Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ ЧЛЕНОВЕ " на Английски - превод на Английски

• different members
• various members
• various articles

Примери за използване на Различните членове на Български и техните преводи на Английски

В различните членове често могат да се намира на термина"бог".
In the various articles you can often come across the term"deity".

Въпреки това, този ден има различно значение за различните членове на семейството.
All of these issues weigh differently on different members of the family.

Различните членове на групата му се превръщат в едни от най-влиятелните музиканти в ерата на джаза.
The various members of his group went to become a few of the very influential musicians of the jazz fusion age.

Ситуацията е ясен пример за проява на агресия спрямо различните членове на обществото.
The situation is a clear example of manifestation of aggression towards the different members of society.

Различните членове на групата му се превръщат в едни от най-влиятелните музиканти в ерата на джаза.
The various members of his band went on to become some of the most influential musicians of the jazz fusion era.

Надяваме се, тези съвети ще ви помогнат да се прави разлика между различните членове на семейството на сьомгата.
Hopefully, these tips will help to distinguish between different members of the salmon family.

Аз съм СаЛуСа от Сириус и ви казвам, че различните членове на нашата Федерация гледат един на друг като на Едно.
I am SaLuSa from Sirius, and tell you that the different members of our Federation look upon each other as One.

Така се повяват ръководните длъжности- принуда към съгласуваност на различните членове на общността.
So there is a management function- compulsion to coordination of actions of different members of community.

Различните членове могат да създават записи, отнасящи се до един и същ изпълнител, водещи до виртуален архив на изпълнители.
Different members may create records concerning the same artist resulting in a virtual artist archive.

Същите признаци могат да бъдат както положителни, така и отрицателни за различните членове на семейството на зайците.
The same signs can be both positive and negative for different members of the hare family.

Различните членове имат различни силни страни и ние трябва да ги използваме в полза на всички(1Kor 12,7).
Different members have different strengths, and we are to use these for the common good(1 Corinthians 12:7).

На всички продажби вас лично е 10% бонус на базата на обема на дейността(BV) за различните членове възложени Paketen.
On all sales you personally be 10% bonus on the basis of business volume(BV) to the various members assigned Paketen.

Различните членове от семейството на рифовите акули могат да пораснат от 1, 5 до 2 м, което ги прави по-едри от повечето хора.
The different members of the reef shark family can grow from 5 to 6.5 feet, making them larger than most human beings.

Въпреки това, VA отхвърли подхода в продължение на много години, въпреки усилията на различните членове на Конгреса, той да бъде разгледан.
However, the VA rejected the approach for many years, despite the efforts of various members of congress to have it considered.

Това приложение игри, които се появяват в geimsyat свързани новини, мнения, които обхващат и др Можете да видите с един поглед различните членове.
This app games that appear in geimsyat related news, reviews, covering etc. You can see at a glance the various articles.

С голям интерес очаквам да чуя изказванията по разискването от различните членове на ЕП. Ще отговори на г-жа Frassoni в края на разискването.
I am very interested to hear the contributions to this debate from the various Members, and I will give some answers to Mrs Frassoni at the end of the debate.

Гъвкав- потребителски правила и действия, които позволявят да задавате правила и специфични настройки за различните членове или групи на вашата организация.
Configurable- Custom policies and actions allow you to set rules and specific settings for different members or groups of your organization.

Други културни различия, които трябва да бъдат толерирани, включват ролята на различните членове на семейството, религията и религиозните практики и лидерството в общността.
Other cultural differences that must be tolerated include the role of different members of the family, religion and religious practices, and community leadership.

Това приложение игри, които се появяват в geimsyat свързани новини, мнения, които обхващат и др Можете да видите с един поглед различните членове.
In the present application relating to games that appear on the Smart geimsyat news, reviews, covering etc. You can see at a glance the various articles.

Чрез събирането на тази информация, надяваме се, че резултатите ще ни помогнат да разберем подробно проблемите, които различните членове на общността срещат, когато се движат през града.
Through gathering this information, the results will be to understand in details the problems that different members of the community experience when moving through the city.

Турибио като носител на единството:„По възхитителен и пророчески начин, той полага усилия за разкриване на възможности за общение и участие сред различните членове на Божия народ“.
Pope Francis pointed to Turibius as a promoter of unity:“In an admirable and prophetic way, he worked to open up possibilities for communion and participation among the different members of God's people.”.

Докато отделно местоположение в паметта се използва за всеки член при деклариране на променливи на структурата, различните членове на променлива на съюз споделят едно и също място в паметта.
While separate memory location is used for each member when declaring structure variables, the different members of a union variable share the same memory location.

