Какво е " СЕ РАЗПАДНА " на Английски - превод на Английски

• fell apart
• collapsed
• broke up
• disintegrated
• crumbled
• dissolved
• was falling apart
• split up
• imploded
• blew up
• disbanded
• went down
• down
• came apart

Примери за използване на Се разпадна на Български и техните преводи на Английски

Всичко се разпадна.
Everything dissolved.

Старата банда се разпадна.
The old gang broke up.

Дуото се разпадна през 1979.
The duo broke up in 1979.

Той просто се разпадна.
It just… disintegrated.

Тя се разпадна във фоайето.
She collapsed in the lobby.

Мисля, че той се разпадна.
I think it disintegrated.

Тогава се разпадна Империята.
Then the empire collapsed.

Целият ми живот се разпадна.
My whole life fell apart.

Моят свят се разпадна напълно.
My world totally collapsed.

След това просто се разпадна.
Then just… disintegrated.

Защо се разпадна Съветският съюз.
Why the Soviet Union collapsed.

По-късно групата се разпадна.
Later the group broke up.

Двойката се разпадна през 2003 година.
The pair broke up in 2003.

Животът на Съливан се разпадна.
Sullivan's life crumbled.

СССР се разпадна преди пет години.
The USSR broke up five years ago.

Тогава… бракът се разпадна.
Then… the marriage fell apart.

Моят живот се разпадна заради теб.
My life fell apart because of you.

Моят първи брак се разпадна.
My first marriage fell apart.

СССР се разпадна, но не и НАТО.
When the USSR disbanded, NATO didn't.

Знаеш защо Уизард се разпадна.
You know why Wizard broke up.

Къщата се разпадна пред очите ни.".
The house crumbled before our eyes.".

Съветската империя се разпадна.
The Soviet empire collapsed.

Отборът просто се разпадна без капитана си.
It goes down without its captain.

Британската империя се разпадна.
The British Empire collapsed.

Югославия се разпадна през 1991-92 година.
Yugoslavia split up in the years 1991-92.

Но ме яд, че групата се разпадна.
So angry that the group split up.

Когато Е-репа се разпадна, тя беше изгубена.
When the E-Rep fell apart, she was lost.

Е, това банда тотално се разпадна.
Well, that band totally imploded.

Но двойката се разпадна поради неизвестни причини.
The couple split up for unknown reasons.

Правителството в Гърция се разпадна.
The Greek government was falling apart.

Как да използвам "се разпадна" в изречение

Saxon – Защо през 90-те години Believer се разпадна ?

Falcon, натоварена с доставки за космическата станция, се разпадна малко след излитането.

Ice Cream се разпадна Ice Cream, Монти Видео премиера: Ice Cream feat.

Spice girls бе създадена през 1994 година и се разпадна през 2000 година.

След неговата смърт страната фактически се разпадна на няколко територии, контролирани от различни групировки.

Прочети още: Орлин Горанов жестоко унизи Кристина Димитрова! Дуетът се разпадна след 30 години на сцената

И знамето на "Fighters" изчезна,иначе имаше и такава групировка,но май се разпадна и тя 2003-2004 година.

- Имате предвид по-богатите епархии да подпомагат по-бедните? Кога се разпадна централизираната финансова система в БПЦ?

От грамадното му гърло излезе нещо като въздушен балон, който безшумно се разпадна в безброй мехурчета.

Исках това да са пълнени картофи, но при издълбаването единия се разпадна и веднага поправих белята.