Какво е " РАЗСЕЙВАНА " на Английски - превод на Английски

• dissipated
• distracted

Примери за използване на Разсейвана на Български и техните преводи на Английски

Не исках да бъда разсейвана.
I just didn't want to be distracted.

Максимална разсейвана мощност: 560 mW.
Power Dissipation Max: 560 mW.

Разсейвана мощност при температура над 25ºC: 0.35 W.
Dissipated power at temperature above 25ºC: 0.35 W.

Максимална разсейвана мощност: 0.35 W.
Maximum dissipated power: 0.35 W.

И двете знаем колко непостоянна става, когато е разсейвана.
We both know how inconsistent she can get when she's distracted.

Максимална разсейвана мощност- 0.05 W;
Maximal dissipating power- 0.05 W;

Десептиконите щяха да са на метални парчета, ако не бях разсейвана от човека.
And a Cons would been scrap metal if i haven't distracted by the human.

Максимална разсейвана мощност- 0.125 W;
Dissipated power maximum- 0.125 W;

Максимална разсейвана от корпуса мощност(при температура на ок. среда ta=25ºC): 30 W.
Maximum power dissipation by the housing(at ambient temperature ta=25ºC): 30 W.

Тогава мощността, разсейвана в MOSFET е.
Then the power dissipated in the MOSFET is.

Мощността, разсейвана в MOSFET е напрежението в него пъти токът минава през него.
The power dissipated in a MOSFET is the voltage across it times the current going through it.

Мощен LED диод с разсейвана мощност 50W.
Powerful LED diode with distracted power of 50W.

Максимална разсейвана от преходите мощност Pd при температура на околната среда Ta=70ºC: 1.22 W.
Maximum dissipated by the junctions power Pd at ambient temperature Ta=70ºC: 1.220 W.

Не е нужно винаги да бъдеш разсейвана от книга или музика;
You don't always need to be distracted by a book or by music.

Максимална мощност, разсейвана от колекторния преход при температура на корпуса и околната среда Tc=Ta=25ºC: 15 W.
Maximum dissipated power by the collector junction at case and ambient temperature Tc=Ta=25ºC: 15 W.

Сега ние трябва да добавите разсейвана мощност поради превключване.
Now we must add the power dissipated due to switching.

Оценка: Биполярен транзистор MJ15022G от вид NPN с напрежение колектор-емитер 200 V, колекторен ток 16 A и разсейвана мощност 250 W.
Rating: Bipolar transistor MJ15022G type NPN with collector-emitter voltage 200 V, collector current 16 A and dissipated power 250 W.

Максимална мощност, разсейвана на колекторния преход при 25°C: 30 W.
Maximal power, dissipating on the collector-base transition at 25°C ambient temperature: 30 W.

Първото ни изчисление ще бъде, каква ще е температурата на прехода при температура на корпуса 25˚С и разсейвана мощност 75 W.
Firstly we will calculate what the transition temperature will be if the temperature of the casing is 25˚C and the power dissipation is 75 W.

Биполярен транзистор BDX33C от типа NPN дарлингтон с напрежение на колектор-емитер 100 V, разсейвана мощност 70 W, ток на колектора 10 A и корпус TO220AB.
BDX33C bipolar transistor type NPN daringling with 100 V emitter collector voltage, 70 watts dissipated power, collector current 10 A and case TO220AB.

За десетилетията живот под земята, в тъмнина, частично разсейвана от мътночервеното сияние, истинското разбиране за ден и нощ постепенно се беше размило.
After decades of living underground, in the darkness only partially_dissipated_ by a dim reddish light, the true meaning of the words“night” and“day” gradually vanished.

Оценка: Биполярен транзистор MJ4502G от вид PNP с напрежение колектор-база 100 V, колектор-емитер 100 V, разсейвана мощност 200W и корпус ТО3.
Rating: Bipolar transistor MJ4502G of type PNP with collector base voltage 100 V, collector-emitter 100 V, 200W power dissipation and housing TO3.

Заваръчният проводник също се избърсва с гъба, напоена с ацетон, и внимателно проверява околността на жлеба на основния метал и дали телта е пукната и разсейвана.
The welding wire is also wiped clean with a sponge soaked in acetone, and carefully inspect the vicinity of the groove of the base metal and whether the wire is cracked and dissipated.

Биполярен транзистор BDX54C от типа PNP дарлингтон с напрежение на колектор-емитер 100 V, разсейвана мощност 60 W, ток на колектора 8 A и корпус TO220AB.
BDX54C bipolar transistor type PNP daringling with 100 V emitter collector voltage, 60 watts dissipated power, 8 A collector current, and TO220AB housing.

За целта"True RMS" технологията на отчитане ще ви помогне да измерите VAC стойността с по-добра точност независимо от формата на сигнала, като се отчита мощността разсейвана от съпротивлението и се пренебрегва DC компонентата на стойността.
True RMS" technology solution will help you to measure VAC with good accuracy regardless of the shape of the signal, taking into account the power dissipation by the resistance and discard DC component of the value.

Оценка: Биполярен транзистор BFS20 от типа NPN с напрежение на колектор-емитер 20 V, колектор-база 30 V, разсейвана мощност 200 mW, ток на колектора 25 mA и корпус SOT23.
Rating: Bipolar transistor BFS20 Bipolar transistor type NPN with collector-emitter voltage 20 V, collector-base 30 V, dissipated power 200 mW, collector current 25 mA and housing SOT23.

Топлината се разсейва и студът прониква.
The heat is dissipated and cold penetrates.

С токсина частично разсейва, ефектите са били спрени.
With the toxin partially dissipated, the effects were muted.

Газът се разсейва от слънцето през деня, но е по-смъртоносен призори.
The gas is dissipated by the sun during the day but is more deadly at dawn.

И там, той разсейва му вещество, живеят в лукс.
And there, he dissipated his substance, living in luxury.

Как да използвам "разсейвана" в изречение

Tоплината, разсейвана от тях и дрейфът на офсета са незначителни.

Core2 Duo са с по 6MB споделен L2 кеш и 65W специфицирана разсейвана мощност.

Ние изчисляваме и парцел на зависимостта на мощността, разсейвана от резистора R5, стойността на нейната устойчивост.

AC и неговата подготовка. Активна и реактивна съпротивление на веригата. Мощността, разсейвана във веригата peremennnogo ток. ;

Зависимост на мощността, разсейвана в логиката елемент от смяна на честотата. Обяснете защо има такава връзка ;

максимално допустима разсейвана мощност – най-голямата мощност, която може да се отдели в колектора без да го повреди;

Максимално допустимата мощност разсейване - Максимална продължителна или средна мощност, разсейвана в диод ценерови, която осигурява определено надеждност.

Резистор, керамичен, модел 30W3R3J, съпротивление 3.3 Ω, толеранс ±5%, максимално допустима разсейвана мощност 30W, размери на корпуса 58X10X10mm

Методически указания за извършване на лабораторни упражнения. 1. Проучване на съпротивление на термистора RT в зависимост от мощността, разсейвана в него ;

Изолация разбивка е необратима. Там тя е в нарушение на равновесието, разпределени в прехода на властта и на разсейвана мощност в околната среда.