Какво е " РАЗПЛАТАТА " на Английски - превод на Английски

• reckoning
• payback
• judgment
• payment
• retribution

Примери за използване на Разплатата на Български и техните преводи на Английски

За разплатата?
For the payback?

Край на разплатата.
End of payback.

Разплатата е кучка.
Payback's a bitch.

Аз вярвам в разплатата.
I believe in payback.

Разплатата е жестока.
Payback is a bitch.

Това е разплатата, а?
This is the payback, huh?

Разплатата ще дойде.
A reckoning will come.

И ти си получи разплатата.
And you got payback.

Разплатата е коварно нещо.
Payback is very bitchy.

Идва денят на разплатата.
The day of reckoning is coming.

Разплатата ще е различна.
Payment will be different.

Но идва денят на разплатата.
A day of reckoning is coming.

Часът на разплатата е дошъл.
The day of reckoning is coming.

Страшният миг на разплатата.
The delicate moment of payment.

Денят на разплатата, братко.
The day… of reckoning, brother.

А и разплатата ще е забавна.
And payback is going to be fun.

Денят на разплатата дойде.
The day of reckoning has arrived.

Разплатата е кучка, не е ли така?
Payback's a bitch, ain't it?

Денят на разплатата е близко.
The day of reckoning is upon us.

Разплатата се сервира студена.
Payback is a dish best served cold.

Защото разплатата е кучка?
Because payback's a bitch, ain't it?

Това, за което ми пука е разплатата.
What I do care about is payback.

Деня на разплатата е пред теб!
The day of reckoning is upon you!

Моля, разкажи ни повече за Разплатата.
Just tell us about the payment.

Или… може би разплатата е сега.
Or… Maybe that reckoning is now.

И по-късно, ще дойде разплатата.
And later, there will come a reckoning.

Часът на разплатата наближава.
The hour of reckoning draws near.

И ето, че денят на разплатата дойде.
And now, the day of reckoning has come.

Но след това дойде моментът на разплатата.
But then came the time of payment.

Моментът на разплатата беше дошъл.
The time for payback had come.

Как да използвам "разплатата" в изречение

Punck225 429,653 views Разплатата Бг аудио 2015 - Duration: 1:24:29.

Юън Бремнър » Филми Онлайн от Muvibg The Reckoning / Разплатата (2004) AVP: Alien Vs.

Не можел него ден да срещне харсенина с дядо Гергя, ама разплатата все едно пак настигнала лъжовника.

Скоро започва изпълнението на Откровението на св. Апостол и Евангелист Йоан Богослов!!! Господ ще ни съди!!! Разплатата е близо!!!

13. 20 август 1941 г.: Денят на разплатата иде — Презрение към понемчената преса у нас (В. К., В. Ч.)

500 години западняците са безчинствали и грабили тия страни и сега ще си събат попарата. Денят на разплатата за тях дойде.

Денят на разплатата наближава. Многотърпелият и многострадалният Македонски роб е решил вече да се бори и бие, а не само да робува.

“Слава на Бог. Никаква милост за неверниците. Денят на разплатата дойде. Нека целият свят види унижението им”, написа под видеото родният ислямист.

86. 14 декември 1941 г. (първа емисия): За какво става дума? — Близък е денят на разплатата с предателите на нашето отечество (В. К., В. Ч.)

“Предатели на България, вие не само че предадохте Родината ни на болшевиките, но станахте и палачи на народа си. Часът на разплатата ще удари. Помнете това.”