Какво е " РАЗЛОМИ " на Английски - превод на Английски

• faults
• rifts
• fractures
• lines
• faulting
• fault
• scarps

Примери за използване на Разломи на Български и техните преводи на Английски

Някои разломи могат да причинят доста неприятности.
And some faults can be very bad news indeed.

Създават се огромни пропасти в земята, наречени разломи.
They create huge splits in the ground called faults.

Тези разломи са покрити с органичен материал.
These fractures are coated with organic materials.

Тектонични плочи, разломи и епицентър на земетресенията.
Tectonic plates, faults and epicenter of earthquakes.

Локализиране на свлачищни повърхнини, пропадания, разломи и др.
Localization of landslide surfaces, subsidence, faults, etc.

Има три вида разломи, при които се трупат земетресения.
There are three types of faults where earthquakes cluster.

Формирането на големите плочи и големи земетръсни разломи харесва.
The formation of major plates and large earthquake faults like the.

Изглежда има разломи и дълбоко издълбани канали и долини.
There appear to be faults, deeply cut channels and valleys.

Докато тектонските блокове се движат по разломи, те не се движат непрекъснато.
As tectonic blocks move along faults, they don't move continuously.

Покрити са. Тези разломи са покрити с органичен материал.
They are coated. These fractures are coated with organic materials.

Земетресенията са разриви, които се случват по разломи под земната повърхност.
Earthquakes are ruptures that occur along faults beneath Earth's surface.

Турция лежи на основни разломи и е предразположена към земетресения.
Turkey is in major failures and is prone to earthquakes.

Подвижните разломи ги разпръскват„като парчета от счупена плоча“, казва той.
Moving faults scattered the rocks"like pieces of a broken plate," he said.

Земетресенията обикновено са причинени от движение на скални тела по разломи.
Earthquakes are typically caused by movement of bodies of rock along faults.

Там не са известни разломи, които да генерират толкова силни земетресения.
There are no known faults capable of generating such a strong quake.

Земетресенията са причинени главно от движенията на плочите и движенията по разломи.
Earthquakes are caused primarily by plate movements and movements along faults.

Подвижните разломи разпръснаха скалите„като парчета от счупена плоча“, каза той.
Moving faults scattered the rocks"like pieces of a broken plate," he said.

Историята на земетресенията е записана в нейния пейзаж под формата на разломи, гънки и пукнатини.
A history of earthquakes is written in its landscape in the form of rifts, folds, and cracks.

Видовете разломи в електропроводите са разделени главно на следните точки.
The types of faults in power lines are mainly divided into the following points.

Намирането на PBR в близост до активни разломи може да помогне на служителите да планират бъдещи земетресения.
Locating PBRs near active faults could help officials plan for future earthquakes.

Един от тези разломи преминава по западните и югозападните граници на Русия.
One of these fault lines runs along the western and southwestern frontiers of Russia.

Както и на сателита на Рея, на повърхността на Диона има бели ивици, които са разломи и ледени хребети.
As on the Rhea satellite, Dione's surface has white stripes which are fractures and ridges of ice.

Обратните разломи възникват там, където два тектонични блока се натискат един срещу друг.
Reverse faults occur where two tectonic blocks are pushing against each other.

Според неговата теза основната ос на конфликтите в бъдещето ще бъде по линията на културните и религиозните разломи.
The primary axis of conflict in the future would be along cultural and religious lines.

Тези разломи са очевидни и при други планетни тела като Марс в района на Валес Маринерис.
These faults are also apparent on other planetary bodies such as Mars in the Valles Marineris region.

В пълната с трагически разломи история на България символите на националното единство се износват бързо.
In the history of Bulgaria, teeming with tragic rifts, the symbols of national unity quickly wear out.

На юг, където разривът е по-нов, нивата на удължаване са по-ниски и се появяват нови разломи в по-обширни области.
To the south, where the rift is young, extension rates are low and faulting occurs over a wide area.

В Калифорния има дълбоки разломи в земната кора като континентална плоча и дрифт океана плоча с изключение.
In California there are deep rifts in the earth's crust as a continental plate and an ocean plate drift apart.

Страната е разположена върху големи сеизмични разломи и често претърпява земетресения, някои от които доста силни.
The country is located on large seismic faults and often experiences earthquakes, some of which are quite severe.

Според неговата теза основната ос на конфликтите в бъдещето ще бъде по линията на културните и религиозните разломи.
In his thesis, he argued that the primary axis of conflict in the future would be along cultural and religious lines.

Как да използвам "разломи" в изречение

Криптодепресии от рифтове или разломи Криптодепресии с ледников произход Fairbridge, R.

Next story Тракийски Разломи с Лечебни Йони на Самородно Злато или Защо Странджа е Свещена Планина?

Държавният глава добави, че миграцията е откроила дълбоки разломи в ЕС, които застрашават единството на съюза.

Локализиране на свлачищни повърхнини, пропадания, разломи и др. опасности за строежите при проектиране на строителни обекти;

План - Васил Петков извършва изследване на деформации като: свлачища, слягане, разломи и други в района на...

anto -> Пластична зона на срязване и разломи на крехко разрушаване в югозападния склон на златишко-тетевенска планина

През Нова Зеландия преминава тихоокеанският „огнен пръстен" - вулкани и тектонични разломи с дължина 40 000 километра.

Областта представлява сложна мозайка от среднопланински хребети и междупланински долини, процепени от многобройни разломи главно с посока северозапад-югоизток.

С движението на литосферните плочи отделни части от земната повърхност се преместват по граници, които се наричат разломи

Очевидно е, че икономическата криза катализира чувството за историческа справедливост, както и различни архетипове за разломи в Историческото време.