Примери за използване на Равносметка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е моята равносметка.
Моята равносметка не е добра.
My account not good.А ето и нашата равносметка.
This is our account.Равносметка- за мен е от голямо значение.
Време е за равносметка.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Ето моите думи и моята равносметка.
My orders and my account.Време е за равносметка- НАРД.
It is time for an assessment- NAVA.Това е реалната ми равносметка.
This is my actual account.Днес е ден за равносметка, сър.
После Наша грижа е тяхната равносметка.
And Ours their reckoning.Политическа равносметка 25 години по-късно.
Political assessment 25 Years Later.И дава своята равносметка.
And she does maintain her own account.Само близо до края човек си прави равносметка.
В света има една равносметка на силите.
There is balance of forces in the universe.Не се надяваха те на равносметка.
They indeed hoped not for a reckoning.Ключовите думи за вас през тази седмица ще бъдат„приключване“ и„равносметка“.
The word for you this month is"balance".Не се надяваха те на равносметка.
They used not to look for a reckoning.Каква е вашата равносметка от провеждането на Световния социален форум?
What is your assessment of the World Social Forum?После Наша грижа е тяхната равносметка.
In Our hands are their accounts.Даваш си равносметка, разширяваш си кръгозора, обогатяваш си вкуса….
Give your balance, enlarge your horizons, enrich your taste….Първото, което правя е равносметка.
The first thing I do is an assessment.Наближава за хората тяхната равносметка, а те нехайни се отдръпват.
Draws near for mankind their reckoning, while they turn away in heedlessness.После Наша грижа е тяхната равносметка.
Then upon Us rests their reckoning.Наближава за хората тяхната равносметка, а те нехайни се отдръпват.
Their reckoning has drawn near to men, and in heedlessness are they turning aside.После Наша грижа е тяхната равносметка.
Then verily on us is their reckoning.Равносметка и предизвикателства във връзка с Регламента за финансовите услуги в ЕС.
После Наша грижа е тяхната равносметка.
Then indeed, upon Us is their account.Направиха равносметка на тенденциите в сектора и плановете си за развитие.
They made a balance of the trends in the sector and their plans for development.После Наша грижа е тяхната равносметка.
Then upon Us shall rest their reckoning.Политиката за съседство на кръстопът- равносметка за една година на предизвикателства.
Neighbourhood at the crossroads- taking stock of a year of challenges.
