Какво е " РАЗПАДНА " на Английски - превод на Английски

• falling apart
• collapsed
• crumbled
• dissolved
• broken up
• apart
• disbanded
• disintegrated
• fallen apart
• fell apart
• crumbling
• fall apart

Примери за използване на Разпадна на Български и техните преводи на Английски

Трупата се разпадна.
The troupe is disbanded.

Разпадна ядки в салата?
Crumbled nuts in a salad?

Tribe единство разпадна.
Tribe unity crumbled.

Разпадна се в ръцете ти.
It just came apart in your hands.

Съветът се разпадна.
The council has disbanded.

Ценностната система се разпадна.
The value system has collapsed.

Една маймуна се разпадна там.
A monkey just came apart in there.

Мислех, че Коминтернът се разпадна.
I thought the Comintern was dissolved!

Мишената се разпадна напълно.
Target has completely disintegrated.

Моят свят се разпадна.
My world is falling apart.

Правителството в Гърция се разпадна.
The Greek government was falling apart.

Самолетът се разпадна напълно.
The aircraft has completely broken up.

Бутилката се разпадна!
The bottle was disintegrated!

Ще се разпадна без теб, dollface.
I'm gonna fall apart without you, dollface.

После всичко се разпадна.
And then, it all dissolved.

Разпадна сол на килима, трия го с четка.
Crumbled salt on the carpet, rub it with a brush.

Вярно е, че Съветският съюз се разпадна.
True, the Soviet Union has collapsed.

Османската империя се разпадна заради тях.”.
The Ottomans were dissolved because of them.".

Тревога, задържащото поле се разпадна.
Warning, containment field has collapsed.

Целият ти живот се разпадна защото си глупачка!
Your life is falling apart'cause you're stupid!

Днес тя е развила, а утре- разпадна.
Today it has developed, and tomorrow- disintegrated.

Но двойката се разпадна поради неизвестни причини.
The couple has broken up for unknown reasons.

Старият отбор сега така или иначе се разпадна.
Most of the old team's broken up now anyway.

Варшавският договор се разпадна, а НАТО остана.
The Warsaw Pact was dissolved, but NATO remained.

Всичко, в което мислех, че вярвам, се разпадна.
Everything that I believed was falling apart.

Когато се разпадна, много хора се питаха защо.
When it dissolved, many people speculated as to why.

Когато дъщеря ми беше убита, жена ми се разпадна.
When my daughter was killed, my wife came apart.

Съветският съюз се разпадна и изчезна като държава.
The Soviet Union has broken up and disappeared.

Смачкани домати в блендер или фино разпадна нож.
Crushed tomatoes in a blender or finely crumbled knife.

Той обаче също се разпадна и името му премина в историята.
The name was dissolved and it passed into history.

Как да използвам "разпадна" в изречение

Saxon – Защо през 90-те години Believer се разпадна ?

Falcon, натоварена с доставки за космическата станция, се разпадна малко след излитането.

Ice Cream се разпадна Ice Cream, Монти Видео премиера: Ice Cream feat.

Spice girls бе създадена през 1994 година и се разпадна през 2000 година.

След неговата смърт страната фактически се разпадна на няколко територии, контролирани от различни групировки.

Прочети още: Орлин Горанов жестоко унизи Кристина Димитрова! Дуетът се разпадна след 30 години на сцената

И знамето на "Fighters" изчезна,иначе имаше и такава групировка,но май се разпадна и тя 2003-2004 година.

- Имате предвид по-богатите епархии да подпомагат по-бедните? Кога се разпадна централизираната финансова система в БПЦ?

От грамадното му гърло излезе нещо като въздушен балон, който безшумно се разпадна в безброй мехурчета.

Исках това да са пълнени картофи, но при издълбаването единия се разпадна и веднага поправих белята.