Какво е " РАЗГОВОРЪТ ПРИКЛЮЧИ " на Английски - превод на Английски

• conversation's over
• conversation ended
• discussion is over
• we're done talking

Примери за използване на Разговорът приключи на Български и техните преводи на Английски

Разговорът приключи.
We're done talking.

Тогава разговорът приключи.
Then the conversation's over.

Разговорът приключи.
The conversation's over.

Мисля, че разговорът приключи.
I think this conversation's over.

Разговорът приключи.
This conversation's over.

Мисля, че разговорът приключи.
I think this conversation is over.

Не, разговорът приключи.
No, the conversation is over.

Слава Богу, разговорът приключи.
Thank God this conversation's over.

Разговорът приключи, нали?
This conversation is over, right?

Това е, разговорът приключи.
And that's it, the conversation is over.

Разговорът приключи, Мориин.
This conversation is over, Maureen.

Родителят:„Разговорът приключи.“.
Mother:"This conversation is over.".

Разговорът приключи, Майкъл.
This conversation is over, Michael.

Прав сте, разговорът приключи.
You are right, the discussion is over.

Разговорът приключи, не идвай повече.
Conversation finished, don't come back.

Не бях ли ясен, разговорът приключи.
Didn't I make it clear, the conversation is over.

Разговорът приключи с белезници, на мен.
Conversation ended with me in handcuffs.

Готина реч, хлапе, но разговорът приключи.
That's a nice speech, kid, but we're done talking.

Разговорът приключи, Ксаро Ксоан Даксос.
The discussion is over, Xaro Xhoan Daxos.

Аз съм егоистична лъжкиня и разговорът приключи.
I'm a selfish liar and the conversation's over.

С това разговорът приключи и те се разделиха.
The conversation finished and we parted.

Но той не можа да реши нищо и разговорът приключи.
David couldn't manage then, and the conversation ended.

Разговорът приключи, щото децата й се размрънкаха.
The conversation ended, because the children came out.

Тогава той ни каза:„Ако обичате, разговорът приключи.”.
At that point" he said,"the conversation is over.".

Това е грубо… и разговорът приключи.- И разговорът приключи.
That is rude… and this conversation is over- and this conversation is over.

Познавам Уийвър и Мейсън от много…- Разговорът приключи.
I have known Dan Weaver and Tom Mason for a long-- well, this discussion is over.

Освен, ако нямаш сигурно доказателство, за да потвърдиш обвиненията си, смятам, че разговорът приключи.
Unless you have hard evidence to back your claims, I believe this conversation is over.

Семейство Маккалъм страда достатъчно. И разговорът приключи.
The McCallum family has been through enough, and this conversation is over.

Кажете им, че са част от пътешественика и са отворени и ако не могат да уважат избора ви, разговорът приключи.
Tell them part of being a traveler is being open-minded and if they can't respect your choice, the conversation is over.

Добре. Обяснихме нашата позицията и чухме Вашето мнение разговорът приключи.
We have explained our position and heard your complaints, but now our conversation is over.

Как да използвам "разговорът приключи" в изречение

7:25.03 Разговорът приключи и за да си оплътним едната минута започнахме състезание за най смръдлива пръдня.

С това разговорът приключи и отново излязоха от усоето на гората и поеха по асфалтирания път към града.

- Какво да правят големите – Путин и Ердоган. Възможен ли е диалог там, или разговорът приключи със свалянето на Су-24?

-Успях да остана cool, да не изпадна в мелодрама и в крайна сметка разговорът приключи много friendly и open за взаимоотношения, closed за мелодрама;

Обясних му всичко, коментирано с КЗП, позовах се на закона за защита на потребителите, поисках писмен отказ и т.н. Разговорът приключи с обещание, че ще бъдат уведомени началниците и ще бъда информиран.