроткия дракус, които плашел децата по махалата.
Лозниците са порасналото Божие лозе,експерименталните му народи и племена,за които идва времето за отчитане на реколтата и браковата и развалената продукчция

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски