Какво е " РАЗЛИЧЕН КОНТЕКСТ " на Английски - превод на Английски

• different context
• various contexts
• variety of contexts
• different contexts
• varying contexts

Примери за използване на Различен контекст на Български и техните преводи на Английски

В съвсем различен контекст.
In a totally different context.

Но ние използваме тази дума в различен контекст.
We use the word in a different context.

В съвсем различен контекст.
But in a very different context.

Да разглеждаме числата в различен контекст.
Let me put these numbers in a different context.

В съвсем различен контекст.
In an entirely different context.

Да разглеждаме числата в различен контекст.
Let's look at the numbers in a different context.

В съвсем различен контекст.
In a completely different context.

Чували сме го много пъти в различен контекст.
I have heard it a few times in different context.

В съвсем различен контекст.
And in a totally different context.

Но всичко, което правим, е в различен контекст.
But everything we do is in a different context.

В своя тъй различен контекст.
What as in a variety of contexts.

Чували сме го много пъти в различен контекст.
We have heard it many times in different contexts.

В съвсем различен контекст.
But in an entirely different context.

Но ние използваме тази дума в различен контекст.
But they use these words in a different context.

В съвсем различен контекст.
Within a completely different context.

Чували сме го много пъти в различен контекст.
We have heard it time and again in various contexts.

В своя тъй различен контекст.
In all those very different contexts.

Да си представим същата ситуация в различен контекст.
Let's put the same numbers in a different context.

Разбира се, в различен контекст.
But of course in a different context.

Това са просто инструменти, използвани в различен контекст.
They're just tools used in a different context.

То може да бъде в различен контекст.
It may have been in another context.

И можете да използвате тази дума в различен контекст.
You can also use this expression in a different context.

Да, но в съвсем различен контекст.
Yeah, but in an entirely different context.

Тогава това е различен контекст на стандартното определение.
This is in a different context to the usual definition.

То може да бъде в различен контекст.
They might have been in a different context.

И някои от вас са ме чували да казвам това и преди в различен контекст.
I heard people say that before in a different context.

То може да бъде в различен контекст.
It could be in a completely different context.

Това са просто инструменти, използвани в различен контекст.
Of course they are very different tools used in different contexts.

Отдавна и в малко по- различен контекст!
But perhaps at a much later time and in a different context.

Така например една и съща дума може да има различни значения в различен контекст.
And the same word can have different meanings in different contexts.

Как да използвам "различен контекст" в изречение

Серия от дебати по важни европейски теми, разгледани в различен контекст – регионален, национален и трансевропейски

Практически подходи за организиране на индивидуална и групова работа с приказки и приказен материал в различен контекст

Мисля, че думичката "да" е доста често използвана в българския език. Защото може в различен контекст да се ползва.

Разни места, различен контекст - у нас козируването е символ на комунистическия милитаризъм, т.е. точно = на "хайл Хитлер".

Вчера ми зададоха въпрос, в разговор протичащ в съвсем различен контекст и свързан с други мои професионални интереси и роля.

Ще бъде интересно и вълнуващо за тези, които търсят друга гледна точка и различен контекст и са готови да надскочат статуквото.

3.1 Мога да обясня как да се представят слайдове, за да се предава информация по ефективен начин и в различен контекст

Цел: Да помогне на учениците да дефинират своите силни и слаби страни, таланти, в различен контекст (училище, семейство, група от връстници)

Контекст ефект – когницията и паметта зависят от контекста в който се проявяват. Например припомнянето става по-трудно в различен контекст и по-лесно в същия контекст.

В тази единствена емисия, която изгледах, това беше вербализирано в различен контекст и пред различна аудитория. И всеки път звучеше ясно и точно – като истина.