Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ ИЗМЕРЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• different dimensions
• various dimensions

Примери за използване на Различните измерения на Български и техните преводи на Английски

Обичай-формован за различните измерения.
Custom-molded for various dimensions.

Нали знаеш, относителността, струнната теория, различните измерения.
You know, relativity, string theory, different dimensions.

Обичай-формован за различните измерения.
Custom-molded for different dimensions.

Злите същества в различните измерения сега действително са много малко.
The evil beings in different dimensions are indeed very few now.

Сега стената е между различните измерения.
The wall is between different dimensions now.

Ето така работят нещата в цялата Вселена в различните измерения.
It is how things work all through the Universe in the different dimensions.

Но ако разберете различните измерения на личността, няма да можете лесно да убивате….
But if you understand their different dimensions you cannot easily murder them.

Това е различно от вашите тела в различните измерения.
This is different from your bodies in the various dimensions.

Това само по себе си гарантира, че различните измерения са винаги в хармония и баланс.
That alone ensures that the different dimensions are always in harmony and balance.

Следваме цялостен подход, който включва различните измерения.
We are pursuing a holistic approach to covering the different dimensions involved.

Пърформънсът е пътуване в документа и различните измерения на туристическото преживяване.
The performance is a journey into different dimensions of the tourist experience.

Или по-точно, неговата ориентация в пространствата на различните измерения.
Or, more specifically, of his/her orientation in spaces of various dimensions.

Практикуващ: Учителят е казал, че телата в различните измерения са независими същества.
Question: Master has said that the bodies in various dimensions are independent beings.

Ние всички сме в състояние да се докоснем до информацията и знанията от различните измерения във Вселената.
We are capable of accessing information from different dimensions of Universe.

Все пак, напредъкът е неравен в различните измерения на ЕИП, както и сред страните-членки.
Nevertheless, progress has been uneven in different dimensions of the ERA as well as across member states.

Мислех, че ще се досетите, когато влязохте и видяхте различните измерения спрямо отвън.
I thought you would both realise when you came inside and saw the different dimensions from outside.

Всички тези времена бяха създадени за начините на съществуване на съзнателните същества в различните измерения.
All these times were created for the ways of existence of the sentient beings in the different dimensions.

Третият фактор са разликите, които се проявяват в различните измерения, след като човек направи пробив в нивата.
The third factor is the differences that are manifested in different dimensions after one makes breakthroughs in levels.

Ясно е, че използвате термина по различни начини, които подчертават различните измерения на любовта.
Clearly, you're using the term in different ways that highlight the various dimensions of love.

В различните измерения на действителността има, разбира се, различни изживявания и различни закони.
In different dimensions of reality, there are, of course, different experiences and different laws.

Всички обекти, органични или неорганични, се проявяват в различни форми и образи в различните измерения.
All objects, organic and inorganic, appear in different shapes and forms in different dimensions.

По време на всяка жилищна седмица ще имате възможност да се развиват различните измерения на вашите лидерски умения.
During each residential week, you will have the opportunity to develop the different dimensions of your leadership skills.

В действителност Дафа няма за цел да спаси само човешките същества- той е преподаден и на всички същества в различните измерения.
In fact, Dafa is not only to save human beings- it is also taught to all beings in the various dimensions.

Телата ви в различните измерения са ваши тела, съставени от различни молекулярни частици в различни измерения..
Your bodies in the various dimensions are your bodies composed of different molecular particles in different dimensions..

Въпреки че тези инциденти са незначителни, от тях лесно могат да се възползват хаотични, зли същества в различните измерения.
Although those incidents are minor, they can easily be taken advantage of by messy, bad beings in the different dimensions.

На конференцията бяха дискутирани различните измерения и въздействия на"отговорността" на организациите- компании, институции, правителства и т.н.
During the Conference were discussed the various dimensions and impacts of the responsibility of organizations- companies, institutions, governments, etc.

За да осигурят на учениците с техниките и стратегически инструменти, за да признаят, разбират и анализират различните измерения на бизнес средата.
Use the relevant techniques and strategic tools to recognize and analyze the various dimensions of business environment.

Може да се прави разлика между различните измерения на изграждане на мира: измерение на сигурността; социално-икономическото измерение;.
Can differentiate between the different dimensions of peace building: the security dimension; the socioeconomic dimension;.

OЛАО се състои от категория софтуерни инструменти, които дават възможност на изследователите да изучават различните измерения на многоразмерните данни.
OLAP consists of a category of software tools that enable researchers to examine different dimensions of multi-dimensional data.

Макар че бюджетът на ЕС изигра ключова роля при финансирането на съвместната реакция спрямо различните измерения на миграционната криза, изпъкнаха ограниченията на настоящата рамка.
Whilst the EU budget did play a key role in funding a joint response to the various dimensions of the migration crisis, the limits of the current framework became clear.

Как да използвам "различните измерения" в изречение

Духовност: състояние на свързаност с духовните фини нива; знание за различните измерения на съществуването.

– „Да поговорим за… различните измерения на кърменето“ – Милена Рачовска, помощник за кърмене към ЛЛЛ-България.

Light, Style, Vogue, Easy, Sporty или Gala – това са различните измерения от дамската вселена на sloggi.

III. За смисъла на човешкия живот тук, на Земята и реализацията на енергийния потенциал в различните измерения

Младежко обучение, което цели да покаже различните измерения на хумора и приложението му в работата с младежи.

Имиграции са разкази за различните измерения на чуждостта. Истински истории и фикции, в които намираме психологическа истина.

•НЛО са овладели изцяло гравитацията;" ( · НЛО могат да изкривяват и деформират реалностите- различните измерения наконтинуума пространство-време;

По един категоричен художествен начин Аршак изследва различните измерения на любимите си теми: музика, любов, нежност, природната хармония и красота.

Дървото често се използвало в качеството му на символ за разбиране на различните равнища на разума и различните измерения на битието.