Ако имате въпроси относно ролите и отговорностите на различните членове на John Deere Group, включително когато те действат като съвместни администратори, моля, свържете се със служителя за защита на данните(„СЗД“).
If you have questions about the roles and responsibility of the various members of the John Deere Group, including where they act as joint controllers, please contact the Data Protection Officer(“DPO”).

Затова е необходимо то да бъде надлежно признато и подкрепено от европейските институции, държавите-членки, местните и регионалните органи и различните членове на гражданското общество, всеки според личния си опит.
Therefore, it requires due recognition and support from the European institutions, the Member States, local and regional authorities and various members of civil society, each according to their individual expertise.

(GA) Г-жо председател, често не сме единодушни по дадена тема в Парламента, а днес стана ясно, че Комисията и различните членове на Парламента са единодушни по този въпрос, най-вече за това как трябва да продължим напред.
(GA) Madam President, we are not often unanimous on a subject in this Chamber and it was clear today that the Commission and the various Members of Parliament were unanimous on this subject and especially on how we should move forward.

Той бе назначен на този пост през 1801 и той започва да издава математическите статии в дневника Дами и той става достатъчно добре, създаден като водещ орган по математика, че след известно време той е бил помолен да участва различните членове на математиката за енциклопедии.
He was appointed to the post in 1801 and he began publishing mathematical articles in the Ladies Diary and he became sufficiently well established as a leading authority on mathematics that after a while he was asked to contribute various articles on mathematics for encyclopaedias.

Поискахме от ръководителите на големите интернет дружества да ни кажат как виждат бъдещето на тази област и освен това споделихме с различните членове на Г-8 нашите опасения, нашите интереси и това как възприемаме интернет.
We asked these heads of major Internet companies to tell us how they saw the future of this industry and, furthermore, we shared our concerns, our interests and our perception of the Internet with the different members of the G8.

В процеса на стиковането на тези правила стана необходимо да се намери арбитър, който не само да решава спорове между различните членове на елита, но и да им обяснява кои действия- в рамките на управлението на активите- са най-добри за интереса на елита като цяло, и кои- не са.
And in the process of adapting these rules it was necessary to find an arbitrator, who could not only solve the issues between the various members of the elite, but also explain what actions within the framework of asset management are in line with the interests of the elite in general, and what is not.

Той също така предоставя професионални мрежи с основаването си през принципи за възстановяване след бедствие, включително подготовка на план за възстановяване след бедствие, оценка на рисковете в предприятието, разработване на политики и процедури, както и разбиране на ролите и взаимоотношенията на различните членове на организацията, изпълнение на плана, и се възстановява от катастрофа…[-].
It will provide a foundation in disaster recovery principles including preparation of a disaster recovery plan assessment of risks in the enterprise development of policies and procedures and understanding of the roles and relationships of various members of an organization implementation of the plan and recovering from a disaster.

В процеса на стиковането на тези правила стана необходимо да се намери арбитър, който не само да решава спорове между различните членове на елита, но и да им обяснява кои действия- в рамките на управлението на активите- са най-добри за интереса на елита като цяло, и кои- не са.
In order to adopt these rules it was necessary to find an arbiter, who could not only resolve problems between the different members of the elite, but would explain how the elites' assets could be managed in their own collective interest, and prevent those assets are being managed against those interests.

Как да използвам "различните членове" в изречение

Международната федерация по кинология поддържа списък с всички съдии, назначени от различните членове [3]

Философията на 20-ти век. Философия на живота. Специфика период, представители на понятието "живот". Изберете различни дефиниции на различните членове ;

Обсъждани бяха и интересне въпроси по опазване на херпетофауната, новостите на молекулярно ниво и координацията между различните членове на групата и др.

Обсег – е мярка за броя на различните членове на аудиторията, които ще видят най-малко веднъж медийното превозно средство в даден период от време.

Гражданско право и неговата система. Гражданските права са изразени в различните членове на нормативни правни актове, които се наричат източници на гражданското право ;

Колкото до самото предаване от различните членове на екипа се чуват догадки, че се работи все пак по завръщане на проекта на екран. Но само догадки засега.

3. Благото трябва да е въведено в обръщение в гражданския и търговски оборот, т.е. то трябва относително свободно да се конвертира между различните членове на едно общество;

Има системи, които съчетават класически масаж и хидромасаж в банята – това е аквамасажът в банята. Тя може да се настройва според желанието на различните членове на семейството.

Съвременното обществено разделение се проявява не като следствие на ново преразпределение на властта и на същността на собствеността; то е породено от същностни отлики на вътрешния потенциал на различните членове на обществото.

Пространство за сътрудничество – място, на което различните членове на персонала могат да споделят, организират и работят съвместно по различни задачи: от планиране на уроци и коментиране на събрания, до общи инициативи.