Какво е " РЕВНОСТТА МИ " на Английски - превод на Английски

• my zeal
• my jealousy
• me jealous

Примери за използване на Ревността ми на Български и техните преводи на Английски

Извини ревността ми.
Forgive my jealousy.

Това ще е краят на ревността ми.
My jealousy would end.

Както и ревността ми.
So will my jealousy.

И щом ревността ми бе безкрайна.
And as my jealousy was infinite.

Иска да предизвика ревността ми.
Now she wants to make me jealous.

Сигурно ревността ми е слабост.
I guess jealousy's my weak spot.

Беше породено от ревността ми.
It was because I was jealous.

И може би ревността ми означава нещо.
And maybe my lack of jealousy meant something.

И той каза: Ела с мене и виж ревността ми за Господ.
And he said, Come with me, and see my zeal for יהוה.

Част от ревността ми се превърна в благодарност.
My jealousy has turned to gratitude.

И той каза: Ела с мене и виж ревността ми за Господ.
And said to him: Come with me, and see my zeal for the Lord.

Историята за ревността ми? Полицаите я измислиха.
The militia made up that story about me being jealous.

Ревността ми обаче понякога ме кара да правя глупости.
Sometimes being jealous can make us do silly things.

Второзаконие 32:21- Те разпалиха ревността Ми с онова, което не е Бог.
Deut 32:21'They have made Me jealous with what is not God;

Ревността ми ме изгаря бавно в пламък леден, мрачен и порочен.
My jealousy possessed Which slow consumes An ice-cold, gloomy vicious flame.

Второзаконие 32:21- Те разпалиха ревността Ми с онова, което не е Бог.
Debt 32:21“They made me(God) jealous by what is no god.”.

Ревността ми ме яде, защото враговете ми забравиха Твоите слова.
My zeal consumes me because my foes forget your words.

Причината беше ревността ми към теб, спрямо Нейт. Извинявай.
But it's just because I was jealous of how much you meant to Nate and I'm sorry.

Ревността ми ме яде, защото враговете ми забравиха Твоите слова.
My zeal consumes me, because my enemies forget thy words.

Второзаконие 32:21- Те разпалиха ревността Ми с онова, което не е Бог.
Deu 32:21 They have moved Me to jealousy with that which is not God.

Ревността ми ме яде, защото враговете ми забравиха Твоите слова.
My zeal wears me out, for my enemies ignore your words.”.

Второзаконие 32:21- Те разпалиха ревността Ми с онова, което не е Бог.
Deuteronomy 32:21 They have provoked Me to jealousy by what is not God.

Ревността ми ме яде, защото враговете ми забравиха Твоите слова.
My zeal consumes me, because my enemies have forgotten Your words.

Дойди с мене та виж ревността ми за Господа. Така го качиха в колесницата му.
Come with me, and see my zeal for Yahweh." So they made him ride in his chariot.

Ревността ми ме яде, защото враговете ми забравиха Твоите слова.
My indignation has consumed me,* because my enemies forget your words.

Второзаконие 32:21- Те разпалиха ревността Ми с онова, което не е Бог.
And in Deuteronomy 32:21, Moses states,"They have stirred me to jealously with what is no god….

Ревността ми ме яде, защото враговете ми забравиха Твоите слова.
My zeal has consumed me because my enemies have forgotten your words.”.

Почти позволих на ревността ми да развали вечерта, защото Джейк никога не е молил Мати да проучи какво искам.
I almost let my jealousy ruin the night'cause Jake never asked Matty to get intel about what I wanted.

Ревността ми ме яде, защото враговете ми забравиха Твоите слова.
I'm overpowered by my passion, because my enemies have forgotten Your Words.

И Ииуй го качи при себе си на колесницата, и рече: 16 Дойди с мене та виж ревността ми за Господа.
He gave him his hand, and Jehu took him up with him into his chariot, and said, 16“Come with me and see my zeal for Yahweh.”.

Как да използвам "ревността ми" в изречение

Агресивността на словесните послания нарастваше във времето и в деня на О-Гошовата визита ревността ми достигна необходимите за реални действия мащаби.