Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ ПРАВИЛА " на Английски - превод на Английски

• different rules
• various rules

Примери за използване на Различните правила на Български и техните преводи на Английски

Кои са различните правила?
What are the different rules?

Защо различните правила на субатомната и човешката скала?
Why the different rules at the subatomic and human scales?

След това преминаваш през различните правила на живота, както са написани в Библията.
Then you go through all the various rules… for living as set out by the Bible.

Различните правила регулират различните видове молитва.
There are different rules for different types of prayer.

Тук ще говорим за различните правила, които можете да зададете в Portfolio Pro.
Here, we will talk about the different rules you can set up in Portfolio Pro.

Освен това предложението се стреми да опрости, изясни и изглади различните правила.
Furthermore, the proposal seeks to simplify, clarify and streamline the various rules.

Тук ще говорим за различните правила, които можете да зададете в Portfolio Pro. Първите три опции;
Here, we will talk about the different rules you can set up in Portfolio Pro. The first three options;

А различните правила за различните държави могат само да усложнят ситуацията и да увеличат риска.
And different rules for different countries can only add to the complexity and risk.

Трябва да намерим оптимално решение- подходящ баланс между различните правила и общите изисквания.
We must find the optimal solution- the appropriate balance between different rules and common requirements.

Различните правила, също са адаптирани за насърчаване на по-дълги разигравания и да се намали трудността на изпълнение.
Various rules are also adapted to encourage longer rallies and decrease the difficulty of sill execution.

Фонетиката включва учене как да напишем тези звуци и различните правила, които следва българския език.
Phonics” includes learning how to spell those sounds and the various rules that the English language follows.

Фокусирането върху различните правила и схеми за даване на премии носи тенденцията да маскира вродените проблеми на системата.
Focusing on the different rules and bonus schemes tends to mask the inherent problems of the system.

Фонетиката включва учене как да напишем тези звуци и различните правила, които следва българския език.
Phonics involves learning how to spell those sounds, as well as the various rules that the English language follows.

Междинната оценка на EaSI констатира, че различните правила затрудняват използването на взаимно допълващите се елементи между фондовете.
The EaSI mid-term evaluation found that different rules made it difficult to tap into complementarities between funds.

Съображения 11 и 12 от Регламент № 44/2001 уточняват съществуващата връзка между различните правила за компетентност и техните нормативни цели, както следва.
Recitals 11 and 12 of Regulation No 44/2001 explain, as follows, the relationship between the various rules of jurisdiction and their normative objectives.

В момента различните правила в 28-те страни-членки не позволяват на бизнеса да се развива ефективно извън граница, а на гражданите да се възползват от по-голям набор от услуги.
Currently different rules in the 28 Member States do not allow businesses to grow effectively abroad and citizens to benefit from a greater range of services.

Съображения 11 и 12 от Регламент № 44/2001 уточняват съществуващата връзка между различните правила за компетентност и техните нормативни цели, както следва.
Recitals 11 and 12 in the preamble to Regulation No 44/2001 describe as follows the relationship between the various rules of jurisdiction, as well as their regulatory aims.

Целта е да се определят конкретните практически проблеми, които ограничават вътрешния пазар на услуги, и начините, по които взаимодействието между различните правила може да доведе до нежелани последствия.
The objective is to identify specific practical problems that hamper the internal market for services and how the interaction between different rules may have unintended effects.

Друга основна цел на Регламент № 44/2001 е свързаната с уеднаквяването на различните правила за съдебна компетентност, приложими в държавите- членки на Съюза.
Another fundamental objective of Regulation No 44/2001 is that relating to the harmonising of the different rules concerning jurisdiction applicable in the Member States of the European Union.

Изразява загриженост, че различните правила за пускане на риба на пазара създават дискриминационен пазар, което засяга неблагоприятно рибарите и рибовъдите от ЕС, поради което проверките на рибните продукти и продуктите от аквакултури следва да се увеличат и подобрят;
Expresses its concern that different rules for placing fish on the market create a discriminatory market that adversely affects EU fishers and worsens Member States' trade deficits;

Предприятията не са склонни да търгуват в други държави-членки и потребителите да правят поръчки в резултат на различните правила, които се прилагат за потребителските договори в държавите-членки.
Companies are not inclined to trade in other Member States and consumers are unlikely to award contracts due to the different rules that apply to consumer contracts in the Member States.

Изразява загриженост, че различните правила за пускане на риба на пазара създават дискриминационен пазар, което засяга неблагоприятно рибарите и рибовъдите от ЕС, поради което проверките на рибните продукти и продуктите от аквакултури следва да се увеличат и подобрят;
Expresses its concern that different rules for placing fish on the market create a discriminatory market that adversely affects EU fishers, for which reason controls on fisheries and aquaculture products should be increased and improved;

Припомня, че в много случаи чрез законодателството на ЕС се хармонизират или заменят различните правила в 28-те държави членки, в резултат на което националните пазари стават взаимно и еднакво достъпни и се намаляват административните разходи като цяло, за да бъде създаден напълно функциониращ вътрешен пазар;
Recalls that, in many instances, EU legislation harmonises or replaces different rules in 28 Member States, making national markets mutually and equally accessible and reducing administrative costs overall to establish a fully functional internal market;

Програмата може да обхваща съвместни и иновационни дейности в областта на активното европейско гражданство със съответните международни организации, такива като Съвета на Европа и ЮНЕСКО, на базата на общ участие и в съответствие с Финансовия регламент и различните правила на всяка институция или организация.
The programme may cover joint and innovative activities in the field of active European citizenship, with relevant international organisations such as the Council of Europe and UNESCO, on the basis of joint contributions and in accordance with the Financial Regulation and various rules of each institution or organisation.

Различни правила.
Different rules.

Различни правила, различна съдебна наука.
Different rules, different trial science.

Експериментаторите трябва да се придържат към различни правила, отнасящи се до всичко.
Experimenters must adhere to various rules pertaining to.

Различни правила, различни стилове.
Different rules, different styles.

В различните държави съществуват различни правила за оформление на адреса.
In different countries there are various rules for orders delivery.

Различните страни имат различни правила и регулации за бизнеса.
Different countries are having different rules and regulation for business.

Как да използвам "различните правила" в изречение

В зависимост от различните правила за критериите права могат да бъдат разпределени по различни класификационни групи.

В най-долната част на мобилната версия на Sportingbet ще намерите информация за лиценза на букмейкърската компания, различните правила и условия, както и възможностите за връзка чрез компанията.

·Междинната оценка на EaSI констатира, че различните правила затрудняват използването на взаимно допълващите се елементи между фондовете. В оценката се препоръча рационализиране и съгласуване на правилата за финансовите инструменти.

Поради по-малъките си размери, мини Spomb е в съответствие с различните правила на риболовни състезания у нас и по света, където подобни продукти не могат да надвишават петдесет милиметра в диаметър.