Какво е " РАЗЛИЧНИ КУПУВАЧИ " на Английски - превод на Английски

• different buyers
• different shoppers
• various buyers
• other customers

Примери за използване на Различни купувачи на Български и техните преводи на Английски

Различни купувачи дадоха да се разбере, че продуктът работи.
Various buyers have made it clear that the product works.

Офисите биха могли да бъдат разделени и на групи и да бъдат продадени на различни купувачи.
Family members could be separated and sold to different buyers.

Различни купувачи вече са дали ясно да се разбере, че лекарството действа.
Various buyers have proven that the remedy works.

Офисите биха могли да бъдат разделени и на групи и да бъдат продадени на различни купувачи.
But the company could also be carved into pieces and sold to different buyers.

Различни купувачи вече са дали ясна представа за надеждността на Femmax.
Various buyers have already made it clear how reliable Femmax works.

Но има и риск, че компанията може да бъде раздробена на парчета и продадена на различни купувачи.
But the company could also be carved into pieces and sold to different buyers.

Различни купувачи вече дадоха ясно да се разбере, че то отговаря на добрата репутация.
Various buyers have already made it clear that it lives up to the good reputation.

Ще може също така да коментирате и гласувате тези купони, за да подобрите опита за покупка на различни купувачи.
You may as well vote and comment on these coupons to enhance the purchasing experience of other customers.

Тя включва както две различни купувачи или един купувач, който разполага с две различни документи за самолич….
It involves either two different buyers or one buyer who possesses two different eBay IDs.

Можете също така да коментират и гласуват за тези купони за повишаване на опита на закупуване на различни купувачи.
You may as well vote and comment on these coupons to enhance the purchasing experience of other customers.

Затова е важно той да избира между различни купувачи и така да постига оптимална цена за стоката, предлагана на пазара.
That is why it is important for them to choose between different buyers and thus to achieve optimal price for the products offered on the market.

Ще може също така да коментирате и гласувате тези купони, за да подобрите опита за покупка на различни купувачи.
You can too vote and comment on these coupons to enhance grademiner the procuring expertise of different shoppers.

Разработва, подготвя и изпълнява мерки за създаване и организиране на дистрибуторска мрежа за стоки, взаимодейства с различни купувачи и посредници и изгражда дилърска мрежа.
Develops, prepares and implements measures to create and organize a distribution network for goods, interacts with various buyers and intermediaries, and builds a dealer network.

Можете също така да коментират и гласуват за тези талони за подобряване на практическата закупуване на различни купувачи.
You may also comment and vote on these coupons to enhance the purchasing experience of different shoppers.

Това ще потенциал, за да гласуват и коментират тези купони, за да се подобри опит за закупуване на различни купувачи.
It's possible to also vote and comment on these coupons to enhance the shopping experience of different shoppers.

Ще може също така да коментирате и гласувате тези купони, за да подобрите опита за покупка на различни купувачи.
It will be possible to also comment and vote on these coupons to enhance the purchasing experience of different shoppers.

Можете също така да коментират и гласуват за тези купони за повишаване на опита на закупуване на различни купувачи.
You can too vote and comment on these coupons to enhance handmade writing the shopping experience of different buyers.

Ще бъде възможно да се коментират и да се гласуват тези купони, за да се подобри опитът за покупка на различни купувачи.
It's possible to also vote and comment on these coupons to enhance the shopping experience of different shoppers.

Продажби на един и същи продукт на различни цени за различните купувачи.
Selling the same product at different prices to different buyers.

Продажби на един и същи продукт на различни цени за различните купувачи.
What results is the same product being sold at different prices to different buyers.

Продажби на един и същи продукт на различни цени за различните купувачи.
Product is sold at different prices to different buyers.

Различните купувачи използват различна информация по време на вземане на решение за покупка.
Different customers use different information in deciding to purchase.

Продажби на един и същи продукт на различни цени за различните купувачи.
Drug manufacturers sell the same product at different prices to different purchasers.

Продажби на един и същи продукт на различни цени за различните купувачи.
They sell the same product at different prices to different customers.

Продажби на един и същи продукт на различни цени за различните купувачи.
Selling a product at different prices to different customers.

Нормалната стойност, определена на среднопретеглена основа, може обаче да бъде сравнена с цените на всички индивидуални сделки за износ в Общността, при условие че експортните цени се различават съществено между различните купувачи, региони и периоди и ако методите, уточнени в първото изречение на настоящия параграф, не биха отчели в пълна степен съществуващия дъмпинг.
However, a normal value established on a weighted average basis may be compared to prices of all individual sales, if there is a significant difference in the pattern of export prices among different purchasers, regions or time periods, and should the methods specified in the first sentence of this paragraph not reflect the full degree of injurious pricing being practised.

Нормалната стойност, определена на среднопретеглена основа, може обаче да бъде сравнена с цените на всички индивидуални сделки за износ в Общността, при условие че експортните цени се различават съществено между различните купувачи, региони и периоди и ако методите, уточнени в първото изречение на настоящия параграф, не биха отчели в пълна степен съществуващия дъмпинг.
However, a normal value established on a weighted average basis may be compared to prices of all individual export transactions to the Community, if there is a pattern of export prices which differs significantly among different purchasers, regions or time periods, and if the methods specified in the first sentence of this paragraph would not reflect the full degree of dumping being practised.…'.

Все пак една нормална стойност, установена на среднопретеглена величина, може да бъде сравнена с цените на всички индивидуални продажби, ако конфигурацията на експортните цени се различава чувствително между различните купувачи, региони или периоди и ако специфичните методи, уточнени в първото изречение на настоящия параграф, не биха позволили да бъде отразено в пълна степен прилагането на вредна практика при ценообразуването.
However, a normal value established on a weighted average basis may be compared to prices of all individual export transactions to the Community, if there is a pattern of export prices which differs significantly among different purchasers, regions or time periods, and if the methods specified in the first sentence of this paragraph would not reflect the full degree of dumping being practised.…'.

Все пак една нормална стойност, установена на среднопретеглена величина, може да бъде сравнена с цените на всички индивидуални продажби, ако конфигурацията на експортните цени се различава чувствително между различните купувачи, региони или периоди и ако специфичните методи, уточнени в първото изречение на настоящия параграф, не биха позволили да бъде отразено в пълна степен прилагането на вредна практика при ценообразуването.
However, a normal value established on a weighted average basis may be compared to prices of all individual sales, if there is a significant difference in the pattern of export prices among different purchasers, regions or time periods, and should the methods specified in the first sentence of this paragraph not reflect the full degree of injurious pricing being practised.

Нормалната стойност, определена на среднопретеглена основа, може обаче да бъде сравнена с цените на всички индивидуални сделки за износ в Съюза, при условие че е налице съществена разлика на експортните цени между различните купувачи, региони и периоди и ако методите, уточнени в първото изречение на настоящия параграф, не биха отчели в пълна степен съществуващия дъмпинг.
However, a normal value established on a weighted average basis may be compared to prices of all individual export transactions to the Union, if there is a significant difference in the pattern of export prices among different purchasers, regions or time periods, and if the methods specified in the first sentence of this paragraph would not reflect the full degree of dumping being practised.