Какво е " РАЗПОЛАГАМ САМО " на Английски - превод на Английски

i only have
имам само
разполагам само
ми е само
притежавам само
съм само
аз имам единствено
i just have
просто имам
имам само
просто съм
просто трябва
само трябва
просто ми е
просто още

Примери за използване на Разполагам само на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Разполагам само с час.
I only have a hour.
Съжалявам, но се боя, че разполагам само с час.
I…- I'm sorry. I'm afraid I only have an hour.
Разполагам само с един ден.
I just have the one day.
Моят таймер сочи, че разполагам само с 45 минути… Изслушайте ме!
My timer states that I only have 45 minutes!
Разполагам само с минутка.
I have only got a minute.
(PL) Г-н председател,зная, че разполагам само с 30 секунди.
(PL) Mr President,I know that I only have 30 seconds.
Разполагам само с един свидетел.
I only have one witness.
Доколкото разбирам, разполагам само с две или три минути.
I have only two or three minutes if I understand rightly.
Разполагам само с няколко минути.
I only have a few minutes.
Да, а аз все още разполагам само с родителите ми и сладката двойка от фонтана.
Yeah, and I still only have my parents and that cute couple from the pond.
Разполагам само с един живот, каза той.
I have only one life,” he said.
Трябва ми втора капсула, за да усиля сигнала, но разполагам само с една.
I need a second capsule to boost the override, but I have only got the one.
Аз разполагам само с четирима.
I only have four other men with me.
Извинявам се за качеството на снимката, но в момента разполагам само с камерата на телефона си.
Sorry for the low quality of photos, but I have only ma cellphone camera here at the moment.
Разполагам само с един живот, каза той.
You only have one life,” he said.
Сякаш са ми вързали бомба със закъснител и разполагам само с една година, за да я спра.
It's like i have a ticking time bomb on me, chloe, and i only have a year to figure out how to stop it.
Разполагам само със 7 дни да направя това!
You only have 7 days to do this!
Ако е това, което предполагам- всъщност съм сигурна,- разполагам само с още няколко минути на бюрото.
If it's what I think it is- what I know it is- then I only have a bit longer at my desk.
Разполагам само с половин час, знаеш!
I have only got half an hour, you know!
Ставаше дума за експертна група и,разбира се, за съжаление, разполагам само с три минути да отговоря на въпроса Ви.
It was an expert groups issue and, of course,unfortunately I have only three minutes to reply to your question.
Разполагам само с четиридесет и девет часа.
I have only got forty-eight hours.
Не знам дали съм прав да мисля така, но от ваша страна разполагам само с мълчание, което поначало е беден източник на информация.
I don't know if I'm right in thinking this, but I only have silence to go on, which is always a poor source of information.
Разполагам само с два часа и 45 минути.
I have only got two hours and 45 minutes.
Сега разполагам само с четирите букви.
And now, all I have are these four letters.
Разполагам само с тази информация.
I only have the information I gave you.
Знаеш, че разполагам само с час, а имам много за вършене.
You know I have only got an hour, and I have got lots to do.
Разполагам само с няколко разказа и суеверия.
Well… all I have got is a bunch of stories and superstitions.
А аз разполагам само с две ръце и главата си!
I only have two hands and one head!
Разполагам само с 30 минути да направя продажбата.
I have only got 30 minutes to complete this sale, or it doesn't count.
(ES) Тъй като разполагам само с една минута за изказване, ще се съсредоточа върху гражданските права.
(ES) As I only have a minute to speak,I will concentrate on citizens' rights.
Резултати: 37, Време: 0.0528

Как да използвам "разполагам само" в изречение

Ами разполагам само с FiatEcuScan и Autocom.... с тях ме открих грешка в паркинг спирачката и в ABS...
Разполагам само с описаните части. Извън Пловдив с ЕКОНТ с опция за преглед. Частите са с гаранция за проба.
Колата се продава само на части. Извън Пловдив с ЕКОНТ с опция за преглед. Разполагам само с описаните Части.
14-01-2008 В момента разполагам само с телефон , и то не особенно качествен - дано се разбере нещо :?
„…не живея нито с миналото си, нито с бъдещето си. Разполагам само с настоящето и само то ме интересува.“
Тези дни си оправям лаптопа и през него ще гледам по-солидни данни, тъй като в момента разполагам само с X431-Pro3
Как мога да проверя кой е източника на проблема ? Дали е дънна платка или захранване? Разполагам само с един мултицет.
Благодаря за отговорите и на двама ви. Есента като сменя конфигурацията, ще взема и качествен джойстик. В момента разполагам само с това:
Ето и скрийншота от последната игра. Не успях да запазя предните два скрийншота от старта на последната игра. Разполагам само с това.
че разполагам само с една-единствена възможност ПОНЕ ВРЕМЕННО да спася последните останали живи мои близки хора от най-високопоставено обезпеченото планирано (осигурено) биологично унищожение,

Разполагам само на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски