Примери за използване на Различни формации на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега свири в различни формации.
Тя може да пробия различни формации от най-меките към най-трудните скали.
It can drill various formations from the softest to hardest rocks.Сега свири в различни формации.
He played in various formations.На 3/ 4 екипи треньора полета върху това как да се защитава в групи и в различни формации.
On 3/4 fields coach teams on how to defend in groups and in various formations.Опитали да използват различни формации.
They used different formating.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
негативна формацияполитически формациигеоложки формацииновата формациямеча формациятанцова формацияскална формацияфолклорна формацияразлични формациидруги формации
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Концертира в различни формации и жанрове.
Обичам да участвам в различни формации.
I love working in a variety of formats.Имал е изяви с различни формации по цяла Европа, САЩ, Япония; реализирал е много записи.
He has performed with different groups throughout Europe, the USA, Japan amd has made a lot of recordings.Ще могат да участват в различни формации.
You will be able to play in different formats.Като пианист участва в различни формации, изявяващи се по престижни фестивали у нас и в чужбина.
As a pianist he takes part in different music formations, which tour at international music festivals.Проведохме няколко обсъждания в различни формации на Съвета.
We have had several discussions in different Council formations.Екипите могат да бъдат създадени в различни формации, ако е необходимо да се практикуват срещу конкретен противник.
Teams can be set-up in different formations if needed to practice against a specific opponent.При по-висока трудност режими вие ще са изправени пред различни формации на по-силни врагове.
On higher difficulty modes, you will face different formations of stronger enemies.Откакто съм в София, свиря в различни формации като гост музикант.
Since I have returned to Sofia I am mainly playing the part of guest musician in different bands.Той позволява на малките роботи с различен дизайн да бъдат програмирани да се организират в различни формации.
It allows tiny micromachines of ФАНАГОPIA започна да се формира като отделна група от музиканти, свирещи в различни формации, от средата на 1999 г. След 2000 г.
FANAGOPIA began to form as a separate group of musicians playing in a different formations since mid-1999.Адмирал Юи използвал много различни формации, в зависимост от ситуацията и се съобразявал с приливите, отливите и океанските течения.
Admiral Yi used many different formations according to the situation, and capitalized on tides and ocean currents.С ивента ReelFeel дава началото на третияси клубен сезон и за пръв път ще представи три различни формации, в рамките само на един ден.
With this special event,ReelFeel launches his third club season, representing three different formations in just one day.Отново предоставя различни формации от знака, които помагат да се продължи да се натрупа опит в този час като страна игра от играта на режим(офлайн).
Again provides various formations of characters which help to continue to gain experience in that hour as a party game out of play mode(offline).Всеки състав има право да участва в различни категории с еднакви и/или различни формации с различна програма.
Every ensemble has the right to participate in Двамата често свирят като гост музиканти в различни формации, между които DK& the Blues Syndicate, трио Димитровград, група Подиум Бенд от Варна и др.
They often play together as guest musicians in different formations, such as DK& The Blues Syndicate, Dimitrovgrad trio, Podium Band Varna, etc.Бързо течащият лед би издълбал път през повърхността на Намибия преди около 300 милиона години,натрупвайки издълбания материал в различни формации.
The fast-flowing ice would have carved a path through the surface of Namibia some 300 million years ago,piling the carved-out material into various formations.Има удоволствието да е част от различни формации, като пее както„музиката на момента“, така и композиции в стиловете боса нова, суинг, блус и др.
He has participated in a number of ensembles, singing the"music of the moment", as well as compositions Бяха написани много книги за моделите на свещите,в които са включени стотици различни формации, които предполагаемо осигуряват тайна информация за това какво ще се случи по-нататък.
Many books on candle patterns were written,involving hundreds of different formations that supposedly provide secret information on what will happen next.Жизненост Пробиване ролкови райбер може да изпълнява Двойнафункциите на централизация и райбероване когато пробиване в различни формации, които с 3 точка низ Ротари райбер.
Vigor Drilling Roller Reamer can perform the double functions of centralization andreaming when drilling in varying formations, which with 3 Point String Rotary Reamer.Бяха написани много книгиза моделите на свещите, в които са включени стотици различни формации, които предполагаемо осигуряват тайна информация за това какво ще се случи по-нататък.
Many books have been written about candlestick patterns,featuring hundreds of different formations that supposedly provide secret information about what is going to happen next.Продължилата в течение на десетилетия потисната класова борба от профсъюзната бюрокрация, Демократическата партия исъстоятелни спонсори от различни формации на политика идентичност са към края си.
The decades-long suppression of the class struggle by the trade union bureaucracy, the Democratic Party andthe affluent sponsors of various forms of identity politics is coming to an end.Социолози преди време предупредиха, че има сигурни предпоставки за създаването на различни формации, които ще заложат на национализма, страха и нуждата от сигурност на българските граждани.
Sociologists warned ahead of time that has certain prerequisites for the creation of different groups who will bet on nationalism, fear and need for security of Bulgarian citizens.Роден в Холандия и установил се в България средата на 90-те години, той работи съвместно с български художници като Красимир Терзиев иАлбена Баева в различни формации, като GMT+2 и Реактив.
Born in the Netherlands and having settled in Bulgaria in the mid 90s, he works with Bulgarian artists such as Krassimir Terziev andAlbena Baeva in various formats, such as GMT+2 and Reaktiv Studio.Екипът е открил възможно място за историята с преминаването южно от Червено море ие моделирал различни формации на терена, които може да са съществували и спомогнали за разделянето на водите.
His team pinpointed a possible site south of the Mediterranean Sea for the legendary crossing,and modeled different land formations that could have existed then and perhaps led to the accounts of the sea appearing to part.
